Translation of "put a picture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Picture - translation :

Keywords : صورتها الصوره صورتي صورتك صوره

Examples (External sources, not reviewed)

Sami put the picture in his breast pocket.	وضع سامي الص ورة في جيبه الص دري.
Consequently, the news narrative put forward presents only one angle of a much wider picture.	وبالتالي، فإن سرد الأخبار المقدم يمثل زاوية واحدة فقط لصورة أكبر بكثير.
And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability.	وان فكرتم بها .. دعوني اصور لكم الامر ان الألياف تمثل الضعف
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.	لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
Take a picture...	التقط صورة...
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.	كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned	ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة
But I'll submit this to you If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.	ولكن علي ان اذكر .. ان هناك قطعة واحدة يجب ان تفسر كل الفكرة وتجعل الموضوع متماسكا جدا
Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary.	لانه، لو ان الصورة تساوي الف كلمة فان الصورة لوجه تحتاج الي قاموس مفرادات جديد
that's not a good picture.	تلك ليست صورة جيدة.
Let's take a picture here.	لنأخذ لقطة هنا.
Take a picture of me.	التقطلي صورة.
Take a picture of me.	صو يني.
A similar picture prevails globally.	وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
Is it a recent picture?	هل أ خذت هذه الصورة حديثا
Is it a recent picture?	هل هذه صورة حديثة
Is it a recent picture?	هل هذه صورة أخذتها مؤخرا
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
This is a dismal picture.	وتلك صورة قاتمة.
Funding arrangements are an important part of the issue, but we should put this matter in the perspective of the overall picture.	وترتيبات التمويل جزء هام من المسألة، لكن ينبغي لنا أن نضع هذا الأمر في منظور الصورة الشاملة.
SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.	سنغافورة ـ يبدو أنه لا يمر أسبوع دون أن يخرج علينا مفكر كبير يرى الصورة الكاملة بكتاب جديد يوضح فيه الصورة الكاملة أو يلقي علينا خطبة مملة يعرض فيها الصورة الكاملة للخسوف التدريجي للهيمنة الأميركية في آسيا.
This is a picture called a cutaway.	هذه صورة سميناها المقطع.
This is a picture of it.	هذه صورة لها .
Is that a picture of me?	هل تلك صورة لي
Layla took a picture of Sami.	التقطت ليلى صورة لسامي.
I see a very different picture.	أما أنا فأرى صورة مختلفة تمام الاختلاف.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
It is not a pretty picture.	الواقع أن الصورة ليست جميلة.
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
This is a picture of my sister.	هذه صورة شقيقتي.
He took a picture of the koala.	أخذ صورة للكوالا.
He took a picture of the koala.	صو ر الكوالا.
There is a picture on the wall.	هناك صورة معلقة على الحائط.
Let's take a picture for memory's sake.	لنأخذ صورة كذكرى.
I took that picture a week ago.	أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
Fadil wasn't leading a picture perfect life.	لم يكن فاضل يعيش حياة مثالي ة.
Layla and Sami made a picture together.	التقطا ليلي و سامي صورة أخرى معا.
Let's look at this picture. This is an interesting picture,	لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام،
So the way the Apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer.	لذلك الطريقة التى تأخذ بها الشخصيه الأبولونيه صورة، أو تعلق صورة، هى إستخدامهم للشعاع البصرى وجهاز الليزر والميكروميتر.
Without information the Committee will not be able to present the Council a comprehensive picture regarding measures put in place or planned by all States to implement the provisions of the resolution.	وبدون المعلومات لن تتمكن اللجنة من أن تقدم الى المجلس صورة شاملة فيما يتعلق بالتدابير الموضوعة أو المخططة من جانب كل الدول لتنفيذ أحكام القرار.
He said the group also decided to remove the IFJ statement in the central image but said that it was the artist who decided to put the picture of a bird monster in a cage.	وقال أيضا أن المجموعة قررت إزالة بيان الاتحاد الدولي للصحفيين من الصورة الوسطى ولكنه قال أن الفنان هو الذي قرر وضع صورة الطير الوحش في القفص .
Let me have a look at the picture.	دعني ألقي نظرة على الصورة.
Is this a picture that you yourself drew?	هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك
Is this a picture that you yourself drew?	هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية