Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

publication in Arabic

نَشْر
Pronunciation
nashr
Arabizi
nashr
Type
noun · masculine
Root
ن ش ر

How to use it

"Publication" refers to any printed or digital work that is made public, such as a book, article, or report. In Arabic the common noun is نَشْرٌ (nashr). It is masculine and does not take the definite article unless specified.

Example sentences

  • صَدَرَتِ الشَّرِكَةُ نَشْرًا جَدِيدًا.

    ṣadara al-sharikatu nashran jadīdan.

    The company released a new publication.

  • هَذَا النَّشْرُ يَتَضَمَّنُ أَبْحَاثًا مَفِيدَةً.

    hādhā al-nashru yataḍammanu abhāthan mufīdatan.

    This publication contains useful research.

  • قَرَأْتُ النَّشْرَ بِانْتِهَاءِ الشَّهْرِ.

    qaraʾtu al-nashra bi-intiḥāʾ al-shahri.

    I read the publication at the end of the month.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Sales Publication

منشورات للبيع

Publication of the Convention

نشر الاتفاقية

Publication of the Convention 12

هاء- نشر الاتفاقية 12

Publication of the adopted budget

نشر الميزانية المعتمدة

Publication is a moral imperative.

إن النشر واجب أخلاقي.

United Nations publication, Sales No.

() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A/01.XVI.2.

8 United Nations publication, Sales No.

(8) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E/F.03.0.22.

C. Research, information and publication

جيم - البحوث والمعلومات والمنشورات

13 United Nations publication, Sales No.

(13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.03.VIII.2.

Philadelphia: Jewish Publication Society.

" فيلادلفيا: منشورات المجتمع اليهودي.

Documentation- and publication-related matters

المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات

The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.

وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.

Questions and answers

Can "نَشْرٌ" be used for online articles?

Yes, نَشْرٌ covers both printed and digital works, including online articles.

What is the plural of "نَشْرٌ"?

The word is usually uncountable, but you can say نَشْرَاتٌ for multiple publications.

Related words and expressions

Updated