Translation of "protestant faith" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Max Weber thought that was peculiarly Protestant. | ماكس ويبر ظن أن ذلك يأتى من البروتستانتية. |
| About 480,000 Protestant Christians live in Hong Kong. | هناك 480,000 من المسيحيين البروتستانت في هونج كونج. |
| This is a list of Protestant denominations of Morocco. | هذه قائمة من الطوائف البروتستانتية في المغرب. |
| Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese. | كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية. |
| One canton, Appenzell, was officially divided into Catholic and Protestant sections in 1597. | احد كانتون، أبنزل، تم تقسيم رسميا إلى أقسام الكاثوليكية والبروتستانتية في عام 1597. |
| ... You are slaves to global Zionism ... to Protestant Zionism ... to the Crusader hatred. | ي شار إلى أن الشيخ صلاح تعرض لمحاولة اغتيال على يد قوات الاحتلال خلال مواجهات انتفاضة الأقصى، وأصيب برصاصة في وجهه. |
| Protestant, Muslim, agnostic, atheist and other minority religions comprise 25 of the population. | البروتستانتية، مسلم، ملحد، غير مؤمن والأقليات الدينية الأخرى تشكل 25 من السكان. |
| Attempting to answer this calling, Berchet murdered another Protestant whom he mistook for Hatton. | وفي محاولته لتنفيذ ذلك الإلزام قتل بيرشيت بروتستانتيا آخر تصور مخطئا أنه هاتون. |
| Nearly a century later, the university was at the centre of a Protestant schism. | ومايقرب من قرن من الزمان في وقت لاحق، كانت الجامعة في مركز آخر الانقسام المسيحي. |
| In 2005, a Protestant church in Savannakhet Province was closed down by the government. | في عام 2005، تم إغلاق كنيسة بروتستانتية في مقاطعة سافانخت من قبل الحكومة. |
| The first such case was likely that of Peter Berchet, a young Protestant, who felt that he had to kill the royal councilor Christopher Hatton, also a Protestant, whom Berchet believed to be a Catholic sympathizer. | ولعل أولى هذه الحالات كانت حالة بيتر بيرشيت، الشاب البروتستانتي، الذي شعر أنه ملزم بقتل المستشار الملكي كريستوفر هاتون، وكان أيضا بروتستانتيا اعتقد بيرشيت أنه متعاطف مع الكاثوليك. |
| Faris studied at the American University of Beirut, at the time called Syrian Protestant College. | دخل فارس الكلية الإنجيلية السورية، والتي سميت بعد ذلك الجامعة الأمريكية في بيروت. |
| Largest denomination is Roman Catholicism, estimated at 10.3 of the population, Protestant (0.5 ), Hussites (0.4 ). | هو أكبر طائفة الكاثوليكية الرومانية والتي تقدر 10.3 من السكان، البروتستانت (0.5 )، هوسيتس (0.4 ). |
| The Protestant Church is made up of over 1,300 congregations in more than 50 denominations. | وتتكون الكنيسة البروتستانتية من أكثر من 1,300 تجمع في أكثر من 50 طائفة. |
| At first Hong Kong's education came from Protestant and Catholic missionaries who provided social services. | في البداية جاء التعليم في هونغ كونغ مع المبشرين البروتستانت والكاثوليك الذين قدموا الخدمات الاجتماعية. |
| Protestants in Japan There are at present estimated to be 500,000 Protestant Christians in Japan. | هناك في الوقت الحاضر حوالي 500,000 من المسيحيين البروتستانت في اليابان. |
| Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents. | ولنتأمل هنا ما حدث للطوائف البروتستانتية المتحررة، التي خسرت أتباعها برغم كل نواياها الطيبة. |
| John Keats died in Rome on 23 February 1821 and was buried in the Protestant Cemetery, Rome. | توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما. |
| Uzbekistan's system of religious education includes the Tashkent Islamic Institute, 10 madrassas and Orthodox and Protestant seminaries. | وي تاح التعليم الديني في المعهد الإسلامي لطشقند وفي 10 مدارس قرآنية وفي مدارس دينية أرثوذكسية وبروتستانتية. |
| The Protestant International Church in Islamabad, for instance, is one of the best protected buildings in Pakistan. | فمباني الكنيسة الدولية البروتستانتية في إسلام أباد تعد من بين الأماكن التي تحظى بأكبر قدر من الحماية. |
| Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history. | أما البابا بنيديكت فلأنه من ألمانيا، وهي الدولة التي تسودها البروتستانتية، فهو لا يحمل على كتفيه عبء ذلك التاريخ المرير. |
| Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe. | فكانت آلة الطباعة التي اخترعها جوتنبرج بالغة الأهمية عند منشأ الإصلاح البروتستانتي وما أعقب ذلك من حروب في أوروبا. |
| The primacy of the papacy a term Catholic theologians use when talking with their Protestant counterparts remains sacrosanct. | إن تعبير التفوق البابوي ــ المصطلح الذي يستخدمه علماء اللاهوت عندما يتحدثون مع نظرائهم البروتستانت ــ يظل مقدسا. |
| Seven years after their engagement, on 19 June 1843 Marx married Jenny in a Protestant church in Kreuznach. | بعد خطبتهم بسبع سنوات، في 19 يونيو 1843 تزوج ماركس جيني في كنيسة بروتستانتيه في باد كروزناش. |
| Protestant The majority of Christian churches are under the umbrella of the National Council of Churches of Singapore. | غالبية الكنائس البروتستانتية تجتمع تحت مظلة المجلس الوطني للكنائس في سنغافورة. |
| The translator was American Protestant missionary William Alexander Parsons Martin who was working in China at that time. | وقام بترجمته المترجم البروتستانتي التبشيري وليام الكسندر بارسونز مارتن الذي كان يعمل بالصين في تلك الفترة. |
| Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system. | 434 ولا تدر س في النظام المدرسي سوى التقاليد الكاثوليكية والبروتستانتية. |
| And the Glasgow clubs, Celtic and Rangers, are still divided by religious affiliation, Celtic being Catholic and Rangers Protestant. | وما زال ناديا سيلتيك ورينجرز في جلاسكو منقسمين بالانتماء الديني، فنادي سيلتيك كاثوليكي ونادي رينجرز بروتستانتي. |
| Many are French, Lebanese, Vietnamese and Spanish citizens, as well as Protestant missionaries from the United States and Canada. | العديد من الفرنسيين, اللبنانية, مواطنين الفيتنامية والأسبانية، وكذلك المبشرين البروتستانت من الولايات المتحدة وكندا. |
| Protestant opposition to James was therefore increasingly focused around Anne and George instead of Mary, who was heiress presumptive. | ولذلك كان ركزت المعارضة البروتستانتية لجيمس متزايدة حول آن وجورج بدلا من ماري، الذي كان وريثه افتراضية. |
| Its goal is to change American culture by shaping public policy to reflect conservative Christian, namely evangelical Protestant, values. | وهدفها هو تغيير الثقافة الأمريكية من خلال وضع السياسة العامة لتعكس المسيحية المحافظة، والقيم الإنجيلية البروتستانتية. |
| In recent decades, Roman Catholic and Protestant leaders failed to speak out early and effectively against the genocide in Rwanda. | ففي العقود الأخيرة، فشل زعماء الروم الكاثوليك والبروتستانت في الحديث في وقت مبكر وبشكل فع ال ضد الإبادة الجماعية في رواندا. |
| By Teutonic, Bagehot seemed to mean the Protestant world the United States, recovering from the Civil War, Germany, and Britain. | ولعل باجيت كان يقصد بالمسمى الثاني (تيوتوني) العال م البروتستانتي الولايات المتحدة، التي كانت في طريقها إلى التعافي من الحرب الأهلية، وألمانيا، وبريطانيا. |
| The system of strict government supervision of schools was applied only in Catholic areas the Protestant schools were left alone. | تم تطبيق نظام الرقابة الحكومية الصارمة للمدارس فقط في المناطق الكاثوليكية تركت المدارس البروتستانتية وحدها. |
| In Northern Ireland and similarly in parts of Scotland, there is a sectarian divide between Roman Catholic and Protestant communities. | في أيرلندا الشمالية وكذلك في أجزاء من اسكتلندا، وهناك الانقسام الطائفي بين الكاثوليكية والطوائف البروتستانتية. |
| (This is now the French Protestant Chapel, and contains ceiling bosses of her face and of their coats of arms. | (هذا هو الآن الكنيسة البروتستانتية الفرنسية ، ويحتوي على سقف القيمين من وجهها ومن أسلحتهم للمعاطف). |
| Supporting Henry IV of France When the Protestant Henry IV inherited the French throne in 1589, Elizabeth sent him military support. | عندما اعتلى هنري الرابع ملك فرنسا عرش فرنسا في 1589، أرسلت إليه إليزابيث دعم ا عسكري ا. |
| Protestant church growth slowed dramatically in the early 20th century under the influence of the military government during the Shōwa period. | تباطأ نمو الكنيسة البروتستانتية بشكل كبير في أوائل القرن 20 تحت تأثير الحكومة العسكرية خلال فترة شوا. |
| Protestantism Approximately 400 Protestant congregations conduct services throughout the country for a community that has grown rapidly in the past decade. | حوالي 400 كنيسة تتبع الطوائف البروتستانتية وتقدم الخدمات الدينية في جميع أنحاء البلاد وقد نمت هذه الكنيسة بسرعة في العقد الماضي. |
| The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber s reflections on the Protestant work ethic. | كانت تأملات ماكس ويبر في أخلاقيات العمل البروتستانتية سببا في تحفيز النزعة الحديثة إلى النظر إلى الفوارق الاقتصادية نظرة دينية. |
| The country was historically about evenly balanced between Catholic and Protestant, with a complex patchwork of majorities over most of the country. | كان متوازنا البلاد تاريخيا حول بالتساوي بين الكاثوليكية والبروتستانتية، مع خليط معقد من الأغلبية في معظم أنحاء البلاد. |
| On 30 June 1688, a group of seven Protestant nobles invited the Prince of Orange to come to England with an army. | وفي 30 يونيو 1688، دعت مجموعة من سبعة نبلاء بروتستانت أمير أورانج للقدوم إلى إنجلترا مع جيشه. |
| Some converts state that they converted to Islam because of the role that some Catholic and Protestant leaders played in the genocide. | يفسر البعض أنهم تحولوا إلى الإسلام بسبب الدور الذي لعبه بعض الزعماء الكاثوليك والبروتستانت في الإبادة الجماعية. |
| Overall, his foreign policy demonstrated a new understanding of the role of England as a maritime, Protestant power in an increasingly global economy. | بالإجمال, سياسته الخارجية أثبتت فهم جديد لدور إنجلترا كقوة بحرية , قوة بروتستانتية متزايدة في الاقتصاد العالمي . |
| Protestant values encouraged scientific research by allowing science to identify God's influence on the world and thus providing religious justification for scientific research. | وقد شجعت القيم البروتستانتية على البحث العلمي من خلال السماح بالعلم لتحديد تأثير الله على العالم، وبالتالي يتم تقديم مبررات دينية لأغراض البحث العلمي. |
Related searches : Of Protestant Faith - Protestant Church - Protestant Denomination - Protestant Ethic - Protestant Religion - Protestant Ascendancy - Protestant Belief - Protestant Minister - Protestant Reformation - Protestant Deacon - Evangelical Protestant - Protestant Theology - Protestant Christianity