Translation of "product supply chain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fixing the Innovation Supply Chain
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Reshaping China s Government Services Supply Chain
إعادة تشكيل سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين
Improving Participation in the Supply Chain
أولا تحسين المشاركة في سلسلة التوريد
The result is a broken supply chain.
والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
Improving participation in the supply chain 4
أولا تحسين المشاركة في سلسلة التوريد 5
Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,
السيد فوتي تزيليوس (Photy Tzelios)، مدير، إدارة سلسلة التوريد، SHOPRITE، جنوب أفريقيا (بواسطة الفيديو)
We connect the dots in the supply chain.
نحن نوصل هذه النقط في هذه السلسلة
Process innovation was focused on improving supply chain management.
وقد ركز الابتكار في مستوى العمليات على تحسين إدارة سلسلة العرض.
The ratio between the two varies depending on the national characteristics of the market and product supply chain, which also depends on the level of development.
وتتفاوت النسبة بين التجارتين تبعا للخصائص الوطنية للسوق ولسلسلة توريد المنتجات، وهو ما يعتمد أيضا على مستوى التنمية.
So we can just do the product and chain rules.
اذا بامكاننا ان نتعامل مع حاصل الضرب وقاعدة السلسلة
And, in many cases, no supply chain is in place.
وفي العديد من الحالات لا توجد سلسلة إمداد في الأصل.
A specific supply chain security training module is being developed.
وقد وضع نموذج تدريبي نوعي لأمن سلسلة الإمدادات التجارية.
I'm going to use the product and the chain rule and
أنا الآن استخدام المنتج وحكم سلسلة معا،(product and chain rule together)
In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments.
ولا بد كذلك للتمك ن من ازالة العقبات الموجودة على جانب العرض من ترويج الاستثمار ونقل التكنولوجيا والأخذ بأفضل الممارسات الدولية المتصلة بتطوير العمليات المنتجات، بما في ذلك إدارة النوعية وتكنولوجيا الإنتاج الأنظف وإدارة سلاسل العرض.
The disaster may produce some disproportionate supply chain effects in autos and information technology product lines such as flash drives, but any such disruptions would tend to be transitory.
وقد تفضي الكارثة إلى تأثيرات غير متناسبة على سلسلة الإمداد في خطوط إنتاج السيارات وتكنولوجيا المعلومات، ولكن أي انقطاع من هذا القبيل سوف يكون انتقاليا.
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain.
أتريدنا أن نعمل على ضمان حقوق الإنسان من خلال سلسلة التوريد العالمية الخاصة بي
Well, we're going to have to use the chain and the product rules.
حسنا ، سوف يكون علينا استخدام قاعدة السلسلة و قاعدة حاصل الضرب
The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain.
وتحاول عملاقة التجزئة وال مارت تعزيز عملية خفض الانبعاثات عبر مختلف سلاسل إمدادها.
WCO Task Force on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain
فريــق العمل التابــع لمنظمــة الجمــارك العالمية المعني بالأمن وتيسير سلسلة إمدادات التجارة العالمية
(a) Transform the supply chain of PSD to reduce its length and depth
(أ) تحويل سلسلة الإمدادات إلى شعبة القطاع الخاص من أجل تقليص طولها وعمقها
We have no idea of what the supply chain is for those clinics.
ليست لدينا أدنى فكرة عن ماهية سلسلة التجهيزات لهذه العيادات.
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.
و المشكلة الحقيقية في سلسلة التوريد العالمية انها ليست محصورة في بلد واحد
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.
و سنقوم بتطبيقها عبر سلسلة التزويد العالمية بغض النظر عن الملكية او السيطرة
Fyskeby replied that it could not supply the product to Cuba because it had been acquired by a United States transnational corporation that refused to supply the product.
ردت الشركة بأنها ﻻ تستطيع توريد المنتوج إلى كوبا ﻷنها أصبحت ملكا لشركة أمريكية عبر وطنية ترفض توريد المنتوج.
The report has three chapters improving participation in the supply chain improving supply capacity and improving management of the commodity sector.
9 ويتكون التقرير من ثلاثة فصول، هي تحسين المشاركة في سلسلة التوريد وتحسين القدرة التوريدية وتحسين إدارة قطاع السلع الأساسية.
An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.
إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي.
In 2011, the company used the Fair Labor Association to assess its supply chain.
في عام 2011، استخدمت الشركة رابطة العمل العادل لتقييم سلسلة التوريد الخاصة بها.
It was proposed that the implementation of SPS measures use a supply chain approach.
32 واقترح الأخذ بنهج سلسلة العرض في تنفيذ التدابير الصحية والصحة النباتية.
Just as individual innovators must challenge conventional wisdom, companies must replace the established approach to the innovation supply chain with one that more closely resembles how they create and maintain a manufacturing supply chain.
وتماما كما يتعين على المبدع الفرد أن يتحدى الحكمة التقليدية، فيتعين على الشركات أن تستعيض عن النهج الراسخ في التعامل مع سلسلة إمداد الإبداع بنهج آخر أقرب إلى الكيفية التي تنشئ بها سلسلة إمداد التصنيع وتصونها.
HONG KONG A supply chain links producers and consumers through a complex web of outsourcing contracts, with market leaders in any product category orchestrating activities to produce components profitably along its entire length.
هونج كونج ــ إن أي سلسلة إمداد تربط بين المنتجين والمستهلكين عبر شبكة معقدة من عقود التشغيل بالخارج، مع تولي كبار المتعاملين في السوق في أي فئة من المنتجات تنسيق الأنشطة اللازمة لإنتاج المكونات بشكل مربح على طول السلسلة.
The Coffee Research Network office in Nairobi is coordinating efforts to identify bottlenecks along the product supply chain and to develop a programme of intervention to improve production and marketing of specialty coffee.
ويتولى مكتب شبكة بحوث البن في نيروبي تنسيق جهود تحديد الاختناقات على طول شبكة الإمداد بالمنتج ووضع برنامج للتدخل لتحسين الإنتاج والتسويق لهذا الصنف الفريد من البن.
Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product.
46 وتضيف كل حلقة من حلقات السلسلة قيمة معينة إلى المنتج النهائي.
Let's see if we can break it down using the product and the chain rules.
دعونا نرى اذا بامكاننا ان نقسمها باستخدام قاعدة السلسلة وقاعدة حاصل الضرب
The first end product of photosynthesis was this 3 carbon chain, this glyceraldehyde 3 phosphate.
وكان هذا أول الناتج النهائي لعملية التمثيل الضوئي 3 الكربون سلسلة، هذا جليسيرالديهيدي 3 الفوسفات.
The Chinese government services supply chain also benefited substantially from a meritocratic human resources tradition.
كما استفادت سلسلة إمداد الخدمات الحكومية الصينية إلى حد كبير من تقليد الموارد البشرية القائم على الجدارة.
Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand.
ومرة أخرى، ينبغي توجيه الاهتمام إلى طرفي سلسلة العرض والطلب.
Also, attaining competitiveness will require an increase in efficiency in the whole supply chain management.
وسيقتضي تحقيق القدرة التنافسية أيضا زيادة الكفاءة في إدارة سلسلة التوريد بأكملها.
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
تتوقع أن سلسلة التوريد التي توصله الى المستشفى بالاغلب نظيفة
Rebalancing is the only way out for China and its partners in the Asian supply chain.
والآن أصبحت عملية إعادة التوازن السبيل الوحيد للخروج بالنسبة للصين وشركائها في سلسلة العرض الآسيوية.
Some agreements also have effects on franchising, sub contracting companies and suppliers in the supply chain.
ولبعض الاتفاقات أيضا آثار على الشركات التي تتمتع بحقوق امتياز والشركات المتعاقدة من الباطن والموردين في سلسلة الإمدادات.
Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.
لكنني لم ات هنا لأحبطكم حول حالة سلسلة التوريد العالمية
China s government services supply chain plays an important role in orchestrating and supporting the market economy s development.
وتلعب سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين دورا مهما في تنظيم ودعم تطور اقتصاد السوق.
The international clothing company H M is working to reduce water quality risk in its supply chain.
وتعمل شركة الملابس الدولية اتش آند ام على الحد من المخاطر المتعلقة بنوعية المياه في سلسلة العرض الموردة لها.
Electronic reporting and the promotion of supply chain security is covered under goal D of that matrix.
ويتم تناول مسألة الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد في إطار الهدف دال من المصفوفة.
In poor countries, food is lost due to inadequate storage and gaps in the supply chain (for example, a lack of refrigeration) in rich countries, food is also wasted in the supply chain, and consumers throw a lot of food away.
فحتى في البلدان الفقيرة ت هد ر المواد الغذائية بسبب عدم كفاية مرافق التخزين والثغرات في سلسلة العرض (على سبيل المثال، الافتقار إلى التبريد) وفي البلدان الغنية ي هد ر الغذاء أيضا في سلسلة العرض، ويتخلص المستهلكون من الكثير من المواد الغذائية الفائضة لديهم.

 

Related searches : Chain Supply - Supply Chain - Product Chain - Product Supply - European Supply Chain - Supply Chain Parties - Legal Supply Chain - Managing Supply Chain - Supply Chain Purchasing - Cocoa Supply Chain - Supply Chain Linkages - Supply Chain Optimisation - Supply Chain Software - Complete Supply Chain