Translation of "radar warning receiver" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Army also operated a network of military and civilian observation posts to provide warning of air attack and was in the process of building radar stations. | كما أنشأ الجيش شبكة من مراكز المراقبة العسكرية والمدنية لتوفير التحذير من الهجوم الجوي وكان في عملية بناء محطات الرادار. |
| The new radar upgrade is to be part of the F 15E Radar Modernization Program. | الترقية رادار جديدة هو أن تكون جزءا من برنامج تحديث الرادار إف 15إي. |
| The new radar is to be used in the F 15E Radar Modernization Program (RMP). | ورادار جديد لاستخدامه في برنامج رادار F 15E تحديث (RMP). |
| (c) An order appointing a receiver or | (ج) أمر بتعيين حارس قضائي أو |
| It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non cooperative radar transmitters. | هو حالة معينة من الرادار الازدواجي ، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية. |
| Denmark has deployed a temporary solution by providing a radar to enhance situational awareness for controllers at Kabul International Airport, although this radar will need to be replaced by a permanent civilian air traffic control certified radar. | وقدمت الدانمرك حلا مؤقتا بأن وفرت رادارا لتعزيز معرفة المراقبين بأحوال الملاحة الجوية في المطار رغم أن هذا الرادار سيستعاض عنه برادار دائم مصدق عليه لأغراض مراقبة الحركة الجوية المدنية. |
| One objective was the destruction of Iraq's air defenses and Early Warning radar network near the border with Jordan, allowing F 16s and Special Forces helicopters to operate from Jordan at the outset of the war. | وكان الهدف الوحيد لديهم، هو تدمير الدفاعات الجوية العراقية وشبكة رادارات الإنذار المبكر والواقعة بالقرب من الحدود الأردنية، بغية السماح لمقاتلات إف 16 ومروحيات القوات الخاصة للعمل انطلاقا من الأردن عند بداية الحرب. |
| The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes. | 29 وتقوم إدارة عمليات حفظ السلام باختبار الصور الرادارية بصورة مكثفة وتعمل مع متعهد النظم الخاص بها، شركة رادارسات الدولية، على تقييم وضع نماذج رقمية للارتفاعات الأرضية ذات استبانة أعلى تؤخذ من الصور الرادارية، بالإضافة إلى استخدام الصور الرادارية لأغراض رسم الخرائط. |
| The upgraded guidance radar has the Grau index 9S32ME. | رادار التوجيه ترقية لديه مؤشر 9S32ME غراو. |
| A radar system has look down shoot down capability if it can detect, track and guide a weapon to an air target moving below the horizon as seen by the radar. | النظر لأسفل الإطلاق لأسفل (إنجليزية Look down shoot down) هي قدرة خاصة لبعض الرادارات على اكتشاف وتقفي ا ثر وتحديد مكان هدف ما يتحرك تحت الأفق حسب ما يرى الرادار. |
| 6 Synthetic aperture radar uses electronics to vary the nature of the virtual aperture of a radar detector, so that a single instrument can be made to mimic a range of instruments. | (6) ت ستخد م الرادارات ذات الفتحة الاصطناعية الوسائل الإلكترونية لتغيير طبيعة الفتحة الافتراضية لكاشف راداري، بحيث يمكن استخدام أداة واحدة لمحاكاة مجموعة من الأدوات. |
| Through a noisy channel, a receiver might see 8 versions of the output, see table below. | حيث يستطيع الم ستلم أن يرى 8 نسخ من المخرج خلال القناة الصاخبة، راجع الجدول أدناه. |
| Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment. | ان امريكا اللاتينية وحتى المكسيك ليست ضمن اهتماماته في الوقت الحاضر. |
| Consequently, the job of receiver, though it carries strict liabilities, is highly risky in terms of reward. | وعلى هذا فإن وظيفة الحارس القضائي، رغم ما تشتمل عليه من مسؤوليات صارمة، تتسم بقدر كبير من المجازفة من حيث المكافأة المنتظرة. |
| In early 2012, the radar system was strengthened to cover Afghanistan's entire air space. | في أوائل عام 2012 نظام الرادار تم تطويره ليغطي كامل المجال الجوي المحلي الأفغاني. |
| The radar feeds target information into the aircraft's central computer for effective weapons delivery. | الرادار يغذي المعلومات المستهدفة في جهاز الكمبيوتر المركزي للطائرة للتسليم أسلحة فعالة. |
| The additional information (redundancy) added by the code is used by the receiver to recover the original data. | ويستفيد المتلقي من المعلومات الإضافية (تكرار) التي يضيفها الرمز في استعادة البيانات الأصلية. |
| WARNING | تحذير |
| Warning | تحذيرValidation status |
| For example, surface roughness is often the dominant factor determining the strength of radar backscatter . | على سبيل المثال، خشونة السطح غالبا ما يتكون العامل المسيطر في تحديد قوة التشتت الارتدادي الرإداري . |
| The new radar also includes a new cooling system and Radio Frequency Tunable Filters (RFTF). | ويشمل الرادار الجديد أيضا نظاما جديدا التبريد وترددات الراديو الانضباطي الفلاتر (RFTF). |
| Additional receiver boxes allow for different types of digital satellite signal reception, such as DVB MPEG 2 and 4DTV. | تسمح صناديق الاستقبال الإضافية بستقبال أنواع مختلفة من الإشارات الرقمية من الأقمار الصناعية، مثل DVB MPEG 2 و4DTV. |
| Accessibility warning | تحدير في قابلية للوصول |
| Early warning | الإنذار المبكـر |
| Early Warning | 4 ف 4 3 مد 1 |
| To reduce production costs, many of the upgraded radar's modules are common with the F A 18's APG 73 radar, while the computers processors share an 85 commonality with that of the F 14's APG 71 radar. | لخفض تكاليف الإنتاج، وكثير من وحدات الرادار ورفع مستواها هي مشتركة مع F A 18 'ق APG 73 الرادار ، في حين تقاسم أجهزة الكمبيوتر المعالجات المشتركة ل85 مع أن من F 14 APG 71 الرادار . |
| The United States government created the system, maintains it, and makes it freely accessible to anyone with a GPS receiver. | أنشأت حكومة الولايات المتحدة النظام وهي التي تحافظ عليه وجعلت الوصول له مجاني لأي شخص لديه جهاز استقبال GPS. |
| The receiver is about the size of a cell phone and can operate up to five feet from the transmitter. | ويقترب جهاز الاستقبال في حجمه من حجم تليفون محمول ويمكن أن يعمل لمسافة خمسة أقدام من جهاز الإرسال. |
| The position of the current meridian is not identified at all in Greenwich but is located using a GPS receiver. | لم يعد يتم تحديد موقع خط الزوال الحالي في غرينتش لكن يمكن تحديده بسهولة باستخدام جهاز استقبال GPS. |
| Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? | قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج |
| So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function. | لذا فلكل خلية عصبية الصفات الوراثية الصحيحة سوف تنتج م ستقبل بطريقة عفوية تسمح لنا أن نتحكم في وظائفها . |
| The other important advantage of the above mentioned access techniques is that they require less complexity for equalization at the receiver. | الميزة الأخرى الهامة لتقنيات الوصول المذكورة أعلاه هي أنها تتطلب قدرا أقل من التعقيد لتحقيق التكافؤ في الم ست قب ل. |
| Then Adam received Words from his Lord , and his Lord relented towards him . He is the Receiver of Repentance , the Merciful . | فتلقى آدم من رب ه كلمات ألهمه إياها وفي قراءة بنصب آدم ورفع كلمات ، أي جاءه وهى ( رب نا ظلمنا أنفسا ) الآية فدعا بها فتاب عليه قبل توبته إنه هو التواب على عباده الرحيم بهم . |
| Likewise, the US needs the cooperation of Indonesia, Malaysia, and Thailand to host its critical radar infrastructure. | وعلى نحو مماثل، تحتاج الولايات المتحدة إلى التعاون من جانب اندونيسيا وماليزيا وتايلاند التي تستضيف البنية الأساسية لراداراتها التي تشكل أهمية بالغة. |
| The Committee endorsed the recommendation that the symposium should address synthetic aperture radar missions and their applications. | وأقر ت اللجنة أيضا اتفاق اللجنة الفرعية على أن ت عقد الندوة في ظهيرة اليوم الأول من الدورة الثالثة والأربعين وأن يكر س للندوة كل الوقت المتاح للجنة الفرعية في تلك الظهيرة. |
| It is planned to extend the work to include synthetic aperture radar imagery6 to enhance these models. | وي عتزم توسيع نطاق العمل ليشمل صور الرادار ذي الفتحة التركيبية(6) لتحسين هذه النماذج. |
| Authentication warning overridden. | تم غض النظر عن تحذير المصادقة. |
| excusing or warning , | عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا . |
| Excusing or warning . | عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا . |
| (a) A warning | (أ) الإنــذار |
| Early warning function | 4 وظيفة الإنذار المبكر |
| After the war ended, Germany and Lebanon signed a bilateral agreement to establish The Coastal Radar Organization (CRO) which aimed to create and consolidate a chain of seven coastal radar stations with the ability to cover the entire Mediterranean coast of Lebanon. | بعد انتهاء الحرب، وقعت ألمانيا ولبنان اتفاق ثنائي لإنشاء منظمة الرادار الساحلية (CRO) التي تهدف إلى خلق وتعزيز سلسلة من سبع محطات الرادار الساحلية، مع القدرة على تغطية كامل سواحل البحر الأبيض المتوسط في لبنان. |
| Non traffic warning signs Warning signs are also found on other potential dangerous sites. | تم العثور على علامات التحذير أيضا على المواقع الخطرة المحتملة الأخرى. |
| If no viable solution is found, no agency or individual will be willing to serve as the receiver in ordinary bankruptcy cases. | وإذا لم يتم التوصل إلى حل قابل للتطبيق، فلن يكون بوسع أي وكالة أو فرد أن يعمل كحارس قضائي في حالات الإفلاس العادية. |
| The satellite receiver or set top box demodulates and converts the signals to the desired form (outputs for television, audio, data, etc.). | demodulates لاستقبال الأقمار الصناعية وتحويل إشارات إلى النموذج المنشود (النواتج للتلفزيون، والصوت والبيانات، الخ). |
Related searches : Early Warning Radar - Receiver, Administrative Receiver - Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector - Radar System - Weather Radar - Radar Target - Radar Echo