Translation of "have ran" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Humans ran and ran all the time.
فالبشر يجرون طيلة الوقت
He ran.
ركض.
Sami ran.
فر سامي.
Sami ran.
ركض سامي
Mary ran.
ركضت ماري.
When the wine ran out, Jesus' mother said to him, They have no wine.
ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر.
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.
لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Sami ran outside.
ركض سامي إلى الخارج.
Sami ran downstairs.
ذهب سامي بسرعة إلى الط ابق الس فلي.
The boy ran away.
هرب الولد.
The cat ran away.
هرب القط.
Sami ran into trouble.
صادف سامي مشاكلا.
Sami ran for help.
جرى سامي لتقديم المساعدة
The well ran dry.
جف البئر.
When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him ' .
فإذا سويته أتممته ونفخت أجريت فيه من روحي فصار حيا وإضافة الروح إليه تشريف لآدم فقعوا له ساجدين سجود تحية بالانحناء .
When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him ' .
فإذا سو يته وأكملت صورته ونفخت فيه الروح ، فخ ر وا له ساجدين سجود تحية وتكريم ، لا سجود عبادة .
We ran for 10 kilometers.
ركضنا 10 كيلومترات.
He ran on and on.
ظل يركض.
We ran in the park.
مشينا في الغابة
I ran for a mile.
ركضت لمسافة ميل.
Layla ran off with Sami.
فر ت ليلى مع سامي.
Layla ran for her life.
ركضت ليلى للن جاة بحياتها.
Layla ran off the road.
انحرفت ليلى عن الط ريق.
Sami ran for his life.
ركض سامي للن جاة بحياته.
Sensing danger, he ran away.
أحس بالخطر فهرب.
You ran a red light.
لقد قطعت إشارة حمراء.
The dog ran after the cat.
ركض الكلب عقب القط.
The dog ran after a fox.
لح ق الكلب ثعلب ا.
He ran like a scared rabbit.
هرب كأرنب خائف.
His car ran into a tree.
اصطدمت سيارته بشجرة.
You ran into a dangerous situation.
لقد ور طت نفسك في مشكل خطير.
You ran into a dangerous situation.
لقد وضعت نفسك في وضع خطير.
Sami ran over to Layla's bedroom.
ركض سامي إلى غرفة نوم ليلى.
Sami ran the local hardware store.
كان سامي مسي را لمحل الأدوات الحديدي ة المحل ي.
A truck ran over our dog.
مر ت شاحنة فوق الكلب.
And that's when they ran into trouble.
وهناك عندما وقعت لهم المشاكل
But part way through, they ran out.
لكن بعد فترة نفد
Seeing the policeman, the man ran away.
هرب الرجل بعد أن رأى الشرطي.
Seeing the policeman, the man ran away.
هرب الرجل عقب رؤية الشرطي.
But Milton Friedman ran a close second.
إلا أن ميلتون فريدمان احتل المرتبة الثانية بجدارة.
Anticipation among Haruki Murakami fans ran high
وقبيل الإعلان عن اسم الفائز، بلغ الترقب ذروته في أوساط معجبي موراكامي
When he ran to the laden ship ,
إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
He ran away to the laden ship ,
إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
When he ran to the laden ship ,
وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
He ran away to the laden ship ,
وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .

 

Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Were Ran - Ran From - Ran Across - Ran Aground - We Ran