Translation of "power applied" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is applied to a markedly high desire for and pursuit of wealth, status, and power. | وهو يسري على الرغبة الطاغية والبحث المستمر عن الثروة والمكانة والسلطة. |
| Purchasing power parity measures a country s income using a set of international prices applied to all economies. | إن تعادل القوة الشرائية يقيس دخل أي بلد باستخدام مجموعة من الأسعار الدولية التي تنطبق على أي اقتصاد. |
| This scheme is applied to new fossil fuel burning power plants, or to existing plants where re powering is an option. | يتم تطبيق هذا المخطط إلى محطات جديدة لطاقة الوقود الأحفوري وحرق، أو إلى المصانع القائمة حيث إعادة المحرك هو خيار. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة |
| Applied changes | تغييرات م طب قة |
| Applied Research Project. | مشروع البحوث التطبيقية. |
| We applied the genetic algorithm. | فع لنا الخوارزم الجيني |
| Henna being applied in Morocco | وضع الحناء في المغرب |
| South Pacific Applied Geoscience Commission | لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ |
| The Law was fully applied. | وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل. |
| International Association of Applied Psychology | مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math |
| Therefore a force applied to a point farther from the pivot must be less than the force located at a point closer in, because power is the product of force and velocity. | ولذلك يجب أن يطبق قوة إلى نقطة أبعد من المحور أن يكون أقل من القوة التي تقع في أقرب نقطة في، وذلك لأن القوة هي نتاج القوة والسرعة. |
| All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt. | كل هذا رأيته اذ وجهت قلبي لكل عمل عمل تحت الشمس وقتما يتسلط انسان على انسان لضرر نفسه. |
| Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem | معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم |
| Economic leverage should be applied as well. | لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية. |
| It has both theoretical and applied components. | ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية. |
| Decision support systems an applied managerial approach. | نظم دعم القرارات نهج يطبق الإدارية. |
| It is usually applied to the face. | فإنه عادة ما تطبق على وجهه. |
| When applied, they should be smartly targeted. | ويجب عند تطبيقها، أن تحدد وجهتهـا بذكاء. |
| More likely, however, the central authorities are following a policy that most Chinese know well neijin waisong, or controlled inside, relaxed outside. Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad. | وعلى كل حال، وعلى الأرجح ستتبع السلطات المركزية سياسة معروفة لغالبية الصينيين نيجين وايسونغ أو التحكم في الداخل، والاسترخاء في الخارج الأمر الذي يعني في حالتنا هذه، توحيد القوى في الداخل وتجريد النقاد من أسلحتهم في الخارج. |
| So far we've applied for 414 patent claims. | حتى الآن لقد قد منا للحصول على 414 براءة إختراع . |
| This rule can be applied to any case. | هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال. |
| She applied a bandage to my hurt finger. | وضعت ضمادة على أصبعي المصاب. |
| The same logic should be applied to services. | وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي). |
| International Institute for Applied Systems Analysis (1999 2002) | رابطة الأمم المتحدة في روسيا (1999 2002) |
| However, a multiplier of 11 was erroneously applied. | غير أنه قد ط ب ق المضاع ف 11 خطأ . |
| They applied for asylum on 9 November 2000. | وقدمتا طلبا في 9 تشرين الثاني نوفمبر 2000 للحصول على اللجوء. |
| Verify whether the following principles were applied viz | والتثبت من تطبيق المبادئ التالية، أي |
| They may also be applied for environmental purposes. | كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية. |
| For sensory nerves, the opposite applied flow was from the extremity to the centre, and the positive electrode would be applied to the extremity. | للأعصاب الحسية ، فإن العكس تطبيقها كان تدفق من أقصى إلى المركز، و ستطبق القطب الموجب إلى الطرف . |
| She applied for the membership in a golf club. | طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف. |
| The same rule could be applied to other activities. | نستطيع أن نطبق نفس القاعدة على أنشطة أخرى. |
| It is usually applied to a combustible fuel mixture. | ولدرجة حرارة الاشتعال الذاتي تطبيقات في احتراق مزيج الوقود. |
| Statistics are often applied to find relationships between variables. | وتطبق في كثير من الأحيان الاحصائيات للعثور على العلاقات بين المتغيرات. |
| Only one other candidate city applied Liège in Belgium. | مرشح واحد فقط المدينة الأخرى المطبقة لييج في بلجيكا . |
| They applied for refugee status on 28 May 1999. | وفي 28 أيار مايو 1999، طلبا الحصول على مركز اللاجئ. |
| The author applied for judicial review of this decision. | وقد م صاحب البلاغ، إثر ذلك، طلبا لمراجعة قضائية لهذا القرار. |
| Table 2a Types of NTBs applied by region (1994) | الجدول 2(أ) أنواع الحواجز غير التعريفية المطبقة بحسب المنطقة (1994) |
| Table 2b Types of NTBs applied by region (2004) | الجدول 2(ب) أنواع الحواجز غير التعريفية المطبقة بحسب المنطقة (2004) |
| Furthermore, national treatment should be applied in transit services. | وينبغي فضلا عن ذلك تطبيق المعاملة الوطنية على خدمات العبور. |
| For ground based launches, the same criterion is applied. | وإذا كان الشك يساور ربان الطائرة في تحديد ما إذا كان الهدف عسكريا أم مدنيا، فيجب ألا يضرب الهدف. |
| She asked whether the moratorium on the death penalty applied only to executions themselves, or if it also applied to the handing down of death sentences. | وتود معرفة تاريخ أحدث تنفيذ لحكم بالإعدام. |
| This includes, for example, disarmament measures applied to a limited number of weapons, or fissile material controls and delivery system controls applied only to certain countries. | ويشمل ذلك على سبيل المثال تدابير نزع السلاح المطبقة على عدد من الأسلحة أو ضوابط المواد الانشطارية أو ضوابط منظومات الإيصال المطبقة على بلدان معينة فقط. |
| Local power, central power, now, people power. | السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب |
Related searches : Applied Power - No Power Applied - Power Is Applied - Applied Mechanics - Applied Technology - Fully Applied - Discount Applied - Applied Knowledge - Applied Mathematics - Applied Voltage - Applied Against - Has Applied - I Applied