Translation of "precious stone" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal | لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري. |
| Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal | لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري. |
| coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. | الذي اذ تأتون اليه حجرا حي ا مرفوضا من الناس ولكن مختار من الله كريم |
| Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. | لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب. |
| To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious, | الذي اذ تأتون اليه حجرا حي ا مرفوضا من الناس ولكن مختار من الله كريم |
| A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it wherever he turns, he prospers. | الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح. |
| A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it whithersoever it turneth, it prospereth. | الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح. |
| Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. | لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب. |
| The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli). | وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) . |
| Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious and he that believeth on him shall not be confounded. | لذلك يتضمن ايضا في الكتاب هانذا اضع في صهيون حجر زاوية مختارا كريما والذي يؤمن به لن يخزى. |
| Unto you therefore which believe he is precious but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner, | فلكم انتم الذين تؤمنون الكرامة واما للذين لا يطيعون فالحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية |
| New sectors, such as precious stone processing and jewellery making, information and communication technology, and even tourism are beginning to supplement more traditional sectors of the economy, such as agriculture. | برزت قطاعات جديدة مثل الأحجار الكريمة وصياغة المجوهرات وتقنية المعلومات والاتصالات، كما أن السياحة كانت بداية لتكملة القطاعات التقليدية في الاقتصاد مثل الزراعة. |
| Precious commodities | واو السلع النفيسة |
| Time, indeed, is precious. | إن الوقت بالفعل ثمين. |
| Precious commodities and terrorist financing | 3 السلع النفيسة وتمويل الإرهاب |
| Stone | الحجري |
| Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006. | وقد تبنى الزوجان الابن روان جوزيف برونستين في العام 2000، ثم تبنت الابن الثاني ليرد فون ستون في العام 2005 والابن الثالث بالعام 2006 ويدعى كوين كيللي. |
| Decorative Stone | زخرفي الحجري |
| for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, | ونفائس مغلات الشمس ونفائس منبتات الاقمار. |
| And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, | ونفائس مغلات الشمس ونفائس منبتات الاقمار. |
| You were in Eden, the garden of God every precious stone adorned you ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire , turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. In the day that you were created they were prepared. | كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمر د وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت. |
| The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. | الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية . |
| The Ministry of Finance monitors persons trading in precious metals and precious stones, insurance and reinsurance companies, mutual assurance associations and insurance brokers | وزارة الشؤون المالية لجمهورية بيلاروس، تتولى الرقابة على الأشخاص الذين يمارسون تجارة المعادن الثمينة والأحجار الكريمة، ومؤسسات التأمين وإعادة التأمين، ومنظمات التأمين الجماعي، ووكلاء التأمينات. |
| Health is the most precious thing we have. | الصحة هي أغلى شيء نملكه. |
| Yet women are precious in their own way. | ورغم ذلك فإن النساء يمثلن قيمة ثمينة بطرقهن الخاصة. |
| Steinstossen is the Swiss variant of stone put, a competition in throwing a heavy stone. | ستينستوسين هو البديل السويسرية إلى ستون، وهي مسابقة في رمي الحجر الثقيل. |
| Destruction of these precious natural environments generates international ills. | إن تدمير هذه البيئات الطبيعية الثمينة يؤدي إلى توليد العديد من المح ن الدولية. |
| These funds are a precious resource in fighting poverty. | وتشكل هذه الأرصدة موردا ثمينا في مكافحة الفقر. |
| It's like losing a precious part of the world. | كأننا نخسر جزءا ثمينا من العالم. |
| Dedan was your trafficker in precious cloths for riding. | ددان تاجرتك بطنافس للركوب. |
| Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. | ددان تاجرتك بطنافس للركوب. |
| Bill Stone Exploring deep caves | بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم |
| You turn to stone... More | أنت تتحول إلى صخرة... المزيد |
| In her post, Stone says | في تدوينتها، قالت ستون |
| A stone does not float. | الحجارة لا تطفو. |
| This see no evil policy has yielded precious little stability. | والواقع أن سياسة لا تر شرا هذه لم تسفر إلا عن قدر ضئيل للغاية من الاستقرار. |
| Before the invention of coins, commerce depended on precious metals. | فقبل اختراع العملة المعدنية كانت التجارة تعتمد على المعادن النفيسة. |
| Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) . | وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم . |
| Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) . | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
| A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone. | الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر. |
| Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. | والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. |
| The homes were built of stone. | بنيت البيوت من الحجر. |
| Not only was precious time wasted, but further damage was done. | ولم يقتصر الأمر على إهدار الوقت الثمين، بل كان هناك المزيد من الأضرار. |
| There are precious few Jews left in Tehran, Damascus, or Cairo. | هناك عدد قليل من اليهود يعيشون حتى الآن في طهران أو دمشق أو القاهرة. |
| ( They will be ) on thrones woven with gold and precious stones , | على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . |
Related searches : Semi-precious Stone - Precious Little - Precious Stones - Precious Moments - More Precious - Most Precious - Precious Materials - Precious Asset - Precious Commodity - Precious Help - Precious Gift - Precious Things