Translation of "previously worked for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Previously - translation :

Keywords : سابقا الحلقات سابقاً مسبقًا السابقه عملتُ نجح عملوا نجحت عملت

Examples (External sources, not reviewed)

She previously worked for the Financial Times for more than a decade.	عملت سابق ا لصحيفة فاينانشال تايمز لأكثر من عقد من الزمان.
Previously she worked at University of California, Irvine and the University of Washington as a faculty member.	عملت في جامعة كاليفورنيا، إرفاين و في جامعة واشنطن كعضو في هيئة التدريس.
He is the only son of the head of Onodera Publication and previously worked at his father's company in the literature department.	وهو الابن الوحيد للرئيس أونوديرا النشر وعمل سابقا في شركة والده في قسم الأدب.
Later in June, the carrier announced the departure of CEO Bjorn Naf and the appointment of Samer Majali (who worked previously for Royal Jordanian) as CEO effective 1 August 2009.	وفي وقت لاحق في يونيو أعلن عن رحيل الرئيس التنفيذي بيورن ناف وتعيين سامر المجالي (الذي عمل سابقا في الملكية الأردنية) منصب الرئيس التنفيذي اعتبارا من 1 أغسطس 2009.
All of the music on Revelation was produced by Kevin Shirley (who previously worked with Journey on their Platinum certified Trial by Fire album).	كل الموسيقى في ألبوم الوحي الذي أنتج من قبل كيفن شيرلي (الذي عمل سابقا مع رحلة على الشهادة البلاتينية عن ألبوم تجربة بالحريق ).
Fadil worked for Dania.	كان فاضل يعمل عن دانية.
Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant.	ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام.
Aid for health has worked.	فقد نجحت المساعدات في مجال الصحة.
Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked.	أفضل بكثير من باسينجستوك، على الأقل بالنسبة إلى ، يا الهى، لقد نجحت.
In the Dominican Republic, Virtually all women living with HIV who had previously worked in the formal sector said they had stopped applying for jobs for fear of being tested, denied work, stigmatized in their communities, and eventually abandoned by their partners.	ففي الجمهورية الدومينيكية فإن جميع النساء تقريبا المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية اللاتي سبق لهن العمل في القطاع الرسمي قد ذكرن أنهن لم يعدن يتقدمن بطلبات للوظائـف خشية فحصهن وحرمانهن من العمل ووصمهن في مجتمعاتهن المحلية، وفي نهاية المطاف هجرهن من جانب قرنائهن (57).
Tom worked for an oil company.	كان توم يشتغل في شركة نفطية.
I've worked here for many years.	لقد عملت هنا لسنوات عديدة.
Sami worked for a music store.	عمل سامي في محل للموسيقى.
Article 53 (previously 52). Carrier's liability for undeliverable goods	46 المادة 53 (المادة 52 السابقة) مسؤولية الناقل عن البضاعة التي يتعذر تسليمها
The others just worked for the paycheck.	ولكن اعضاء الفريق الآخر كانوا يعملون من اجل المال
Sami worked for the ministry of health.	كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة.
Sami worked for the ministry of health.	عمل سامي في وزارة الص ح ة.
Sami worked for an ambulance dispatch company.	كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Previously, Fenty was a D.C. Council member for six years.	وكان فينتي سابق ا أحد أعضاء مجلس مقاطعة كولومبيا لمدة ست سنوات.
I've worked as a waiter for three years.	عملت نادل ا لثلاث سنوات.
Moore and Lloyd conceived the series as a dark adventure strip influenced by British comic characters of the 1960s, as well as by Night Raven, which Lloyd had previously worked on with writer Steve Parkhouse.	تصور مور ولويد السلسلة كسلسلة المغامرات المرسومة المظلمة و المتأثرة بالشخصيات المصورة البريطانية في الستينات، وكذلك تأثرها بـ غراب الليل ، والتي عمل عليها لويد سابقا مع الكاتب ستيف باركهاوس.
Previously considered notifications	باء الإخطارات التي سبق بحثها
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).	فبموجب الفصل 8 (الفصل 7 سابقا) فإن مسؤولية الشاحن مقصورة على حالات الإخلال بموجب المادة 28 (المادة 25 السابقة) والمادة 30 (أ) (المادة 27 (أ) السابقة).
The late twentieth century worked so well for Europeans.	لقد كانت الرياح مواتية بالنسبة للأوروبيين في أواخر القرن العشرين.
This target area previously promoted the development of comprehensive policies for ECD.	31 شجع مجال هذا الهدف في السابق وضع سياسات شاملة للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
Of course, what worked for the US may not work for China.	بطبيعة الحال، ما نجح مع الولايات المتحدة قد لا يفلح مع الصين.
Barrios worked for CALAS, an organization for legal, environmental and social action.	يعد مقتل باريوس في 12 نوفمبر تشرين الثاني حدث مأسوي في البلاد التي يبلغ متوسط عمر سكانها 22 عام ا.
We feel less lonely it all worked out for you.	ونشعر بقدر أقل من العزلة ــ لقد نجحتم على كافة الأصعدة .
The EU has worked for 20 years on these reforms.	لقد عمل الاتحاد الأوروبي لمدة عشرين عاما في تصميم هذه الإصلاحات.
Mehdi Mohseni previously tweeted	وغرد مهدي محسني في وقت سابق
A payment of 500,000 had been received previously for the current mandate period.	وكان قد قبض من قبل مبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر عن فترة الوﻻية الحالية.
Today, we again meet to search for means to activate previously concluded agreements.	واليوم، فإننا نجتمع مجددا لننظر في سبل تفعيل ما سبق أن انتهينا إليه.
She worked.	هي عملت.
Neither worked.	إلا أن أيا من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح.
Mutations of the genes for the succinate dehydrogenase, SDHD (previously known as PGL1), SDHA, SDHC (previously PGL3) and SDHB have been identified as causing familial head and neck paragangliomas.	تم تحديد طفرات الجينات SDHD (المعروفة سابقا باسم PGL1، PGL2 و SDHD (سابقا PGL3) بأنها العائلة الرئيسة والعنق التي تسبب الورم جنيب العقدة العصبية.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	تعلمون، لقد سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لإريك، هذا كل ما أقوله.
I worked for a full 24 hours without getting any sleep.	عملت لمدة أربعا و عشرين ساعة من دون أن أنام.
In any case, it only ever worked for the larger states.	وفي كل الأحوال فإن هذه الفكرة لم تنجح إلا في حالة الدول الضخمة.
This worked for three decades, but now the link is weakening.	والواقع أن هذا الوضع ظل قائما طيلة ثلاثة عقود من الزمان، ولكن الارتباط الآن بات ضعيفا على نحو متزايد.
After the war, they worked for the de Havilland aircraft company.	وبعد إنتهاء الحرب عم ل والده ووالدته في شركة طائرات دي هافيلاند.
It worked for the unification of the Second and Third Internationals.	سعت أممية فيينا إلى توحيد الأممية الثانية و الثالثة.
He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory.	ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف.
We were not previously deceived.	فنحن لم نخدع في ما مضى.
The Commission has previously resisted the effort of compiling a catalogue of norms of jus cogens and decided to leave the full content of this rule to be worked out in State practice and in the jurisprudence of international tribunals .	وكانت اللجنة قد قاومت سابقا الجهد الرامي إلى تجميع قائمة بالقواعد الآمرة وقررت ترك محتوى هذه القاعدة كليا لممارسات الدول وقضاء المحاكم الدولية ().
Whenever We destroyed a town , a definite term had previously been decreed for it .	وما أهلكنا من زائدة قرية أريد أهلها إلا ولها كتاب أجل معلوم محدود لإهلاكها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية