Translation of "quite some fun" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Thumper Some fun, huh, Bambi? | ثامبر ياله من مرح، أليس كذلك بامبي |
| I'm just having some fun. | أنا أتسلى قليلا فقط. |
| Show us a good time, bring our hearts some fun. | أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا . |
| Some issues are still quite sensitive. | فمازالت بعض المسائل حساسة جدا. |
| But also that's some of the most interesting and fun things at Wikipedia, some of the new articles. | لكن أيضا هناك بعض الصفحات المثيرة للاهتمام والطريفة في ويكيبيديا، بعض الموضوعات الحديثة. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. |
| In some countries the population density is quite high. | وتتسم بعض البلدان بكثافة سكانية مرتفعة. |
| The pace of change in some areas is quite slow. | ويعد معدل التغير في بعض المناطق بطيئا بالفعل. |
| But ... although some of them were quite up there for me. | لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري. |
| Fun. | ظريف. |
| Sami heard some noise but he wasn't quite sure what it was. | سمع سامي ضج ة ما لكن ه لم يكن متأك دا من طبيعتها. |
| RB Ah, that was quite fun. That was a wonderful car boat in which CA Oh, that car that we actually we it was a TEDster event there, I think. | ك أ آه, هذا كان ممتعا جدا. كانت هذه سيارة برمائية رائعة والتي فيها.. ر ب آوه هذه السيارة التي..فى الواقع نحن, نحن.. أعتقد تلك السيارة مبتكرها عضو في تيد . |
| However, amid the cold and white, some used the snow to create beautiful, fun and sometimes strange artwork. | ومع ذلك، ووسط البرودة والبياض، استخدم البعض الثلوج لتنفيذ أعمال فنية جميلة، ممتعة وغريبة في بعض الأحيان. |
| Have fun. | استمتع بوقتك. |
| Yet every year, new brick houses, some quite substantial, emerge among the hovels. | على الرغم من ذلك ففي كل عام تنشأ بين الخيام والأكواخ مساكن جديدة مبنية بالقرميد والحجر، وبعضها جيد التصميم إلى حد كبير. |
| Bahraini Twitter users took a break from politics and had some fun this morning on the microblogging social network. | ابتعد مستخدمو تويتر في البحرين عن السياسة قليلا للحصول على بعض المرح ذات صباح. |
| That was fun. | كان ذلك ممتع ا. |
| Today was fun. | كان اليوم يوما ممتعا . |
| All fun stuff. | وكلها أمور ممتعة. |
| MAD was quite fast compared to some of the other compilers of its day. | MAD كانت سريعة جدا مقارنة ببعض برامج المترجم الأخرى في وقته. |
| Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. | دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية. و بصفة عامة، دعوهم يتسلون ، دعوهم يستمتعون في مكان عملهم. |
| So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. | وبالتالي هذه بعض النتائج التي استقبلتها. أعتقد أنه جميلة جدا. |
| This issue has been on the active agenda of the system for quite some time. | 18 ظلت هذه المسألة مدرجة على جدول الأعمال النشط للمنظومة لفترة من الوقت. |
| So that s for fun. | إذا هذا من أجل المرح. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| It's fun and healthy. | إنه م متع وصحي. |
| That would've been fun. | لكان أمرا مسليا. |
| Sami was having fun. | كان سامي يستمتع. |
| Yesterday we had fun. | استمتعنا بالأمس. |
| 3) Learning is fun! | 3) التعليم متعة! |
| You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly. It's a lot of fun. | يمكنك حقا أن تصنع شرائح الحمض النووي في كراجك الخاص و تحل شفرات بعض البرامج الجينية بأقصى سرعة , أنه شئ ممتع جدا |
| I'm sorry, my brother, because I can not send the 50 euros I promised you to have some fun before you graduate. | بالمناسبة لون أسناني الآن أخضر بسبب الطحالب العالقة فيه، ومع ذلك هي أجمل من أسنان الديكتاتور (في إشارة إلى بشار الأسد). |
| There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic. | هناك عدد من التكاليف الأخرى، وبعض هذه التكاليف قد يكون مرتفعا للغاية، على الرغم من أن قياس هذه التكاليف أمر يحتمل الخلاف. |
| But it is clear that it will be quite some time before that is a reality. | لكن من الواضح أن تلك العملية سوف تستغرق وقتا ليس بالبسيط قبل أن تصبح حقيقة واقعة. |
| Some methods are free for use by everyone whereas some methods, like linkbaiting, require quite a bit of planning and marketing to work. | بعض هذه الطرق مجانية للجميع، بينما توجد بعض الطرق مثل linkbaiting اصطياد الروابط، تتطلب قدرا كبيرا من التخطيط والتسويق للعمل عليها. |
| It's kind of fun actually. | انه امر ممتع في الحقيقة |
| So, ah, that was fun. | كان ذلك ممتعا. |
| It's fun to play, too. | من الممتع اللعب أيض ا. |
| Playing golf is great fun. | لعبة الغولف ممتعة جدا. |
| Don't poke fun at foreigners. | لا تسخر من الأجانب. |
| But fun is not enough. | ولكن المرح ليس كافيا . |
| Tom must be having fun. | لا شك أن توم يستمتع. |
| Sami loved to have fun. | كان سامي يحب أن يستمتع. |
| A good number have spent the holidays protesting against new history textbook guidelines rather than having fun, and last week some were even arrested. | لقد قضى عدد لا بأس به من الطلبة عطلتهم في الاحتجاج ضد المبادىء التوجيهية الجديدة بشأن منهاج كتاب التاريخ بدل ا من الاستمتاع بعطلتهم الصيفية، حتى أنه تم القبض على بعض هؤلاء الطلبة في الأسبوع الأخير. |
| Did he say fun? Rupert? Yes! | هل قال روبرت المرح نعم ! |
Related searches : Quite Some - Had Some Fun - Add Some Fun - Have Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Experience - Quite Some Work - Quite Some People - Quite Some Time - For Quite Some - Quite Some Effort - For Quite Some Time - Fun