Translation of "counts and percentages" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Established percentages.
النسب المئوية المعتمدة.
Established percentages
النسب المئوية المعتمدة
Income distribution in percentages by gender
توزيع النسب المئوية للدخل حسب نوع الجنس
who amasses wealth and counts it ,
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it ,
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Who gathers wealth and counts it over .
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it over .
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who collects wealth and continuously counts it .
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who gathers wealth and counts it over .
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
who amasses wealth and counts it over .
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Who collects wealth and continuously counts it .
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
وهذا اقتباس اخر لاينشتاين ليس كل ما يحصى يحتسب و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
Table of women's participation and credit users in absolute values and percentages
جدول مشاركة النساء والمستفيدين من القروض بالقيم المطلقة والنسب المئوية
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2001
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2001
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2002
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2002
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2003
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2003
But, as Albert Einstein loved to say, Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.
ولكن على حد تعبير ألبرت آينشتاين فليس كل ما يهم يمكن إحصاؤه، وليس كل ما يمكن إحصاؤه مهم .
He is charged with seven counts of crimes against humanity and seven counts of violations of the laws or customs of war.
وهو متهم بسبع تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وسبع تهم بانتهاك قوانين وأعراف الحرب.
who amasses wealth and counts it over and again .
الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
who amasses wealth and counts it over and again .
الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
Stephen Petranek counts down to Armageddon
ستيفن بيترانك يبدأ العد التنازلي ليوم القيامة
What he said counts for nothing.
إن ما قاله لا يجدي نفعا .
It is the end that counts.
إنما العبرة بالنهاية.
It is the perception that counts.
فالمهم هنا هو المفهوم.
He was right on all counts.
وكان مصيبا في كل توقعاته.
Progress has been slow and limited on both counts.
وكان التقدم بطيئا ومحدودا في الحالين.
Because of rounding, details and percentages do not necessarily add up to totals.
بسبب تدوير الأرقام، فإن التفاصيل والنسب المئوية لا تساوي بالضرورة المجاميع.
(a) exact percentages in descending order by mass or volume or
3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية
He counts iron as straw and brass as rotten wood.
يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
On both counts, Europe still rates highly.
فهو يكمن في مزيج من عولمة المواهب وارتفاع مستويات التعليم خارج أوروبا.
He was indicted on 26 October 1998 and is charged with seven counts of crimes against humanity and five counts of violations of the laws and customs of war.
وكان قد صدر قرار اتهامه في 26 تشرين الأول أكتوبر 1998، حيث و جهت إليه تهمة ارتكاب سبع جرائم ضد الإنسانية وخمس جرائم انتهاك لقوانين وأعراف الحرب.
In 1999, we found the following percentages of teachers in both primary and secondary education
وفي عام 1999، وجدنا النسب المئوية التالية للمدرسين في كل من المرحلتين الابتدائية والثانوية من التعليم
But it is capacity, not intention, that counts.
إلا أن المهم في الأمر هنا هو امتلاك هذه القدرة وليس النية.
The short answer is no on all counts.
إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي كلا .
The percentages of female students in the fields of Industry, Fisheries, and Agriculture are still low.
ولا تزال النسبة المئوية للطالبات في مجالات الصناعة ومصائد الأسماك والزراعة متدنية.
It uses an average of percentages of world totals in six different components.
ويستخدم متوسط النسب المئوية من مجموع العالم في ستة عناصر مختلفة.
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
وليس ثمة تغييرات ملحوظة في النسب المئوية بالقياس إلى الأرقام السابقة.
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
وليست ثمة تغييرات ملحوظة في هذه النسب المئوية لدى المقارنة بأرقام الأعوام السابقة.
He was succeeded by a long line of counts in the House of Holland (who were in fact known as counts of Frisia until 1101).
وقد خلفه سلسلة طويلة من الكونتات في بيت هولندا (الذين كانوا في الواقع معروفين باسم كونتات فريزيا حتى عام 1101م).
Every penny invested in Africa counts today and to secure Africa s future.
إن كل قرش يستثمر في أفريقيا اليوم له وزنه، ويشكل ضرورة قصوى لتأمين مستقبل أفريقيا.
To the first two counts, Greenspan now pleads guilty.
الحقيقة أن غرينسبان يدفع بأنه مذنب بالتهمتين الأولين.
For Europe, this situation is worrying on two counts.
وبالنسبة لأوروبا فإن هذا الموقف يبعث على القلق لسببين.
Water management is an inherently difficult challenge, and experience counts for a lot.
تشكل مسألة إدارة المياه تحديا غاية في الصعوبة، والخبرة هنا مسئولة عن قدر كبير من النجاح.
(b) The project counts on the support and collaboration of the working group
(ب) يعول المشروع على دعم الفريق العامل
The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies.
وتشتمل الخطة أيضا على تخصيص الاستثمارات لتطوير صناعة السيارات المهجنة.