Translation of "question to discuss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discuss - translation : Question - translation : Question to discuss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sergey Brin I want to discuss a question | سيرجي برين أود مناقشة سؤال |
| That's not a question to discuss between gentlemen. | هذا ليس سؤال ا لمناقشته بين السادة. |
| I discuss this question in paragraphs 397 to 401 below. | وسأتطرق إلى هذه المسألة في الفقرات ٧٩٣ إلى ١٠٤ أدناه. |
| Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. | سيرجي برين أود مناقشة سؤال أعرف أنه يتبادر الى أذهان الكثيرين. |
| Some use 3 years, some use 5 that's a question that you and your investors will discuss. | بعضهم يستخدم 3 سنوات، والبعض 5 سنوات. هذه مسألة ستناقشها مع مستثمريك. |
| Merkel and Hollande will discuss the main question how to spur economic growth without increasing public debt on May 15 in Berlin. | سوف يناقش هولاند المسألة الرئيسية ــ كيفية تحفيز النمو الاقتصادي من دون زيادة الدين العام ــ في الخامس عشر من مايو أيار في برلين. |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك ما نناقشه. |
| I want to discuss. | أريد التحدث عنها. |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك شيء نتناقشه. |
| Independence was not a major topic at the Conference, the purpose of which was to discuss the question of interdependence and regional cooperation. | ولم يكن اﻻستقﻻل موضوعا رئيسيا في المؤتمر الذي كان الغرض منه مناقشة مسألة الترابط والتعاون اﻹقليمي فيما بين هذه اﻷقاليم. |
| 3. Appeals to the parties to discuss the question of the safety of Palestinians, including the issue of certain settlements, and to agree on appropriate measures | ٣ يناشد اﻷطراف أن تناقش سﻻمة الفلسطينيين، بما في ذلك موضوع بعض المستوطنات، وأن تتفق على اتخاذ اجراءات مناسبة |
| It was important to discuss the question side by side with other issues and to analyse the relationship between the Convention and Costa Rica's proposal. | وقال إن من الممكن إدخال هذا العنصر إلى البروتوكول الاختياري دون الحاجة إلى وثيقة منفصلة. |
| The King proposes, they discuss. They cannot debate the budget or military deals, nor can they question financial allocations to the regime s countless princes. | وليس من صلاحيات المجلس أيضا مناقشة المسائل المتعلقة بالميزانية أو الشئون العسكرية، كما لا يحق للمجلس التساؤل بشأن الاعتمادات المالية المخصصة لأمراء النظام الذين يفوق عددهم التصور أو الإحصاء. |
| He wants to discuss it. | يريد مناقشة الأمر |
| I refuse to discuss Aristotle. | أرفض النقاش عن آرسطو . |
| It's Christmas morning. Isn't this something you could discuss tomorrow? There's nothing to discuss. | إنه صباح عيد الميلاد، ألا ي مكن مناقشـة ذلك لأمـر غــدا |
| Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly... | لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء |
| The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. |
| We are meeting today to discuss | نلتقي اليوم لكي نناقش |
| It's too late to discuss it. | تأخر الوقت جدا لمناقشة هذه المسألة ، اخلدا إلى النوم فورا ... |
| I would like to discuss it. | أود أن أنـاقشه. |
| We have a lot to discuss. | علينا التحدث عن أشياء كثيرة |
| No, there's nothing to discuss, Bleda. | لا، لا يوجد شيء لمناقشته يا بليدا |
| I came to discuss his marriage. | جئت لمناقشة زواجه |
| But there'll be things to discuss. | ولكن قد تكون هناك اشياء ترغبين في مناقشتها معي |
| There's something I'd like to discuss. | أفكر هناك شيىء أود أن أناقشه معك كما ترغبين |
| We'll discuss... | سوف نناقش... |
| And (...) this is kind of a little bit trick question, something for you to think about, we're gonna to discuss the math in more detail in future videos. | و (..)هذا السؤال يعتبر صعب قليلا , شيئ لك لتفكر به , سوف نقوم بمناقشته من خلال الرياضيات بالتفاصيل |
| It is indeed a painful exercise to discuss an issue such as the question of Palestine, which involves grave injustice, repression and suffering that surpasses all limits. | كما أن الخوض في الحديث عن قضية كقضية الشعب الفلسطيني يعد إبحارا مرا ومؤلما في محيط من التعسف والجور والظلم والمعاناة، تطاولت حدوده واتسع نطاقه. |
| We seem to have nothing further to discuss. | يبدو أنه لا يوجد ما نتناقش حوله |
| We are prepared to discuss those issues. | ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل. |
| We will have to discuss this document. | وسيتعين علينا أن نناقشها. |
| I have something to discuss with you. | لدى أمر أريد مناقشته معك |
| I'm not here to discuss Miss Swallow. | لم أحضر إلى هنا للتحدث عن الأنسة سوالـو .... |
| ...to discuss in this world of ours... | لمناقشتها فى عالمنا هذا |
| You two will want to discuss this. | تريدان مناقشة ذلك الأمر. |
| We've got time to discuss that later. | نناقش ذلك لاحقا . |
| The issue is not willing to discuss. | المسألة ليست كونك تهتمين بمناقشته |
| There's no need to even discuss this. | لا داعي لمناقشة الموضوع |
| We have a great deal to discuss. | لدينا إتفاق عظيم لنناقشه |
| You're in no condition to discuss it. | سيد هيلارد, انت لست فى موضع يسمح لك بمناقشة هذا الأمر |
| We've got important family business to discuss. | لديبعضالأمورالعائلية... المهة لأناقشها معك ... |
| Anything you wish to discuss with me? | هل تتمن ى مناقشة أي شيء معي |
| Well... about what I came to discuss... | ... حسنا ... بشأن الأمر الذي جئت من أجله لمناقشته لماذا لا ترحل من هنا ، لا نريد أي إزعاج |
| If you have something personal to discuss... | لو لديك شيىء شخصى للمناقشة000 |
Related searches : Discuss A Question - To Discuss - To Discuss Some - Pleased To Discuss - Tend To Discuss - Encouraged To Discuss - Wants To Discuss - To Discuss Live - Point To Discuss - Free To Discuss - Themes To Discuss - Contact To Discuss - Propose To Discuss
