Translation of "put myself out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Myself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But when I put myself in Al Zeidi s shoes (pun intended), I can t bring myself to denounce him. | لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه. |
| So now I always ask, why do I put myself in this position? | اذا الان اتساءل دائما, لمذا اضع نفسي في هذه المواقف |
| I was only able to make that decision when I put myself first. | تمكنت من اتخاذ هذا القرار فقط عندما وضعت نفسي أولا. |
| I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water. | وضعت جهاز الآي بود خاصتي، واستمعت لبعض الموسيقى جعلت نفسي عدواني بأقصى ما أستطيع لكن عدوانية متحكم بها ثم ألقيت بنفسي في الماء |
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | فاتضح أن ـ أنا استبق نفسي. |
| Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out. | وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة. |
| I keep reminding myself to put aside all my fears, so that I may focus and think and continue. | ودائم ا ما أذكر نفسي أن أضع كل مخاوفي جانب ا حتى يمكنني التركيز والتفكير والمتابعة. |
| On the eighth day they take us out, Abdul Rahman, myself and many other prisoners. | في اليوم الثامن أخرجونا، أنا وعبدالرحمن وعد ة سجناء آخرين، على باب الزنزانة. |
| And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this? | وبينما كنت بصدد تصميم مستنقعات المنغروف ، كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا |
| The fire fighters put out the fire. | أطفأ رجال الإطفاء الحريق. |
| As McNamara put it, We lucked out. | وكما قال ماكنمارا كنا محظوظين . |
| So when the stars are put out , | فإذا النجوم طمست محي نورها . |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| She put on her coat and went out. | ارتدت معطفها ثم خرجت. |
| Let's put this cat out of its misery. | لن ر ح هذا القط من معاناته. |
| They kill good trees to put out bad newspapers. | انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة |
| I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile. | اعتقد .. ان كان كيندي على قيد الحياة اليوم فسوف يطلب من الاحصائيين .. مثلي ان يذهبوا لكي يكتشفوا مالذي يجعل الحياة جديرة بالاهتمام |
| And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong. | ولأن الشرود الحضري عندي قد ضعف بشكل ما وجدت نفسي أقف لأسأله عن مشكلته |
| Interviewer So you've got to put your feet out sideways. | الصحافي و بذالك ترغم على تحريك قدميك نحو الجانب. |
| The International Monetary Fund has recently put out similar estimates. | ومؤخرا نشر صندوق النقد الدولي تقديرات مماثلة. |
| Be sure to put out the fire before you leave. | تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة. |
| So when the lights of the stars are put out . | فإذا النجوم طمست محي نورها . |
| I put myself in their shoes. It's hurtful when you see others look at you in a certain way, assuming that you came because of poverty. | وضعت نفسي في مكانهم، كان شيئ ا صعب ا أن ترى الآخرون ينظرون إليك بطريقة معينة معتقدين أنك قدمت إليهم بسبب الفقر. |
| Say ' I have no power to profit for myself , or hurt , but as God will . To every nation a term when their term comes they shall not put it back by a single hour nor put it forward . ' | قل لا أملك لنفسي ضرا أدفعه ولا نفعا أجلبه إلا ما شاء الله أن يقدرني عليه ، فكيف أملك لكم حلول العذاب لكل أمة أجل مدة معلومة لهلاكهم إذ جاء أجلهم فلا يستأخرون يتأخرون عنه ساعة ولا يستقدمون يتقدمون عليه . |
| Say ' I have no power to profit for myself , or hurt , but as God will . To every nation a term when their term comes they shall not put it back by a single hour nor put it forward . ' | قل لهم أيها الرسول لا أستطيع أن أدفع عن نفسي ضر ا ، ولا أجلب لها نفع ا ، إلا ما شاء الله أن يدفع عني م ن ضر أو يجلب لي من نفع . لكل قوم وقت لانقضاء مدتهم وأجلهم ، إذا جاء وقت انقضاء أجلهم وفناء أعمارهم ، فلا يستأخرون عنه ساعة في م هلون ، ولا يتقدم أجلهم عن الوقت المعلوم . |
| And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me. | ووضعه على الظهر ونوعا ما حورت نفسي جسديا حتى يمكنني إما التفاعل أو توجيه إنتقاد إلى المجال المحيط بي. |
| For thus says the Lord Yahweh Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. | لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اسأل عن غنمي وافتقدها. |
| So whenever he said anything to me that just seemed kind of non psychopathic, I thought to myself, well I'm not going to put that in my book. | إذن، كلما أخبرني عن شيئ قد يبدو غير سيكوباتي، أقول لنفسي، حسنا لن أضع هذه في كتابي. |
| We put these two photographs side by side on our website, and someone said, When I look at the first photo, I ask myself, what was he thinking? | وضعنا هاتين الصورتين جنبا إلى جنب في موقعنا الإلكتروني، فقال أحدهم عندما أنظر إلى الصورة الأولى، أسأل نفسي يما كان يفك ر |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| In the interests of time, I shall limit myself to pointing out only some of the efforts undertaken in a few areas. | ورغبة في اختصار الوقت، سأكتفي بالإشارة إلى بعض الجهود المضطلع بها في عدد قليل من المجالات. |
| ... Let's go out and do what we were put on Earth to do. | يذكر أن البحث الذي قدمه سمولي كان قد ركز على المركبات الكيميائية. |
| After being put out to tender in 2000, industrial activities began in 2001. | وبعد الإعلان عنه في عام 2000، بدأت الأنشطة الصناعية في عام 2001. |
| He said, Take it. So he put out his hand and took it. | فقال ارفعه لنفسك. فمد يده واخذه |
| I have an opinion of this myself because of the business I'm in, but, in fact, people, it turns out, are getting smarter. | لدي رأي في هذا بسبب العمل الذي اديره. ولكن، في الواقع، كما تبين، ان الناس يزدادون ذكاء. |
| He replied , I am not one to prostrate myself to a man whom You have created out of a clay of moulded mud . | قال لم أكن لأسجد لا ينبغي لي أن أسجد لبشر خلقته من صلصال من حمأ مسنون . |
| He replied , I am not one to prostrate myself to a man whom You have created out of a clay of moulded mud . | قال إبليس مظهر ا كبره وحسده لا يليق بي أن أسجد لإنسان أ وجد ت ه من طين يابس كان طين ا أسود متغير ا . |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. |
| And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made and there they be, as the LORD commanded me. | ثم انصرفت ونزلت من الجبل ووضعت اللوحين في التابوت الذي صنعت فكانا هناك كما امرني الرب. |
| I start it myself. | أبدأ بنفسي. |
| I made it myself. | صنعتها بنفسي. |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'll do it myself. | سأفعلها بنفسي. |
Related searches : Put Myself - Put Out - I Put Myself - Put Myself Forward - Sort Myself Out - Out Of Myself - Find Out Myself - Lock Myself Out - Put Out With - Put Out Effort - Put Himself Out - Put Oneself Out - Put Out For - Put Them Out