Translation of "range of percentages" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Established percentages. | النسب المئوية المعتمدة. |
| Established percentages | النسب المئوية المعتمدة |
| Saudi Arabia asserts that these results may also be used to calculate the percentages of other psychiatric illnesses because the scientific literature indicates that PTSD can coexist with a range of other psychiatric illnesses. | وتؤكد المملكة أنه يمكن استخدام هذه النتائج أيضا لحساب النسب المئوية للأمراض النفسية الأخرى لأن الكتابات العلمية تبي ن أن الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة يمكن أن تتعايش مع مجموعة من الأمراض النفسية الأخرى. |
| Income distribution in percentages by gender | توزيع النسب المئوية للدخل حسب نوع الجنس |
| Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2001 | النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2001 |
| Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2002 | النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2002 |
| Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2003 | النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2003 |
| Table of women's participation and credit users in absolute values and percentages | جدول مشاركة النساء والمستفيدين من القروض بالقيم المطلقة والنسب المئوية |
| It uses an average of percentages of world totals in six different components. | ويستخدم متوسط النسب المئوية من مجموع العالم في ستة عناصر مختلفة. |
| Because of rounding, details and percentages do not necessarily add up to totals. | بسبب تدوير الأرقام، فإن التفاصيل والنسب المئوية لا تساوي بالضرورة المجاميع. |
| (a) exact percentages in descending order by mass or volume or | 3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية |
| In 1999, we found the following percentages of teachers in both primary and secondary education | وفي عام 1999، وجدنا النسب المئوية التالية للمدرسين في كل من المرحلتين الابتدائية والثانوية من التعليم |
| The percentages of female students in the fields of Industry, Fisheries, and Agriculture are still low. | ولا تزال النسبة المئوية للطالبات في مجالات الصناعة ومصائد الأسماك والزراعة متدنية. |
| There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. | وليس ثمة تغييرات ملحوظة في النسب المئوية بالقياس إلى الأرقام السابقة. |
| There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. | وليست ثمة تغييرات ملحوظة في هذه النسب المئوية لدى المقارنة بأرقام الأعوام السابقة. |
| The percentages of the population living in households in the above mentioned categories are as follows | 187 وفيما يلي نتيجة تجهيز البيانات الخاصة بنسبة السكان الذين يعيشون في تلك الأسر |
| Individual cases show that women completed their studies in smaller percentages, because of pregnancy and raising of kids. | وتبين الحالات الفردية أن المرأة تكمل دراستها بنسب أصغر بسبب الحمل وتربية الأطفال. |
| Those percentages have fallen somewhat since, but this might be only a temporary effect of the crisis. | ومنذ ذلك الحين انخفضت هذه النسب بعض الشيء، ولكن هذا قد يكون مجرد تأثير مؤقت للأزمة. |
| Pakistan boasts one of the largest youth population percentages around the globe, standing currently at an estimated 63 . | تمتاز باكستان بأنها من أكثر الدول في العالم شبابا ، بنسبة تفوق ال 63 تحت ال 25 عاما . |
| This relation has not varied since 1992, having the percentages of female students oscillated from 23,5 to 25,8 . | ولم تتغير هذه العلاقة منذ عام 1992، بعد أن تذبذبت النسبة المئوية للطالبات من 23.5 في المائة إلى 25.8 في المائة. |
| Table 1 Poverty levels, calculated using the unmet basic needs (UBN) method, 1998 2001 (Percentages of the population) | (النسب المئوية للسكان) |
| We should not consider the casualties and destruction on both sides in terms of numbers or percentages alone. | وينبغي ألا ننظر إلى الضحايا والتدمير في كلا الجانبين من حيث الأعداد أو النسب المئوية وحدها. |
| The statistics show that the level of education is very low in general. The percentages for women are particularly alarming. | وكما يتبين من الأرقام أعلاه، فإن المستوى التعليمي للمرأة على وجه الخصوص ضعيف للغاية على العموم ومثير للقلق. |
| A percentage of implementation is determined by the overall number of returned housing units divided by number of claims expressed in percentages. | 350 وتتحدد النسبة المئوية للتنفيذ بالعدد الإجمالي للوحدات السكنية التي تتم إعادتها مقسوما على عدد المطالبات معبرا عنه بالنسب المئوية. |
| Women are placed in 62 of the positions (compared to 40 in 1990) and efforts are made towards enlarging these percentages. | وت عي ن النساء في 62 في المائة من المراكز (بالمقارنة بـ 40 في المائة في عام 1990) وثمة جهود يجري بذلها لزيادة هذه النسب. |
| Percentages for 2005 were calculated based on tables 1 and 2 of the report of the High Commissioner (E CN.4 2005 109). | ح سبت النسب المئوية لسنة 2005 بالاستناد إلى الجدولين 1 و2 من تقرير المفوضة السامية (E CN.4 2005 109). |
| The developed countries should meet the target percentages for official development assistance instead of using them as a means of applying political pressure. | وعلى البلدان المتقدمة أن تفي بالنسب المئوية المستهدفة من المساعدة الإنمائية الرسمية بدلا من اتخاذها وسيلة لممارسة ضغوط سياسية. |
| In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them. | في حالة وجود أكثر من مستفيد واحد، يتم تقاسم مبلغ المعاش التقاعدي بالتساوي بين هؤلاء المستفيدين (طبقا للنسبتين المئويتين المذكورتين أعلاه). |
| (b) ranges of percentages in descending order by mass or volume if such ranges are acceptable to the appropriate competent national authority. | تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 فيما يلي |
| These percentages are lower among vulnerable population groups only 75 of the poorest youth between the ages of 13 and 17 years attend school. | هذه النسب قليلة بين الفئات الضعيفة من السكان 75 فقط من الفقراء الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 17 عاما يذهبون إلى المدرسة. |
| Iraq contends that the estimates of impacted areas, damage percentages and duration of damage on which Iran bases its claim are invalid and unsubstantiated. | (د) والخسائر التي لحقت بإنتاج الأعشاب الطبية. |
| Thus, when the inflows stopped at the onset of the financial crisis, it became inevitable that GDP would contract by double digit percentages. | وبالتالي، فعندما توقفت التدفقات مع بداية الأزمة المالية، بات من المحتم أن ينكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسب لا تقل عن 10 . |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | ويمكنكم أن تروا على هذا الرسم، أن نطاق التردد ونطاق الدسيبل والنطاق الحيوي للموسيقى غير متجانس فيما بينها. |
| Range... | المدى |
| The Government has now reduced the total number of councilors in the local bodies though the percentages of men and women will remain the same. | وقد خفضت الحكومة مجموع عدد أعضاء المجالس في الهيئات المحلية مع بقاء النسب المئوية للرجال والنساء على ما هي عليه. |
| A species range is often represented with a species range map. | توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع. |
| The percentages accounted for by specialists who provide prenatal services to women in the village differ from those in the city. | يقوم الأطباء بما نسبته 42.8 في المائة من أعمال الرعاية في فترة ما قبل الولادة، ويقوم الموظفون الصحيون من المستوى المتوسط بما نسبته 28.4 في المائة من تلك الأعمال. |
| As concerns this axis, women's interest mainly focused to measures 7.6 and 7.9 (agro tourist) where their participation's percentages reached 37 . | وفيما يتصل بهذا المحور، رك زت اهتمامات المرأة أساسا على التدبيرين 7 6 و 7 9 (السياحة الزراعية) حيث وصلت نسبة المشاركة للمرأة إلى 37 في المائة. |
| Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including | 6 وتوجد في العراق مجموعة شديدة التنوع من المتفجرات من مخلفات الحرب تمثل جميع أنواع الذخائر، بما في ذلك |
| Between 1991 and 2000, twelve Latin American countries adopted legislation requiring minimum percentages of women on the party lists used for the election of national legislators. | في الفترة ما بين العام 1991 والعام 2000 تبنت 12 دولة في أميركا اللاتينية تشريعا ينص على حد أدنى من النساء في القوائم الحزبية المستخدمة في انتخاب أعضاء الهيئات التشريعية هناك. |
| The Sierra Nevada ( or , , snowy range ) is a mountain range in the western United States, between the Central Valley of California and the Basin and Range Province. | سييرا نيفاد (بالإنجليزية Sierra Nevada) هي سلسلة جبلية تقع في ولايتي كاليفورنيا و نيفادا في الولايات المتحدة, وتمتد ما بين سنترال فالي في كاليفورنيا و منطقة بايسن آند راينج. |
| Custom Range | مخصصStart index for custom range |
| In Industry and Agriculture, the percentages of female students have slightly decreased from 3.87 and 34.32 in 2001 to 3.47 and 32.54 in 2003, respectively. | وشهدت نسبة الطالبات في مجالي الصناعة والزراعة زيادة طفيفة من 3.87 في المائة.و34.32 في المائة في عام 2001 إلى 3.47 في المائة و32.54 في المائة في عام 2003 على التوالي. |
| NOTE The proportion range refers to the concentration or percentage range of the ingredient in the mixture. | ومن المسلم به أن هذا التقييم يستند أساسا إلى البيانات المتعلقة بالإنسان |
| The representation as a pyramid is not precise, and involves variations due to the alternative percentages of different elements, but the main sections can be represented. | التمثيل كهرم ليس دقيق، وينطوي على اختلافات في النسب البديلة من العناصر المختلفة، ولكن الأقسام الرئيسية يمكن أن تكون ممثلة. |
Related searches : Counts And Percentages - Measured In Percentages - Range Of - Range Of Dishes - Range Of Situations - Range Of Finishes - Range Of Salary - Range Of Hotels - Range Of Pay - Range Of Wine - Range Of Efficacy - Extension Of Range - Range Of Expression - Range Of Impact