Translation of "prefer another date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

آخر

Date - translation :

تاريخ

Prefer - translation :

تفضل

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد أفضّل يفضلون تفضلين نفضل أُفضل

Examples (External sources, not reviewed)

Another widespread claim is that Chinese companies prefer to employ their own nationals rather than locals.	وهناك ادعاء آخر منتشر على نطاق واسع بأن الشركات الصينية تفضل توظيف مواطنيها بدلا من السكان المحليين.
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date.	اعني انه عندما تكونين في موعد مع شاب فيقوم باللعب بأنفه فلن تخرجي معه مرة اخرى
See how We prefer one of them above another , and verily the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment .	انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض في الرزق والجاه وللآخرة أكبر أعظم درجات وأكبر تفضيلا من الدنيا فينبغي الاعتناء بها دونها .
See how We prefer one of them above another , and verily the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment .	تأمل أيها الرسول في كيفية تفضيل الله بعض الناس على بعض في الدنيا في الرزق والعمل ، ول لآخرة أكبر درجات للمؤمنين وأكبر تفضيلا .
Egypt before January 25 was a country and after that date it is another one.	الثورة غيرت تاريخ مصر الحديث فمصر قبل 25 يناير بلد وبعد 25 يناير بلد آخر.
See how We prefer one above another ( in this world ) and verily , the Hereafter will be greater in degrees and greater in preference .	انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض في الرزق والجاه وللآخرة أكبر أعظم درجات وأكبر تفضيلا من الدنيا فينبغي الاعتناء بها دونها .
See how We prefer one above another ( in this world ) and verily , the Hereafter will be greater in degrees and greater in preference .	تأمل أيها الرسول في كيفية تفضيل الله بعض الناس على بعض في الدنيا في الرزق والعمل ، ول لآخرة أكبر درجات للمؤمنين وأكبر تفضيلا .
I prefer coffee.	أفضل القهوة.
I prefer biking.	أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة.
I prefer biking.	أفض ل ركوب الدر اجة.
I prefer biking.	أفضل ركوب الدراجة.
I prefer mineral water.	أنا أفضل المياه المعدنية.
2.4 By the date of submission of the communication, yet another logging operation in Paadarskaidi had been proposed, with minimal advance warning to the Herdsmen's Committee and with an imminent commencement date.	2 4 وبحلول موعد تقديم البلاغ، اقترحت عملية قطع أخرى في بادارسكيدي، مع إخطار لجنة الرعاة قبيل تاريخ البدء بوقت وجيز للغاية.
I prefer swimming to skiing.	أنا أفضل السباحة على التزلج.
I'd prefer meat to fish.	أفض ل اللحم على السمك.
I prefer cats to dogs.	افضل القطط أكثر من الكلاب.
We prefer to stay here.	نحن نفضل البقاء هنا.
Which sentence do you prefer?	ما هي الجملة التي تفضلها
I prefer not to comment.	أفضل أن لا أعل ق.
You prefer living with books.	أنت تفض ل العيش مع الكتب.
I prefer coffee to tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
And fruit that they prefer	وفاكهة مما يتخيرون .
And fruit that they prefer	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
But Reinfeldt, like Jacques Chirac, has forgotten something. Liberal minded people may very well prefer not just to exchange one cynical prime minister for another at the next election.	لكن راينفيلدت ، مثله في ذلك كمثل جاك شيراك ، قد نسي شيئا ما، ألا وهو أن الناس من ذوي العقول المتحررة قد يفضلون في الانتخابات القادمة ألا يستبدلوا رئيس وزراء يتسم بنزعات ساخرة مستهزئة بواحد آخر من أمثاله. بل قد يفضلون خيارا آخر أكثر وضوحا وتحررا .
But Reinfeldt, like Jacques Chirac, has forgotten something. Liberal minded people may very well prefer not just to exchange one cynical prime minister for another at the next election.	لكن راينفيلدت ، مثله في ذلك كمثل جاك شيراك ، قد نسي شيئا ما، ألا وهو أن الناس من ذوي العقول المتحررة قد يفضلون في الانتخابات القادمة ألا يستبدلوا رئيس وزراء يتسم بنزعات ساخرة مستهزئة بواحد آخر من أمثاله.
Do you prefer tea or coffee?	هل تفضل الشاي أم القهوة
I prefer traveling on my own.	أفضل السفر لوحدي.
They may prefer a clear choice.	بل قد يفضلون خيارا آخر أكثر وضوحا وتحررا .
They prefer to stay near water.	تفضل البقاء بالقرب من المياه.
Does He prefer sons to daughters ?	أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين .
But you prefer the present life .	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
and such fruits as they prefer	وفاكهة مما يتخيرون .
But you prefer the present life ,	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
But you prefer the worldly life ,	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
Does He prefer sons to daughters ?	لأي شيء يختار الله البنات دون البنين
But you prefer the present life .	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
and such fruits as they prefer	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
But you prefer the present life ,	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
But you prefer the worldly life ,	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
And finally, what every true geek wants to know Global Voices Authors prefer PCs (41 ) slightly over Macs (35 ), with some opting for Linux Unix (10 ) or another operating system (3 ).	و أخيرا، ما يود معرفته كل التقنيون كتاب الأصوات العالمية يفضلون نظام الويندوز (41 ) بفارق بسيط عن الماك (35 ) وهذا لا يمنع وجود البعض ممن يفضل اللينكس (10 ) أو من يهوى أنظمة التشغيل الأخرى (3 )
Which do you prefer, rice or bread?	ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز
I prefer to work on my own.	أ فضل العمل وحدي.
Which do you prefer, spring or autumn?	أتفضل الربيع أم الخريف
I prefer drinking coffee to drinking tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
Would you prefer to speak in French?	هل ت فض ل التحد ث بالفرنسي ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية