Translation of "present a prize" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Present - translation :

Prize - translation :

Keywords : الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة الجائزة جائزة جائزتك الجائزه بالجائزة

Examples (External sources, not reviewed)

And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	ونحن سوف ننشئ فرقا لمتابعة هذه الجوائز تنطوي تحت منظمة الاكس برايز فلدينا فريق جائزة الفضاء
You've won a prize!	لقد فزت بجائزة!
The prize is a Swedish prerogative.	إن الفصل في جائزة نوبل في الواقع الفعلي للأمر حق مقصور على السويديين.
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.	وهذا ما قمنا به تحديدا .. فنحن نأمل بأن نحول جائزة إكس الى مؤسسة عالمية لصنع الجوائز
The first prize was a record deal.	كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية .
Prize Each prize is awarded by a separate committee the Royal Swedish Academy of Sciences awards the Prizes in Physics, Chemistry, and Economics, the Karolinska Institute awards the Prize in Physiology or Medicine, and the Norwegian Nobel Committee awards the Prize in Peace.	ويتولى منح كل نوع من جوائز نوبل لجنة منفصلة حيث تتولى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم منح الجوائز في مجالات الفيزياء والكيمياء والاقتصاد، فيما يمنح معهد كارولنسكا جوائز نوبل في الفسيولوجيا أو الطب، أما جائزة نوبل في السلام فتمنحها لجنة نوبل النرويجية.
In 1978 she received a Yad Vashem Prize.	وقد حصلت في عام 1978 على جائزة ياد فاشيم.
He received a Nobel prize for this discovery.	حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926.
The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize.	تم رفعها على الجائزة في عام 1887 وكان لا يزال حصوله في عام 1983 على الرغم من أنه لم يعد الجائزة الحالية .
The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize.	جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ.
The Sydney Peace Prize is the only international peace prize awarded in Australia.	وجائزة سيدني للسلام هي الجائزة الوحيدة الممنوحة للسلام في أستراليا.
Nobel Peace Prize.	53 جائزة نوبل للسلام.
In 2001, he was nominated for a Hispalinux prize.	في عام 2001، تم ترشيحة للفوز بجائزة Hispalinux prize.
But everybody seems to treat the Nobel Prize as if it were a game of musical chairs, with one lucky participant gets to claim a prize just for playing. (Of course, I think he should get the prize at some point).	لكن يبدو أن الجميع يتعاملون مع جائزة نوبل بمنطق لعبة الكراسي الموسيقية التي تنتهي بإعلان اسم فائز واحد محظوظ لا لسبب غير أنه شارك باللعب (ولا شك برأيي أن موراكامي جدير بالجائزة).
And that's huge. And then he turned around and said, Well, if you back a prize institute that runs a 10 prize, you get 500 to one.	وهذا رقم كبير .. ومن ثم استدار وقال لي واذا انشأت منظمة للجوائز ..استطاعت ان تجمع عشر جوائز فسوف تحصل على 500 دولار لكل دولار
One doesn t need a Nobel Prize to figure that out.	ولا يتطلب إدراك هذه الحقيقة أن يكون المرء حاصلا على جائزة نوبل في الاقتصاد.
Many of the award winners later received a Nobel Prize.	وقد نال كثير من الفائزين بالجائزة جائزة نوبل لاحقا.
On April 14, 1980, the photo won a Pulitzer Prize.	وفي 14 أبريل 1980، فازت الصورة بجائزة بوليتزر.
I've won first prize!	ربحت الجائزة الكبرى.
An Inconvenient Peace Prize	جائزة سلام
(Source Global Teacher Prize)	مصدر الصورة Global Teacher Prize
You deserve the prize.	أنت تستحق الجائزة.
Sydney Peace Prize 2007.	جائزة سيدني للسلام عام 2007.
Other notable awards include the Ramon Magsaysay Award in 1984, the World Food Prize, the International Simon Bolivar Prize (1996), the Prince of Asturias Award for Concord and the Sydney Peace Prize in 1998, and the Seoul Peace Prize in 2006.	ومن الجوائز البارزة الأخرى جائزة ماجسايساى رامون في عام 1984، وجائزة الغذاء العالمية، وجائزة سيمون بوليفار الدولية (1996)، وجائزة أمير أستورياس للوفاق، وجائزة سيدني للسلام في عام 1998، وجائزة سيول للسلام في عام 2006.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.	ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة .
The Nobel Peace Prize committee emphasized that this prize also pays tribute to the people of Colombia.	وأكدت لجنة جائزة نوبل للسلام أن هذه الجائزة تأتي أيض ا تكريم ا الشعب الكولومبي.
This request added to the controversy over whether the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel is actually a Nobel Prize .	وقد أثار ذلك الكثير من الجدل عما إذا كانت جائزة البنك السويدي في العلوم الاقتصادية في ذكرى ألفرد نوبل هي في الواقع جائزة نوبل .
Congrats for winning Nobel prize!	مبروك على الفوز بجائزة نوبل!
The prize is 500,000 AED.	الجائزة هي 500،000 درهم.
Four Nobel Prize Winners attended.	وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل.
National prize for culture, Morocco	الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب
In 1973, Le Duc Tho declined the Prize, because he was not in a position to accept the Prize, citing the situation in Vietnam as his reason.	In 1973, لي دوك ثو declined the Prize, because he was not in a position to accept the Prize, citing the situation in Vietnam as his reason.
He received the Stalin Prize (1942), the Lenin Prize (1960) (posthumously), and the Hero of Socialist Labor (1955).	حصل على جائزة ستالين (1942)، وجائزة لينين (1960) (بعد وفاته)، وبطل العمل الاشتراكي (1955).
The Obiang Prize is a mockery of everything UNESCO publicly stands for.	إن جائزة أوبيانج استهزاء بكل ما تمثله اليونسكو علنا.
By giving the Nobel Peace Prize to the Indonesians instead of a European mediator for Aceh, the Nobel Prize Committee would have recognized that the world has changed.	ولو كانت لجنة نوبل قد منحت جائزة السلام للاندونيسيين بدلا من الوسيط الأوروبي في اتفاقية أتشيه لكان ذلك يعني أنها تدرك أن العالم قد تغير.
She also received the Peace Prize.	أيضا حاصلة على نوبل للسلام .
Ten teams competed for the prize.	تنافس عشر فرق على الجائزة.
African Leaders Eyes on the Prize	عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
His Nobel Peace Prize demands it.	وحتى لو لم تكن الأسلحة النووية الإيرانية مقبولة لدى الولايات المتحدة، فيتعين على الرئيس باراك أوباما أن يبدأ في التحدث بقدر أعظم من الانفتاح حول ما هو مقبول في نظر الولايات المتحدة. ألا تلزمه جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها بهذا القدر من الانفتاح على الأقل
1978 Klieforth Prize in American History	1978 جائزة كليفورث في التاريخ الأمريكي
A cash prize of 10,000 will be awarded in each of three areas	وسيتم منح جائزة مالية بمقدار 10000 دولار في كل من المجالات التالية
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.	تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize.	سنغافورة ـ إن مارتي أهتيساري رجل عظيم. وهو يستحق الفوز بجائزة نوبل عن مجموع الأعمال التي قام بها طيلة حياته. بيد أنه كان من الخطأ أن تستشهد لجنة جائزة نوبل النرويجية بعمله في إقليم أتشيه كسبب لمنحه الجائزة.
Neil Turok makes his TED Prize wish	نييل توروك يتمنى أمنية جائزة تيد
She's not. She's at the TED Prize.	هي ليست هناك. إنها في جائزة تيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية