Translation of "previous guidance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Guidance - translation : Previous - translation : Previous guidance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The resolution reaffirmed progress made to date and provided guidance for building on previous actions. | وأعاد القرار تأكيد ما أحرز من تقدم حتى الآن وقدم توجيهات للبناء على أساس الإجراءات السابقة. |
| Let me also thank the President of the previous General Assembly session, Mr. Stoyan Ganev, for his effective guidance of its deliberations. | اسمحو لي أيضا بأن أشكر رئيس الجمعية العامة في دورتها السابقة، السيد ستويان غانيف، على توجيهه الفعال لمداوﻻتها. |
| The difference could be offset in the context of the next scale of assessments and with the guidance of precedents found in previous decisions of the General Assembly and previous recommendations of the Committee on Contributions. | ويمكن تعويض الفرق في سياق جدول اﻷنصبة المقررة المقبل مع اﻻسترشاد بالسوابق الموجودة في مقررات اﻷمم المتحدة السابقة والتوصيات السابقة للجنة اﻻشتراكات. |
| Your previous experience at the United Nations ensures that under your guidance the Assembly will continue to promote the values and principles of our Organization. | وإن خبرتكم السابقة في الأمم المتحدة تكفل أن تواصل الجمعية العامة في ظل توجيهكم تعزيز قيم منظمتنا ومبادئها. |
| We gave Moses the Scripture after We had annihilated the previous generations as an illumination for mankind , and guidance , and mercy , so that they may remember . | ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة من بعد ما أهلكنا القرون الأولى قوم نوح وعاد وثمود وغيرهم بصائر للناس حال من الكتاب جمع بصيرة وهي نور القلب أي أنوارا للقلوب وهدى من الضلالة لمن عمل به ورحمة لمن آمن به لعلهم يتذكرون يتعظون بما فيه من المواعظ . |
| We gave Moses the Scripture after We had annihilated the previous generations as an illumination for mankind , and guidance , and mercy , so that they may remember . | ولقد آتينا موسى التوراة من بعد ما أهلكنا الأمم التي كانت من قبله كقوم نوح وعاد وثمود وقوم لوط وأصحاب مدين فيها بصائر لبني إسرائيل ، يبصرون بها ما ينفعهم وما يضرهم ، وفيها رحمة لمن عمل بها منهم لعلهم يتذكرون ن ع م الله عليهم ، فيشكروه عليها ، ولا يكفروه . |
| Policy guidance | باء توجيه السياسات |
| Ethical guidance | التوجيه الأخلاقي |
| Guidance material | المواد التوجيهية |
| Procedural guidance | التوجيه اﻻجرائي |
| Previous | الس ابق |
| Previous | الس ابقة |
| Previous | الس ابقة |
| Previous | معاينة |
| Previous | السابقnext track |
| Previous | السابق This action allow to eject the inserted disc |
| previous | السابق |
| Previous | التقويم |
| Previous | آخر بحث |
| Previous | السابق |
| Previous | السابق |
| Previous | وسائط السابق |
| The work of the previous sessions was also facilitated by setting up, under the guidance of the President of the Board, informal consultations for the preparation of the Conference. | 11 ومما يس ر أيضا أعمال المؤتمر في دوراته السابقة إجراء مشاورات غير رسمية تحضيرا للمؤتمر، تحت إشراف رئيس المجلس. |
| I have every confidence that, under your wise and able guidance, this year apos s session will be run efficiently and crowned with success, as were the previous ones. | ولي ملء الثقة بأنه، في ظل توجيهكم الحكيم والقادر، ستدار دورة هذا العام بالكفاءة وتتوج بالنجاح، كما كان شأن الدورات السابقة. |
| Guidance and dialogue | ثالثا التوجيه والحوار |
| Guidance and dialogue | التوجيه والحوار |
| Assistance and guidance | ثانيا المساعدة والتوجيه |
| Assistance and guidance | 2 المساعدة والتوجيه |
| Assistance and guidance | 2 المساعدة والتوجيه |
| C. Policy guidance | جيم التوجيه في مجال السياسة العامة |
| (a) Legislative guidance | (أ) التوجيه التشريعي |
| Assistance and guidance | ثانيا المساعدة والنصح |
| Parental guidance (art. | ألف التوجيه من الوالدين (المادة 5) 125 127 30 |
| Parental guidance (art. | حاء التبني (المادة 21) |
| Assistance and guidance | 2 المساعدة والتوجيه |
| regulatory government guidance | إرشــــاد حكومي |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance . | والذين اهتدوا وهم المؤمنون زادهم الله هدى وآتاهم تقواهم ألهمهم ما يتقون به النار . |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance . | والذين اهتدوا لات باع الحق زادهم الله هدى ، فقوي بذلك هداهم ، ووفقهم للتقوى ، ويس رها لهم . |
| Previous Solution | الحل ال سابق |
| Previous Image | الصورة السابقة |
| Previous regulations | اللوائح التنظيمية السابقة |
| Previous Positions | ثانيا المناصب السابقة |
| Previous Positions | ثانيا المناصب السابقة |
| Previous career | الخبرة المهنية |
| Show Previous | أعرض السابق |
Related searches : Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Life - Previous Time - Previous Quarter
