Translation of "project time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
p, li white space pre wrap Here you define when the project shall start or end. If start time is defined, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. If end time is defined, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. | أبيض فراغ هنا تعريف مشروع تشغيل أو end إذا تشغيل وقت هو مشروع هو أمام من وقت متى مشروع end وقت مشروع هو إلى end إذا end وقت هو مشروع هو من وقت متى مشروع تشغيل وقت مشروع تشغيل بوصة ترتيب إلى إنهاء بوصة وقت |
We're seeking a half time project manager. | ولذا نحن نبحث عن مدير مشروع بدوام جزئي. |
And the project was finished on time. | تحصل على 100 في المائة. وإنتها المشروع في وقته |
Considerable time and effort went into this project. | وتهدف هذه المنظمة الغير حكومية إلى تعزيز مبادئ الحرية، والديمقراطية، وسيادة دولة القانون. |
5. Time frame for implementation of programme project | ٥ اﻹطار الزمني لتنفيذ البرنامج المشروع |
And this is the time when Project Tiger emerged. | وفي ذلك الوقت كانت بداية المشروع |
(f) Keo space time capsule project of the twenty first century , by Jean Marc Philippe (Keo project). | (و) الكبسولة الزمنية الفضائية Keo' مشروع القرن الحادي والعشرين ، من جان مارك فيليب (مشروع Keo). |
The time from submission to approval varies by project type. | وتتفاوت الفترة ما بين تقديم الطلب والموافقة عليه طبقا لنوع المشروع. |
Select this to schedule the project forward from start time | انتق إلى جدول مشروع أمام من تشغيل وقت |
Select this to schedule the project backward from end time | انتق إلى جدول مشروع إلى الخلف من end وقت |
I've done a time study, Colonel Saito, of the entire project. | لقد قمت بدراسة الوقت للمشروع برمته |
I thought, Well, maybe it's time for me to do a project. | فكرت ربما حان الوقت لي لأبدأ مشروعا ... |
Maintaining systems associated with the recently concluded re engineering project will also occupy a large portion of each Project Manager's time. | وسيشغل الاحتفاظ بالنظم المرتبطة بمشاريع إعادة التصميم المنتهية مؤخرا أيضا جزءا كبيرا من وقت مديري المشاريع. |
This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. | وقد يكون شعار هذا التقليد تحقيق التنمية بتنفيذ مشروع واحد في كل مرة . |
And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. | وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي. |
The average time for a project to travel the full project cycle is between 12 to 18 months although some moved more quickly. | والوقت المتوسط لقطع المشروع دورة مشاريعيــة كاملة هو ما بين ١٢ و ١٨ شهرا بالرغم من أن بعض المشاريع تحركت بصورة أسرع. |
The need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time. | وقد أقرت الوكالة لبعض الوقت بضرورة تعزيز إدارة المشاريع. |
It is already shifting time presently spent on administration to project implementation and monitoring. | ولكنها عملت بالفعل على توفير مزيد من الوقت الذي يصرف اﻵن في اﻹدارة وصرفه بدﻻ من ذلك في تنفيذ المشاريع ورصدها. |
The project will run for the next two years so that all schools have time to develop the necessary relationships to participate in the project. | سيستمر المشروع خلال العامين الم قبلين لإتاحة فرصة للمدراس بتنمية العلاقات اللازمة من أجل المشاركة في المشروع. |
The report of the Secretary General (para. 3) includes the following anticipated project time frames | 5 ويتضمن تقرير الأمين العام (الفقرة 3) الأطر الزمنية المتوقعة التالية للمشروع |
1.217 The project budget represents the Agency's best estimate at the time of budget preparation of its immediate project funding requirements for the 2006 2007 biennium. | 1 217 ت مث ل ميزانية المشاريع أفضل تقدير تضعه الوكالة وقت إعداد الميزانية لاحتياجاتها الفورية من التمويل للمشاريع خلال السنتين 2006 2007. |
The initial verification and certification of an afforestation or reforestation project activity under the CDM may be undertaken at a time selected by the project participants. | 32 ويجوز الاضطلاع بالتحقق والاعتماد الأو لين لنشاط مشروع من أنشطة التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة في وقت يختاره المشتركون في المشروع. |
The Board defined good management as the achievement of the project apos s objectives on time and within budget as set out in the project document. | ويحدد المجلس اﻹدارة الجيدة بأنها تتمثل في تحقيق أهداف المشروع في التوقيت المحدد وفي حدود الميزانية المبينة في وثيقة المشروع. |
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time. | التحقق من الجودة (Verify quality) دائما اجعل الاختبار جزءا رئيسيا من المشروع في أي وقت. |
The criteria were slightly modified over time based on feedback from Governments participating in the Project. | وعدلت المعايير بشكل طفيف على مدى الوقت استنادا إلى التغذية الراجعة من الحكومات المشاركة في مشروع الأداء الحكومي. |
The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time | الـ أداء a تشغيل مشروع وقت |
This project is expected to reduce considerably the delivery time for food and non food items. | ومن المتوقع أن يسهم هذا المشروع في خفض الزمن الذي يستغرقه تسليم السلع الغذائية وغير الغذائية إلى حد كبير. |
37. Another project, relating to disaster prevention and mitigation, took an inordinately long time for completion. | ٣٧ واستغرق إنجاز مشروع آخر يتصل بمنع الكوارث وتخفيفها فترة بالغة الطول. |
Project title MAGDAS project | Project title MAGDAS project مشروع احتياز البيانات المغنطيسية ماغداس |
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project. | في ذلك الوقت، هذا كان ما يحدث ، آخر ما خطر في ذهني المشروع الفني . |
For the first time in its history, the very continuance of the European project is at stake. | للمرة الأولى في تاريخ المشروع الأوروبي تصبح قدرته على البقاء على المحك. |
Over time, this developed into a project that I like to call Rorsketch, from Rorschach and sketch. | مع مرور الوقت تطورت هذه الرؤية إلى مشروع يحلو لي أن أسميه رورسكيتش والتي هي اختصار لكلمة رورشاخ و كلمة سكتش. |
So, we decided it was time to show her that we were the ones behind Project Pink. | لذلك، قررنا أن الوقت قد حان لنخبرها أننا من كنا وراء مشروع اللون الوردي. |
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
This should also lead to major reductions in time spent by programme partners on small scale project management. | ومن شأن هذا التحول أن يؤدي أيضا إلى تخفيضات كبرى في الوقت الذي يقضيه شركاء البرنامج في إدارة المشاريع الصغيرة الحجم(). |
While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious. | 16 ومع أن تنفيذ المشاريع في جنيف يسير بشكل جيد إلا أن الأهداف الأولية والأطـ ـر الزمنية الموضوعة كانت مفرطـة في طموحهـا. |
Restoration of the Nuremberg archives was at no time considered to be a project subject to competitive bidding. | 178 ولم ي عتبر ترميم محفوظات محكمة نورمبرغ في أي وقت من الأوقات مشروعا مفتوحا للمناقصة التنافسية. |
Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time. | للمصادر المفتوحه. اي شخص يعمل على مشروع يمكنه الدخول الى كل شفرات المصادر كل الوقت |
This is just simply asking, again, as if we had arrived for the first time, what is the relationship of the human project to time and space? | وهذا هو ببساطة مجرد السؤال، مرة أخرى، كما لو أننا قد وصلنا لأول مرة، ما هي علاقة المشروع البشري |
Following the bottom up project cycle approach of the clean development mechanism (CDM), this list shall evolve and be further elaborated over time as new project activities are proposed and registered. | واتباعا لنهج البدء من القاعدة فيما يتعلق بدورة المشاريع الذي تتبعه آلية التنمية النظيفة، ستتطور هذه القائمة وستزداد بلورتها بمرور الوقت كلما اقت رحت أنشطة مشاريع جديدة وس جلت. |
Total project project cost cost 295 | تامولعملا نم ديزملل |
Project Manager Euromed Police II project | عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي |
Taking this into account, the researcher can decide on such requirements as size of project, time frame and goal. | ومع أخذ هذا الأمر في الاعتبار، يستطيع الباحث اختيار المقتضيات مثل حجم المشروع والجدول الزمني والهدف. |
The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher. | المشروع عاد إلينا بعد عقد من الزمان ، وهذه المرة مع المخرج ديفيد فينشر . |
(b) From one time, a priori control mechanisms (the project and programme approval process) to continual, post facto control mechanisms (the project and programme review process, with financial control mechanisms in place). | )ب( من آليات مراقبة مسبقة ولمرة واحدة )عملية اعتماد المشاريع والبرامج( الى آليات مراقبة مستمرة فيما بعد التنفيذ )عملية استعراض المشاريع والبرامج، مع العمل بآليات للمراقبة المالية(. |
Related searches : Project Completion Time - Project Turnaround Time - Project Time Plan - Project Execution Time - Project In Time - Part Time Project - Project Cycle Time - Project Time Schedule - Project Lead Time - Project Time Frame - Project On Time - One-time Project - Project Running Time - Time Of Project