Translation of "prove my skills" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي .
Examine me, O LORD, and prove me try my reins and my heart.
جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي .
I still have to work on my language skills.
مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية.
It is also a chance to practice my translation skills.
و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.
لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها.
If it isn't so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?
وان لم يكن كذا فمن يكذبني ويجعل كلامي لا شيئا
And my theory is, that s so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they re not boring.
و نظريتي هي أنها على هذا الشكل لكي يثبت السويسريون لأصدقائهم في كاليفورنيا أنهم ليسوا مملين.
My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills.
تبين تحليلاتي القانونية والسياسية، ومراسلاتي، وكذلك التقارير التي توليت كتابتها باللغتين الفرنسية والانكليزية مستوى مرتفع جدا في مهاراتي في مجال الصياغة.
It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level.
استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي
One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights.
ويقول أحد الأساتذة، أعرض عليهم مهاراتي في الإنجليزية حتى يتمكنوا من التعبير عن حقوقهم وإيصال صوتهم.
Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
ان تبررت يحكم علي فمي. وان كنت كاملا يستذنبني
YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary.
(ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير.
Given the nexus of issues that tie vital US interests to Japan s reform process, Kennedy, with her character and skills, could well prove to be an essential link between the countries at a crucial point in their relationship.
ونظرا لمجموعة القضايا المتصلة التي تربط المصالح الأميركية الحيوية بعملية الإصلاح في اليابان، فإن كارولين قادرة بشخصيتها ومهارتها على إثبات أهميتها كحلقة اتصال أساسية بين البلدين عند نقطة حاسمة من العلاقات بينهما.
I couldn't prove it.
لا أستطيع إثبات ذلك
Can you prove it?
أيمكنك إثبات ذلك
Can you prove it?
أيمكنك أن تثبت ذلك
You can't prove that.
ليس بإمكانك أن تبرهن هذا
Life skills.
مهارات حياتية.
Language skills
المهارات اللغوية
Skills required
ثالثا المهارات المطلوبة
Her motto, My program is yours, could prove popular with citizens who, as in many other democracies, do not trust their political elite.
والشعار الذي تستخدمه دوما ، برنامجي هو برنامجكم ، قد يحظى بشعبية كبيرة بين المواطنين الذين لا يثقون في النخبة السياسية، مثلهم في ذلك كمثل المواطنين في أغلب الدول الديمقراطية.
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers.
شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، لكنني كذلك رأيت هذا يحبني ويحب أبنائي، ويحب أخي وأمي والقائمين على رعايته.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
There, I was surprised to discover that I was required to prove my religion and the religion of the lawyer I wanted to appoint.
هناك فوجئت أنه علي أن أثبت ديانتي وديانة المحامي في التوكيل.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.
والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها.
Prove your love for Egypt!
ياأولاد مصر دللوا على حبكم لمصر
The Skills Deficit
عجز المهارات
Professional skills Economist
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English
المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.
كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
Closing the Skills Gap
إغلاق فجوة المهارات
Rural Skills Training Programme
برنامج التدريب على المهارات الريفية
Languages and computer skills
اللغات والمهارات الحاسوبية
Professional expertise and skills
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Academic and scientific skills
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. My husband loves me a great deal. Ours is a love marriage.
وتتنهد لتتابع لا تظني أنه فعل ذلك بدافع الذكورية فحسب، زوجي يحبني كثير ا لقد تزوجنا عن حب.
And as Head of diplomatic Missions, my drafting skills are proven on a daily basis in both Bern and Geneva at several international forums.
وبصفتي رئيسا لبعثات دبلوماسية، كانت مهاراتي في مجال الصياغة ثابتة على أساس يومي في كل من برن وجنيف وفي منتديات دولية عديدة.
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
( Joseph ) said , To prove that my interpretation of your dream is true , I can tell you what kind of food you will receive even before it comes to you . My Lord has given me such talents .
قال لهما مخبرا أنه عالم بتعبير الرؤيا لا يأتيكما طعام ترزقانه في منامكما إلا نبأتكما بتأويله في اليقظة قبل أن يأتيكما تأويله ذلكما مما علمني ربي فيه حث على إيمانهما ثم قو اه بقوله إني تركت ملة دين قوم لا يؤمنون بالله وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .
( Joseph ) said , To prove that my interpretation of your dream is true , I can tell you what kind of food you will receive even before it comes to you . My Lord has given me such talents .
قال لهما يوسف لا يأتيكما طعام ترزقانه في حال من الأحوال إلا أخبرتكما بتفسيره قبل أن يأتيكما ، ذلكما التعبير الذي سأعب ره لكما مما عل مني ربي إني آمنت به ، وأخلصت له العبادة ، وابتعدت عن دين قوم لا يؤمنون بالله ، وهم بالبعث والحساب جاحدون .
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.
في بعض الأحيان أشعر بالأسف لأنني من عزة، إلا أنني ما زلت متشبثا بالأمل في السفر إلى الخارج وتعلم المهارات اللازمة ثم العودة لمساعدة الآخرين هنا.
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.
ولا توجد أية برامج حكومية خاصة بالمرأة في مجال إنشاء المؤسسات، والتسويق، والمعلومات القانونية، والتخصصات الزراعية.
Can you prove the existence of garbagemen?
هل تستطيع إثبات وجود رجال النظافة
So for one whose scales prove heavy ,
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .

 

Related searches : Prove Skills - Prove Your Skills - Prove Their Skills - My Skills - Prove My Point - Refine My Skills - Strengthen My Skills - Polish My Skills - My Skills Include - Improved My Skills - Honed My Skills - My Skills Are - Demonstrate My Skills - Developing My Skills