Translation of "principal and contractor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contractor - translation : Principal - translation : Principal and contractor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And my sister Rose married the contractor. | أختي، (روز)، تزوجت المقاول |
Release Contractor apos s cost | تكلفة المتعهد |
Brian Younger. I'm the contractor. | براين يانجر) ، أنا مقاول هذا المشروع) |
OIOS found that the contractor had not complied with the terms and conditions of the contract pertaining to general obligations of the contractor and claims . | وقد تبين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أن المتعهد لم يمتثل لأحكام وشروط العقد المتعلقة بالتزامات المتعهد العامة و بالمطالبات . |
During the current period, it is proposed to use the same contractor for these infrastructure projects as the contractor had delivered services efficiently and economically. | ومن المقترح خﻻل الفترة الحالية استخدام ذلك المقاول نفسه لﻻضطﻻع بهذه المشاريع المتعلقة بالهياكل اﻷساسية حيث أنه أنجز تلك الخدمات على نحو كفء واقتصادي. |
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a tender submitted by the supplier or contractor. | ﻻ يجوز أن تجرى أية مفاوضات بين الجهة المشترية وأي مورد أو مقاول بشأن عطاء قدمه المورد أو المقاول. |
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a quotation submitted by the supplier or contractor. | وﻻ تجرى أي مفاوضات بين الجهة المشترية وأي مورد أو مقاول بشأن عرض أسعار مقدم من المورد أو المقاول. |
So we were in this meeting and the contractor literally said, | وكنا في هذا الاجتماع و قال المقاول حرفيا |
Should the current contractor be replaced after 31 May 1994, the equipment will be available for use by the new contractor. | وفي حالة استبدال المقاول الحالي بعد ٣١ أيار مايو ١٩٩٤، ستكون المعدات متاحة لكي يستخدمها المقاول الجديد. |
Principal | أساسي |
The claimant (main contractor) appealed against the decision of a lower court, which had referred various disputes between the claimant and the respondent (sub contractor) to arbitration. | رفع المدعي (وهو المقاول الرئيسي) دعوى استئناف لحكم صادر عن محكمة جزئية كانت قد أحالت إلى التحكيم خلافات شتى بين المدعي والمدعى عليه (وهو المقاول الفرعي). |
Objectives, principal functions and priorities | ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات |
This loss is directly affecting the contractor and it burdens the producer. | وتؤثر هذه الخسارة بصورة مباشرة على المقاول كما أنها تشكل عبئا على المنتج. |
(a) The relative managerial and technical competence of the supplier or contractor | )أ( الكفاءة اﻹدارية والتقنية النسبية للمورد أو المقاول |
Principal Secretary | 339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي |
Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
Principal Office | 8 خ ع(ر أ) |
Principal level. | ر أ رتب أخرى ر ر رتبة رئيسية. |
Principal level | الرتبة الرئيسية |
(Principal level) | )الرتبة الرئيسية( |
(Principal level) | الرئيسي( |
(principal level) | الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( |
(Principal level) | الخدمة العامة )الرتبة الرئيسية( |
Principal level | ع الرتبة |
Vice principal. | .نائب المدير |
The principal. | المدير |
Whilst the existing contractor performed the agreed duties for which payments had been made, the new contractor was paid approximately 48,521 for July and August without performing any services. | ففي حين أنجز المتعهد الذي كان يقوم بالعمل الواجبات المتفق عليها والتي تقاضى مقابلها، تقاضى المتعهد الجديد أجرا يقارب ٥٢١ ٤٨ دوﻻرا عن شهري تموز يوليه وآب أغسطس دون إنجاز أية خدمات. |
Principal areas of concern and recommendations | المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات |
Leone rehabilitation of principal agricultural and | سيراليون |
And Le Chatelier's Principal tells us. | و مبدأ لي شاتيليه يخبرنا . |
And this isn't a new principal. | وهذا ليس مبدئ جديد |
I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, | وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، |
(a) The system of payments to the Authority shall be fair both to the contractor and to the Authority and shall provide adequate means of determining compliance by the contractor with such system | )أ( يتعين أن يكون نظام المدفوعات التي تقدم للسلطة منصفا للمتعاقد والسلطة معا وأن يوفر وسائل كافية للوقوف على امتثال المتعاقد لهذا النظام |
We had a meeting that evening with his contractor of choice, and the contractor showed up with the drawings of the platform about half the size that we had drawn it. | كان لدينا اجتماع ذلك المساء مع المقاول الذي اختاره أتى المقاول برسومات المنصة تقريبا نصف المساحة من التي قمنا برسمها |
The bond is the United Nations lien against contractor performance. | (بدولارات الولايات المتحدة) |
Bill Gates was still a student at Harvard and just a contractor with MITS. | بيل غيتس كان لا يزال طالبا في جامعة هارفارد، ومجرد مقاول يتعامل مع ميتس. |
Mobilization costs and acquisition of equipment for use by the contractor 46 000 000 | تكاليف التعبئة واقتناء المعدات التي سيستخدمها المقاول |
Principal Legal Adviser | مستشار قانوني رئيسي |
Principal target minerals | المعادن الرئيسية |
General Service Principal | فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية |
General Service (Principal) | موظفـو الخدمــات العامــة )الرتبة الرئيسية( |
General Service (Principal) | الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( |
GS (Principal) GS | )الرتـــب الرئيسية( |
Related searches : Principal Contractor - Contractor Principal - Client And Contractor - Contractor And Developer - Specifier And Contractor - Employer And Contractor - Ceo And Principal - Interest And Principal - Income And Principal - Principal And Interest - Principal And Agent - Principal And Distributor - Founder And Principal