Translation of "ran from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once confronted, the Communists almost ran from power. | فبمجرد مواجهة الشعب لهم، فر الشيوعيون هاربين من السلطة. |
| It ran from Fuxingmen to Jianguomen with 16 stations. | ويمتد من فوشيمن إلى جيانغومن ويضم 16 محطة. |
| Humans ran and ran all the time. | فالبشر يجرون طيلة الوقت |
| I wanted to hit him, but he ran away from me. | أردت أن أضربه و لكنه هرب مني. |
| The series ran from July 3, 2012 until September 11, 2012. | ب ث المسلسل من 3 يوليو حتى 11 سبتمبر 2012. |
| The show ran from 1992 to 1997 and was an enormous success. | ذلك العرض استمر من 1992 إلى 1997 وحقق نجاحا عظيما. |
| So when they sighted Our punishment , behold , they ran away from it . | فلما أحس وا بأسنا شعر أهل القرية بالإهلاك إذا هم منها يركضون يهربون مسرعين . |
| So when they sighted Our punishment , behold , they ran away from it . | فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم ، وشاهدوا بوادره ، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين . |
| We ran our hotline number and people called us from all over Armenia. | قمنا بعمل خط ساخن واتصل بنا الناس من كل أنحاء أرمينيا. |
| It originally ran on ABC from October 1, 2001 to June 2, 2009. | كان يعرض على قناة أي بي سي من 3 أكتوبر 2001 حتى 2 يونيو 2009. |
| When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him, | فلما رأى يسوع من بعيد ركض وسجد له |
| He ran. | ركض. |
| Sami ran. | فر سامي. |
| Sami ran. | ركض سامي |
| Mary ran. | ركضت ماري. |
| When he ran away ( like a slave from captivity ) to the ship ( fully ) laden , | إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة . |
| When he ran away ( like a slave from captivity ) to the ship ( fully ) laden , | وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة . |
| Sami ran outside. | ركض سامي إلى الخارج. |
| Sami ran downstairs. | ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي. |
| So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. | لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The cat ran away. | هرب القط. |
| Sami ran into trouble. | صادف سامي مشاكلا. |
| Sami ran for help. | جرى سامي لتقديم المساعدة |
| The well ran dry. | جف البئر. |
| Code Geass first ran in Japan on MBS from October 5, 2006, to July 28, 2007. | تم عرض السلسلة في اليابان من 5 أكتوبر 2006 إلى 29 مارس 2007, وتم عرض آخر حلقتين في 28 يوليو 2007 . |
| Group A of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 19 January until 27 January. | المجموعة أ من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 19 يناير لغاية 27 يناير. |
| Group B of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 20 January until 28 January. | المجموعة B من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 20 يناير لغاية 28 يناير. |
| Group C of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 21 January until 29 January. | المجموعة C من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 21 يناير لغاية 29 يناير. |
| Group D of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 22 January until 30 January. | المجموعة D من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تجري من 22 يناير لغاية 30 يناير. |
| The URF leaders ran an electoral campaign that seemed to revel in their distance from ordinary Russians. | فقد قاد زعماء تحالف قوى اليمين حملة انتخابية بدت وكأنها تجد متعة بالغة في الابتعاد عن عامة الشعب الروسي. |
| It ran from the army barracks at Fushouling to the Beijing Railway Station and had 16 stations. | وسار مسافة 21 كم من ثكنات الجيش في فوشولنج إلى محطة سكة حديد بكين وكان الخط يتضمن 16 محطة. |
| It had 19 stations and ran from Fushouling in the Western Hills to the Beijing Railway Station. | وكان يوجد به 19 محطة ويمتد لمسافة من فيوشولينج في التلال الغربية إلى محطة السكك الحديدية ببكين. |
| We ran for 10 kilometers. | ركضنا 10 كيلومترات. |
| He ran on and on. | ظل يركض. |
| We ran in the park. | مشينا في الغابة |
| I ran for a mile. | ركضت لمسافة ميل. |
| Layla ran off with Sami. | فر ت ليلى مع سامي. |
| Layla ran for her life. | ركضت ليلى للن جاة بحياتها. |
| Layla ran off the road. | انحرفت ليلى عن الط ريق. |
| Sami ran for his life. | ركض سامي للن جاة بحياته. |
| Sensing danger, he ran away. | أحس بالخطر فهرب. |
| You ran a red light. | لقد قطعت إشارة حمراء. |
| I ll always remember his impact at PC Forum, which I later bought and ran from 1982 to 2007. | سوف أتذكر دوما تأثيره على منتدى الكمبيوتر الشخصي، الذي اشتريته في وقت لاحق وتوليت إدارته منذ عام 1982 إلى عام 2007. |
| They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. | فخرجتا سريعا من القبر بخوف وفرح عظيم راكضتين لتخبرا تلاميذه. |
Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Were Ran - Ran Across - Ran Aground - We Ran
