Translation of "my skills are" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice. | كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد. |
| I still have to work on my language skills. | مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية. |
| It is also a chance to practice my translation skills. | و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة. |
| But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. | لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها. |
| There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women. | ولا توجد أية برامج حكومية خاصة بالمرأة في مجال إنشاء المؤسسات، والتسويق، والمعلومات القانونية، والتخصصات الزراعية. |
| And as Head of diplomatic Missions, my drafting skills are proven on a daily basis in both Bern and Geneva at several international forums. | وبصفتي رئيسا لبعثات دبلوماسية، كانت مهاراتي في مجال الصياغة ثابتة على أساس يومي في كل من برن وجنيف وفي منتديات دولية عديدة. |
| Sometimes called historical reasoning skills, historical thinking skills are frequently described in contrast to history content such as names, dates, and places. | غالب ا ما توصف مهارات التفكير التاريخي، والتي يطلق عليها أحيان ا مهارات الاستدلال التاريخي، في مقابل المحتوى التاريخي مثل الأسماء والتواريخ والأماكن. |
| My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills. | تبين تحليلاتي القانونية والسياسية، ومراسلاتي، وكذلك التقارير التي توليت كتابتها باللغتين الفرنسية والانكليزية مستوى مرتفع جدا في مهاراتي في مجال الصياغة. |
| It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level. | استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي |
| One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights. | ويقول أحد الأساتذة، أعرض عليهم مهاراتي في الإنجليزية حتى يتمكنوا من التعبير عن حقوقهم وإيصال صوتهم. |
| YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary. | (ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير. |
| But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment. | بيد أن المهارات اللغوية لا ينبغي لها أن تكون ذات تأثير يذكر في وقتنا هذا. |
| When enough Learning Points are acquired, that character learns the skills. | وعند الحصول على نقاط مهارية كافية، تتعلم الشخصيات المهارات. |
| Health literacy skills are not only a problem in the public. | ولا يواجه العامة فقط مشكلة مهارات التنور الصحي. |
| Common internal obstacles are lack of international experience and management skills. | وتشمل أكثر العقبات الداخلية شيوعا نقص الخبرة الدولية والمهارات الإدارية. |
| Kauffman comments, to be highly successful in learning the facts and skills they need, these facts and skills are taught directly rather than indirectly. | فيقول كوفمان، حتى يمكن النجاح في تعلم الحقائق والمهارات التي يحتاجون إليها، يجب تعليم هذه الحقائق والمهارات بطريق مباشر وليس الطريق غير المباشر. |
| Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced. | عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم. |
| These assets are generally not followed by multiple analysts, and are not easily understood, giving him a greater advantage in applying his intellectual skills and the skills of others around him. | قد يكون من الصعب أن نفهم مثل هذه الأصول بصورة عامة، إلا أنها تمنحه ميزة أكبر فيما يتصل باستغلال مهاراته الفكرية ومهارات الآخرين المحيطين به. |
| Merit and skills are how we give an intrinsic value to money. | إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال. |
| The recruited peer educators are trained in relevant health information and communication skills. | ويتم تدريب الأفراد الذين تم اختيارهم على المعلومات الصحية ومهارات التواصل ذات الصلة. |
| They would bring home skills, technology, and connections that are as valuable as the skills that Eto o, Essien, or Messi bring back to Cameroon, Ghana, or Argentina. | وهذا يعني أن هؤلاء العاملين سوف يعودون إلى بلدانهم الأصلية بالمهارات، والتكنولوجيا، والصلات المهنية التي لا تقل قيمة عن المهارات التي عاد بها إتو، أو إيسين، أو ميسي إلى الكاميرون، أو غانا، أو الأرجنتين. |
| They would bring home skills, technology, and connections that are as valuable as the skills that Eto o, Essien, or Messi bring back to Cameroon, Ghana, or Argentina. | وهذا يعني أن هؤلاء العاملين سوف يعودون إلى بلدانهم الأصلية بالمهارات، والتكنولوجيا، والصلات المهنية التي لا تقل قيمة عن المهارات التي عاد بهاإتو، أوإيسين، أوميسي إلى الكاميرون، أو غانا، أو الأرجنتين. |
| Life skills. | مهارات حياتية. |
| Language skills | المهارات اللغوية |
| Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
| In the early stages, there are subtle changes in personality, cognition, and physical skills. | في المراحل المبكرة هناك بعض التغييرات الطفيفة في الشخصية، الإدراك والمهارات الجسدية. |
| This shows that there are problems within the fine motor skills of these individuals. | ويشير ذلك إلى وجود مشكلات في مهارات الحركة الدقيقة لدى هؤلاء الأفراد. |
| Life skills are behaviors used appropriately and responsibly in the management of personal affairs. | المهارات الحياتية هي سلوكيات تستخدم بمسؤولية وعلى نحو ملائم في إدارة الشؤون الشخصية. |
| I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers. | شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، لكنني كذلك رأيت هذا يحبني ويحب أبنائي، ويحب أخي وأمي والقائمين على رعايته. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة. |
| Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders. | إن مهارات الزعامة الأخرى أكثر أهمية من التمييز المعتاد بين الزعماء التحويليين (الساعين إلى التغيير) والزعماء الذين يديرون الوضع الراهن . |
| We are indeed privileged to have a person with your leadership skills guiding our work. | ويشرفنا حقا أن يوجه أعمالنا شخص يتمتع بما لكم من مقومات القيادة. |
| An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation. | والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها. |
| The Skills Deficit | عجز المهارات |
| Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
| Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
| Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
| The Roma population, indeed, has 41 seasonal workers, 33.5 lack any professional skills, 38.7 are illiterate. | إن 41 من طائفة الروما من العمال الموسميين، و33.5 من أهلها يفتقرون إلى أي مهارات حرفية، و38.7 منهم يجهلون القراءة والكتابة. |
| Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice. | إن الموسيقى والرسم يعتمدان جزئيا على المهارات الفطرية، ولكنهما يستندان أيضا إلى التدريب والممارسة. |
| They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills. | وبوسعهم أن يتعلموا كيف نجحت بعض البلدان في التوفيق بين احتياجات شركاتهم ومشاريعهم من العمالة وبين مهارات المهاجرين. |
| With fewer firm specific skills than their German counterparts, American workers are more susceptible to layoffs. | ومع تمتع العمال الأميركيين بقدر أقل من مهارات العمل مقارنة بنظرائهم في ألمانيا، فإنه أكثر ع رضة للتسريح من العمل. |
| Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. | وبالتالي فقد تتنوع كذلك كثيرا احتياجات بناء القدرات، والمهارات التقنية وتبادل المعلومات. |
| Closing the Skills Gap | إغلاق فجوة المهارات |
| Rural Skills Training Programme | برنامج التدريب على المهارات الريفية |
| Languages and computer skills | اللغات والمهارات الحاسوبية |
