Translation of "public law company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

CAT Telecom Public Company Ltd.
شركة سي أي تي تيليكوم العمومية المحدودة ((CAT Telecom Public Company Ltd.
TOT Corporation Public Company Ltd.
شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
Through this process, a private company transforms into a public company.
تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.
تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
Moreover, the Bankruptcy Law, the Company Law, and the Securities Law should be well coordinated and mutually reinforcing.
ولابد بالإضافة إلى ذلك من التنسيق بين قانون الإفلاس، وقانون الشركة، وقانون الأوراق المالية وتعزيزها على نحو متبادل.
Public international law
أولا القانون الدولي العام
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.
ت ذك ر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي.
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards
الكلمات الرئيسية القانون المنطبق قرارات تحكيم قرار (تحكيم) اختيار القانون تنفيذ النظام العام إجراء سياسة عامة قرارات تحكيم مسببة
The Public Order and Police Law of 1900 was supplemented by the Public Security Preservation Law of 1925.
تم استكمال قانون النظام العام والشرطة لعام 1900 بقانون حفظ الأمن العام الذي صدر عام 1925.
Shanghai International Port Company Limited is a public listed company, of which the Shanghai Municipal Government owns 44.23 percent of the outstanding shares.
شنغهاي الدولي ميناء المحدودة هي شركة مساهمة عامة مدرجة، والتي من حكومة بلدية شانغهاى تمتلك 44.23 في المئة من الأسهم القائمة.
Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science.
حائز على دكتوراة في القانون الدولي، وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية.
Towards different law and public policy
التذييل 1 موجز
The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina.
وشاركت الشركة في عروض شراء وفازت بعقود أشغال تجهيزات عامة لفائدة حكومات إقليمية في الأرجنتين.
In September 1936, the company ran a public competition to design a new logo.
في شهر سبتمبر من عام 1936م، أقامت الشركة مسابقة لتصميم شعار جديد للشركة.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
FBiH Law on Belonging of Public Revenue
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن ملكية الإيرادات العامة
(c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981
(ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981
Two years after McAfee Associates went public, McAfee sold his remaining stake in the company.
وبعد عامين أصبحت مكافي شركة مساهمة، وباع جون حصته المتبقية في الشركة.
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).
وعلى سبيل المثال، أشير إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة القائمة في نظم القانون المدني باعتبارها شكلا وسيطا من أشكال الشركات التجارية بين شركة الأموال وشركة الأشخاص.
It is a public joint stock company and is listed on the Dubai Financial Market as .
وهي شركة مساهمة عامة مدرجة في سوق دبي المالي تحت الرمز.
(f) Corruption and public accountability under the law
(و) الفساد والمساءلة الجماهيرية بموجب القانون
Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health.
برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة.
The company sponsors the Planet in Peril show on CNN, which helps galvanize public pressure for action.
وترعى الشركة برنامج كوكب في خطر والذي تبثه قناة السي إن إن، والذي يساعد في تحفيز الضغوط الشعبية الرامية إلى دفع الحكومات إلى التحرك.
However, as with the previous Public Safety Preservation Law of 1894, the Public Order and Police Law of 1900 was used to suppress political dissent.
ومع ذلك، وعلى غرار قانون حفظ السلامة العامة السابق الصادر عام 1894، تم استخدام قانون النظام العام والشرطة لعام 1900 في قمع المعارضة السياسية.
Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington).
عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون).
By the law, public hospitals will have hospital clowns
لقد أصبح في المستشفيات العامة وبموجب القانون، موظفون باسم مهرجو المستشفى
Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid.
أستاذ في القانون الدولي العام في جامعة كارلوس الثالث في مدريد.
2000 2005 (international law, organized crime and public management).
2000 2005 المشاركة في دورات دراسية نظمهـــا المجلس الأعلى للقضـــاء (القانون الدولي والجريمة المنظمة والإدارة العامة).
Appendix 1 Summary Towards different law and public policy.
التذييل 1 موجز نحو قانون جديد وسياسة عامة أخرى.
Support for the rule of law and public security
دعم سيادة القانون والأمن العام
Public Health Law Research In 2010, a Public Health Law Research (PHLR) program at Temple University in the US was founded to promote effective regulatory, legal and policy solutions to improve public health.
في العام 2009، تم إنشاء برنامج بحث قانون الصحة العامة (PHLR) في جامعة تيمبل، وذلك لتعزيز حلول سياسية وقانونية ومنظمة وفعالة لتحسين الصحة العامة.
The Dubai government initially owned 100 percent of the company while the founding shareholders held 24.3 percent when operations as a public company commenced after the IPO in July 1997.
في البداية كانت حكومة دبي تملك الشركة بنسبة مائة بالمائة بينما كان يملك المساهمون المؤسسون 24.3 في المائة وذلك عندما بدأ تشغيل الشركة كشركة عامة بعد الاكتتاب الأولي العام في يوليو 1997.
EU Council Committees COJUR, public international law experts CIVCOM, Rule of Law in the Crisis Management
اللجان التابعة لمجلس الاتحاد الأوروبي الفرقة العاملة المعنية بالقانون الدولي العام التابعة لمجلس الاتحاد الأوروبي، وخبراء القانون الدولي العام واللجنة المعنية بالجوانب المدنية لإدارة الأزمات، وسيادة القانون في إدارة الأزمات.
In April 1986, the company filed a suit before the Arbitral Tribunal set out in Law 12.910.
وفي نيسان أبريل 1986، رفعت الشركة دعوى أمام هيئة التحكيم المنشأة بموجب القانون 12 910.
Neither the company nor the public prosecutor brought direct evidence that the offence of misappropriation had been committed.
ولم تقدم الشركة أو النيابة العامة أدلة مباشرة تثبت ارتكاب جريمة اختلاس.
A specialist in public law and political sciences, he has taught courses on international law and international relations, constitutional law and political sciences, human rights and public freedoms, and administrative law and administrative sciences at the Faculty of Law and the Faculty of Legal Sciences in Tunis.
وهو متخصص في القانون العام والعلوم السياسية. ومارس التدريس بكلية الحقوق وكلية العلوم القانونية بتونس حيث ع هد إليه بمواد القانون الدستوري والعلوم السياسية والقانون الدولي والعلاقات الدولية، وحقوق الإنسان، والحريات العامة، والقانون الإداري والعلوم الإدارية.
Constitutional Law (a) Public accountability why has it eluded Nigeria?
(أ) المساءلة الجماهيرية، لماذا لم تحققها نيجيريا
Numerous articles on public international law and international humanitarian law 1980 2004 (in English, French and Danish)
مقالات عديدة عن القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي، 1980 2004 (بالانكليزية والفرنسية والدانمركية).
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مستشار أكبر في شركة Sycip Gorres Velayo Company وشريك في مجال الضرائب ورئيس شعبة الضرائب في شركة Sycip Gorres Velayo Company وأستاذ النظام الضريبي في كلية الحقوق بجامعة الفلبين، وأستاذ النظام الضريبي في كلية أتينيو دي مانيلا للحقوق.
In the absence of legislative intent, private law would not override public law with respect to such articles.
ففي غياب القصد القانوني، لن يطغى القانون الخاص على القانون العمومي فيما يتعلق بمثل هذه المواد.
In Moroccan law, this could be translated into violating public decency.
في القانون المغربي، يمكن أن يترجم هذا إلي خرق الآداب العامة .
The importer (company or individual) should hold the appropriate licence to trade in such substances, under the relevant law
ينص القانون ذو الصلة على أنه يجب على المستورد (الشركة أو الفرد) أن يحوز الترخيص المناسب للاتجار في هذه المواد
She studied law and public law political science at the University of Athens, graduating in 1972 and 1974, respectively.
درست في الحقوق (تخرجت في 1972) ثم القانون العام والعلوم السياسية (تخرجت في 1974).
The penalty for depriving or restricting any of the above mentioned rights that belong to women user is a fine for the social welfare institution, responsible person, employer, legal person or public company in amount of KM 100 5,000 (Federation Law, article 98).
274 ويقد ر جزاء منع أو تقييد أي حق من الحقوق السالفة الذكر لصالح المرأة غرامة تدفعها مؤسسة الرعاية الاجتماعية، أو الشخص المسؤول، أو صاحب العمل، أو الشخص الاعتباري أو الشركة العامة، بمبلغ يتراوح بين 100 و000 5 ماركا قابلة للتحويل (قانون الاتحاد، المادة 98).
There has been also a public debate and a campaign introducing the wider public with the issues regulated by this Law and explaining how this Law will be implemented in practice.
وكانت هناك أيضا مناقشات عامة وحملات تهدف إلى تعريف عدد أكبر من أفراد الجمهور بالمسائل التي ينظمها هذا القانون وتشرح الكيفية التي سيتم بها تنفيذه عمليا.

 

Related searches : Public Law - Public Company - Company Public - Law Company - Company Law - Public Finance Law - Public Law Provisions - Public Law Claims - Public Law Corporation - Public-law Entity - Public Law Foundation - German Public Law - Public Services Law - Public Law Permit