Translation of "proxy voting right" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Law on referendum voting right, | (ب) قانون بشأن الاستفتاء الحق في التصويت |
| Constitutional and legal active and passive voting right | حق التصويت الدستوري والقانوني الإيجابي والسلبي |
| The Election Law of BiH voting right and quota, | (أ) القانون الانتخابى للبوسنة والهرسك الحق في التصويت والحصص |
| Proxy Options | خيارات الوسيط |
| Enable Proxy | تمكين الوكيل |
| The Lebanon Proxy | البدائل اللبنانية |
| America by Proxy? | أميركا بالوكالة |
| According to OSCE data, massive proxy voting (at 78 of the polling sites) was noted in the 2000 elections, which was confirmed by the multiplicity of identical signatures on the voter lists. | ووفقا لبيانات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (OCDE)، تبين وجود اقتراع شامل بالوكالة (في 78 في المائة من مكاتب الاقتراع). |
| Set a proxy for software downloads | تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرمجيات |
| Where more than one institution in a State qualifies for membership, that State shall have one speaking right, one voting right, and, if elected, one ICC member. | وعندما تكون أكثر من مؤسسة واحدة من نفس الدولة مؤهلة للعضوية، تحصل هذه الدولة على حق واحد في الكلام، وحق واحد في التصويت، وإذا ما انتخبت، يكون لها عضو واحد فقط في لجنة التنسيق الدولية. |
| Voting | خامسا التصويت |
| The two sides fought proxy wars in Africa and Asia. | ولقد خاض الطرفان حروبا بالوكالة في أفريقيا وآسيا. |
| Members abstaining from voting shall be considered as not voting. | ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت أعضاء غير مصوتين. |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين. |
| To that end they worked to curb the education, economic advancement, voting rights, and right to keep and bear arms of blacks. | تحقيقا لهذه الغاية عملوا للحد من التعليم، والتقدم الاقتصادي، وحقوق التصويت، والحق في الاحتفاظ وحمل السلاح من السود. |
| Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting). | في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق). |
| In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. | في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. |
| Voting cards | استمارات التصويت |
| Voting 27 | ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27 |
| Voting rights | حادي عشر التصويت |
| Voting rights | عاشرا التصويت |
| Voting rights | 2 بعد استنفاد جميع الجهود للتوصل إلى توافق في الآراء، تتخذ قرارات اللجنة بأغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين. |
| Voting rights | حادي عشر التصويت |
| Voting 200 | 27 التصويت 219 |
| A fundamental right is violated if, due to poverty, vote buying by political parties denies the electorate from voting for the best candidates. | ويكون أحد الحقوق الأساسية قد انت هك إذا حدث، بسبب الفقر، أن أدى قيام الأحزاب السياسية بشراء الأصوات إلى حرمان المواطنين من التصويت لصالح أفضل المرشحين. |
| To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات. |
| When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers. | وعندما يتخذ النظام تدابير صارمة في مواجهة الإنترنت، يستخدم الناس خوادم البروكسي. |
| Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail. | وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد. |
| Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 | 40 ترتيب التصويت على التعديلات 10 |
| E. Voting results | هاء نتائج التصويت |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا . |
| Method of voting | يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin. | والحقيقة أن حزب س ـلطة الشعب الذي يتزعمه ساماك يعتبر في نظر العديد من المراقبين وكيلا لثاكسين. |
| You need voting logic. | تحتاج التصويت المنطقي. |
| Online voting ends today. | التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم. |
| Voting rights 39 51. | 32 لغات المقررات والوثائق الرسمية الأخرى 39 |
| Voting rights 76 50. | 14 التعهد الرسمي 76 |
| Voting rights 106 33. | 32 حقوق التصويت 117 |
| Voting rights 143 50. | 49 حقوق التصويت 159 |
| Voting rights 182 52. | 51 حقوق التصويت 199 |
| Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power. | والواقع أن كلا من الحربين ليست حربا أهلية فحسب، بل إنها أيضا حربا بالوكالة تشتمل على قوى إقليمية. |
| For the purpose of these rules, members present and voting means all members casting an affirmative or negative vote members who abstain from voting are considered as not voting. | ولأغراض أحكام هذا النظام الداخلي، ي قصد بعبارة الأعضاء الحاضرين والمصوتين جميع الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت، فيعتبرون غير مصوتين. |
Related searches : Voting Proxy - Proxy Voting - Voting Right - Voting By Proxy - Proxy Voting Services - Proxy Voting Policy - One Voting Right - In Proxy - Proxy Of - Proxy Data - Proxy Error - Proxy Access