الإنجليزية → العربية
publication بالعربية
- النطق
- nashr
- Arabizi
nashr- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ن ش ر
كيف تُستعمل
"نَشْرٌ" يَشير إلى أيّ عَمَلٍ مَطْبوعٍ أو رَقْمِيٍّ يُنْشَر للجمهور، مثل كِتَابٍ أو مَقَالٍ أو تَقْرِيرٍ. هو مُذَكَّرٌ وَيُستَخْدَم دُونِ أَلِفِ التَّعْرِيفِ إِلَّا إذا كان مُعَرَّفًا.
أمثلة وجمل
-
صَدَرَتِ الشَّرِكَةُ نَشْرًا جَدِيدًا.
ṣadara al-sharikatu nashran jadīdan.
The company released a new publication.
-
هَذَا النَّشْرُ يَتَضَمَّنُ أَبْحَاثًا مَفِيدَةً.
hādhā al-nashru yataḍammanu abhāthan mufīdatan.
This publication contains useful research.
-
قَرَأْتُ النَّشْرَ بِانْتِهَاءِ الشَّهْرِ.
qaraʾtu al-nashra bi-intiḥāʾ al-shahri.
I read the publication at the end of the month.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sales Publication
منشورات للبيع
Publication of the Convention
نشر الاتفاقية
Publication of the Convention 12
هاء- نشر الاتفاقية 12
Publication of the adopted budget
نشر الميزانية المعتمدة
Publication is a moral imperative.
إن النشر واجب أخلاقي.
United Nations publication, Sales No.
() منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A/01.XVI.2.
8 United Nations publication, Sales No.
(8) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E/F.03.0.22.
C. Research, information and publication
جيم - البحوث والمعلومات والمنشورات
13 United Nations publication, Sales No.
(13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.03.VIII.2.
Philadelphia: Jewish Publication Society.
" فيلادلفيا: منشورات المجتمع اليهودي.
Documentation- and publication-related matters
المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات
The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography.
وقانون العقوبات يحظر المنشورات الداعرة والصور الإباحية ونشر هذه الصور.
أسئلة وأجوبة
هَل يُستَخْدَم "نَشْرٌ" للمقالات الإلكترونية؟
نَعَم، يَشْمَل نَشْرٌ كُلَّ الأنواع المَطْبوعَة والرَّقْمِيَّة، بما في ذلك المَقالات على الإنترنت.
ما هِي صِيغَةُ الجمع لِـ"نَشْرٌ"؟
عادةً يُستَخدَم كَلَامَةٌ لا تُعَدّ، وَإِنْ أرَدْتَ الجَمْع فَتَقُول نَشْرَاتٌ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث