Translation of "publicity texts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Publicity - translation :

Keywords : الدعاية دعاية للدعاية والإعلان الشهرة النصوص رسائلي الرسائل نصوص رسائلها

Examples (External sources, not reviewed)

They are usually not subject to the same rules of publicity that are applicable to legal texts in their domestic jurisdictions.	وهي لا تخضع عادة للقواعد ذاتها بشأن الإشهار التي تخضع لها النصوص القانونية في ولاياتها القضائية الداخلية.
Information and publicity	الإعلام والترويج
Image from film publicity.	صورة من الحملة الدعائية
INFORMATION PUBLICITY ON CEDAW	الإعلام والإعلان بشأن الاتفاقية
Effective national machinery and publicity	الآلية الوطنية الفعالة والدعاية
Publicity for the work of the Committee	ميم الدعاية لأعمال اللجنة 45 47 11
Authentic texts	حجية النصوص
Authentic texts	النصوص ذات الحجية
Negotiating texts	التفاوض على النصوص
Rule 7 Debates and publicity concerning the seminar	القاعدة 7
the qualitative development and publicity regarding women issues	النشر النوعي والترويج لقضايا المرأة.
History of religious texts The oldest known religious texts are the Pyramid Texts of Ancient Egypt that date to 2400 2300 BCE.	إن أقدم نص ديني معروف هو نصوص الأهرام والتي كانت موجودة في مصر القديمة (2400 2300) قبل الميلاد.
There is also bad publicity about renewable energy failures.	كذلك ثمة دعاية سيئة عن تجارب فاشلة للطاقة المتجددة.
Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots.	والبيض (وليس السود فقط) هم الذين يظهرون في مواقع الدعاية.
Article 50 Authentic texts	يتاح نص هذه الاتفاقية في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
Egyptian Astronomical Texts Iii.	النصوص الفلكية المصرية الثالث.
Article VIII Authentic texts	المادة الثامنة
It encourages the Government to give more publicity to its commitments.	ويشجع المجلس الحكومة الرواندية على الإعلان عن التزاماتها على نطاق أوسع.
The wide publicity given to the Convention has reinforced this possibility.	ومن شأن النشر على نطاق واسع للاتفاقية تعزيز هذا الاحتمال.
Case Law on UNCITRAL Texts	لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	كما لم يكن من الواضح أن المصرفيين كانوا يعانون من قدر أعظم من الدعاية السلبية.
See original text in Sacred Texts .	النص الأصلي في النصوص المقدسة .
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT)	السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت)
Status and promotion of UNCITRAL texts	12 حالة نصوص الأونسيترال القانونية والترويج لها
At the same time, Carver was receiving media publicity in her native Germany.	في نفس الوقت كان هناك دعاية إعلامية لكارفر في بلدها ألمانيا.
See original text in the Sacred Texts .	النص الأصلي في النصوص المقدسة .
They also are mentioned in religious texts.	هم أيضا المذكورة في النصوص الدينية.
Effective date and authentic texts of rules	تاريخ نفاذ قواعد هذا النظام الإداري وحجية نصوصه
(For the texts, see chapter I above.	(للاطلاع على النصوص، انظر الفصل الأول أعلاه)
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.	إنهم في الحقيقة لم يترشحوا إلا لكي يستفيدوا بعامين من الدعاية المجانية.
The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion.	وتدعو اللجنة الدولة الطرف أيضا إلى نشر رأي اللجنة على نطاق واسع.
The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion.	كما ي طلب إلى الدولة الطرف أن تنشر رأي اللجنة على نطاق واسع.
It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information.	ولوحظ أن مقتضيات مختلفة للعلنية تنطبق على كل فئة من المعلومات.
It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information.	ولوحظ أن اقتضاء العلنية قد يتباين وفقا لاختلاف أنواع المعلومات.
The Pyramid Texts from ancient Egypt are one of the oldest known religious texts in the world dating to between 2400 2300 BCE.	فنصوص الأهرام من مصر القديمة تعتبر واحدة من أقدم النصوص الدينية المعروفة حول العالم والتي يبلغ عمرها 2400 2300 ق.م.
The average teenager sends 3,300 texts every month .	فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية .
These texts are of the Western text type.	هذه المخطوطات من النوع الغربي.
Most of the texts are dated to ca.	كذلك، تعد معظم هذه النصوص مؤرخة بتاريخ كاليفورنيا.
The consolidated texts discussed below have been prepared	وقد أ عد ت النصوص الموحدة التي تتناولها المناقشة أدناه بغرض
Areas of study The range of topics within forensic linguistics is diverse, but research occurs in the following areas The language of legal texts The study of the language of legal texts encompasses a wide range of forensic texts.	المواضيع في مجال اللغويات القضائية متنوعة ولكن البحث يكون في المجالات التالية تشمل دراسة لغة النصوص القانونية على مجموعة كبيرة من النصوص القضائية.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	الشعور بالملكية المشتركة، الدعاية المجانية، القيمة المضافة، جميعها ساعدت على انتشار المبيعات.
The launch of the national dialogue process has received much publicity and sparked mixed reactions.	6 ولقد لقي إطلاق الحوار الوطني دعاية كبيرة وأثار ردود فعل متباينة.
There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular.	هناك عدد من النصوص اللاتينية التي تشمل أسماء لومباردية، وبعض النصوص اللومباردية القانونية والتي تحتوي على مصطلحات مأخوذة من المفردات العامية.
CHICAGO If you thought that America s financial sector had gotten enough of bad publicity, think again.	شيكاغو ـ إذا كنت تتصور أن قطاع التمويل في أميركا نال ما يكفيه من الدعاية السيئة، فلتفكر ثانية.
In several cases those measures included publicity and education as a way to raise public awareness.	وفي عد ة حالات، شملت تلك التدابير أنشطة دعائية وتثقيفية كوسيلة لزيادة وعي الناس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية