Translation of "applied technology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Kazakhstan has also applied for membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR).
وقد تقدمت كازاخستان بطلب للانضمام إلى عضوية نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
How do you view the dynamic of technology applied to education, above all in the Latin American setting?
ما رأيك في الديناميكية ما بين التكنولوجيا وتطبيقها في مجال التعليم وخاصة في أميركا اللاتينية
And the irony of this particular system is the place where he did the research, which was Mexico, didn't adopt this technology, ignored this technology, talked about why this technology should be thought about, but not really applied.
وسخرية ذلك النظام بذاته هو أن المكان الذي أجرى فيه البحث، والذي هو المكسيك، لم يتبن هذه التكنولوجيا، تجاهل هذه التكنولوجيا، تحدث عن لماذا يجب التفكير في هذه التكنولوجيا، لكن ليس تطبيقها بالفعل.
Constructive TA (CTA) This concept of TA, developed in the Netherlands, but also applied and discussed elsewhere attempts to broaden the design of new technology through feedback of TA activities into the actual construction of technology.
تا البناء (CTA) هذا المفهوم من تا، وضعت في هولندا، ولكن أيضا تطبيق وناقش في أماكن أخرى ويسعى إلى توسيع نطاق تصميم التكنولوجيا الجديدة عن طريق التغذية مرتدة أنشطة تا في التشييد الفعلي للتكنولوجيا.
Funded entirely by Italy, the Centre offered assistance in the areas of pure and applied chemistry, earth, environmental and marine science technologies and high technology systems.
ويقوم هذا المركز، الذي تمو لــه إيطاليا بالكامل، بتقديم المساعدة في مجالات الكيمياء البحتة والتطبيقية، وتكنولوجيا الأرض والبيئة والعلوم البحرية، ونظم التكنولوجيا الراقية.
And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long range, high speed, high volume, large weight problems of moving things around.
وحين تنظرون إلى التقنيات التي طب ق ت، ستجدون أننا حلنا كل ما هو على المدى البعيد، ويسير بسرعة هائلة، وذا حجم كبير، وذا ثقل شديد من المشاكل المتعلقة بنقل الأشياء هنا وهناك.
The US will also provide, share, and absorb technology and human talent, remaining at the top end of the higher education spectrum and in basic and applied research.
وسوف تقدم الولايات المتحدة وتستوعب التكنولوجيا والموهبة البشرية وتشارك فيهما، لكي تظل عند النهاية العلوية من طيف التعليم العالي والبحوث الأساسية والتطبيقية.
Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, litigation, mergers, all of these are complicated problems that are predictable, that this sort of technology can be applied to.
مرة أخري , أيا كان نحن بصدده تأمين صحي , تعليم , البيئة , الطاقة , نظام القضاة , إندماج الشركات , كل هذه مشكلات معقدة قابلة للتوقع , وقابلة لتطبيق هذا النوع من التكنولوجيا عليها .
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
The awareness of plan sponsors of the importance of pension fund management has driven the investment methodology and technology applied in pension funds, which has become more and more sophisticated.
وقد أدى وعي مقدمي الخطة بأهمية إدارة صندوق المعاشات التقاعدية إلى إيجاد منهجية الاستثمار والتكنولوجيا المستخدمة في صناديق المعاشات التقاعدية، التي أصبحت متطورة بدرجة أكبر.
Applied changes
تغييرات م طب قة
Applied Research Project.
مشروع البحوث التطبيقية.
And then I came across a team at Harvard University that had taken one such advanced medical technology and finally applied it, instead of in brain research, towards diagnosing brain disorders in children.
وثم إلتقيت بفريق من جامعة هارفرد والذي إتخذ تقنية طبية متطورة وأخير ا تم تطبيقها، بدلا عن أبحاث الدماغ، نحو تشخيص اضطرابات الدماغ لدى الأطفال
Public sector employees include those working in government departments, Crown corporations, treasury board agencies, boards and commissions, the Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology and regional colleges, and in the health sector.
ويشمل موظفو القطاع العام أولئك العاملين في الوزارات الحكومية والشركات الكندية ووكالات مجلس الخزينة والمجالس واللجان ومعهد ساسكاتشوان للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا والكليات المحلية وفي القطاع الصحي.
A new technology based on the exploitation of marine currents, which had recently been developed and tested in Italy, would be applied to bring electricity to a number of remote rural areas on islands in Asia.
وقد تم مؤخرا تطوير تكنولوجيا جديدة تقوم على أساس استغلال التيارات البحرية، اختبرت في إيطاليا وسيجري استخدامها لتزويد عدد من المناطق الريفية النائية في جزر في آسيا بالكهرباء.
We applied the genetic algorithm.
فع لنا الخوارزم الجيني
Henna being applied in Morocco
وضع الحناء في المغرب
South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ
The Law was fully applied.
وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل.
International Association of Applied Psychology
مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
So, technology is selfish technology is generous.
وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة.
Economic leverage should be applied as well.
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
It has both theoretical and applied components.
ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
Decision support systems an applied managerial approach.
نظم دعم القرارات نهج يطبق الإدارية.
It is usually applied to the face.
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
When applied, they should be smartly targeted.
ويجب عند تطبيقها، أن تحدد وجهتهـا بذكاء.
I was fortunate to find a dentist who applied this entire universe of technology you're about to see to establish that if he repositioned my jaw, the headaches pretty much resolved, but that then my teeth weren't in the right place.
وكنت محظوظا لأجد طبيب الأسنان الذي قام بتطبيق ذلك الكم من التقنية والتي أنتم على وشك مشاهدتها. وللقيام بذلك ، إذا قام بإعادة وضع فكي ، فسيتم حل مشكلة الصداع ، ولكن المشكلة أن أسناني لن تكون في أماكنها الصحيحة.
Technology
(د) التكنولوجيا
So far we've applied for 414 patent claims.
حتى الآن لقد قد منا للحصول على 414 براءة إختراع .
This rule can be applied to any case.
هذه القاعدة من الممكن أن تطبق على كل الأحوال.
She applied a bandage to my hurt finger.
وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.
The same logic should be applied to services.
وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي).
International Institute for Applied Systems Analysis (1999 2002)
رابطة الأمم المتحدة في روسيا (1999 2002)
However, a multiplier of 11 was erroneously applied.
غير أنه قد ط ب ق المضاع ف 11 خطأ .
They applied for asylum on 9 November 2000.
وقدمتا طلبا في 9 تشرين الثاني نوفمبر 2000 للحصول على اللجوء.
Verify whether the following principles were applied viz
والتثبت من تطبيق المبادئ التالية، أي
They may also be applied for environmental purposes.
كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة.
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
وإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي هي عوامل مساعدة على دعم نشر التكنولوجيا ونظم الابتكار الوطنية وبناء القدرات التكنولوجية.
Stressing that, while the private sector plays an important role in the diffusion of applied science and technology, Governments have the primary responsibility for defining and implementing a national strategy to promote technological knowledge and learning, with the support of the international community,
وإذ تؤكد أنه على الرغم من قيام القطاع الخاص بدور مهم في نشر العلوم والتكنولوجيا التطبيقية، فإن الحكومات هي المسؤولة في المقام الأول عن تحديد وتنفيذ استراتيجية وطنية لتشجيع المعرفة والتعلم في المجال التكنولوجي، بدعم من المجتمع الدولي،
For sensory nerves, the opposite applied flow was from the extremity to the centre, and the positive electrode would be applied to the extremity.
للأعصاب الحسية ، فإن العكس تطبيقها كان تدفق من أقصى إلى المركز، و ستطبق القطب الموجب إلى الطرف .
Outputs Seminars and or training courses on technology management and technology foresight road mapping Advisory services on science and technology and innovation policy and relevant action plans Technology foresight sectoral studies Established network groups at the regional national level in relation to technology foresight Upgraded developed tools and methodologies related to technology management, road mapping and technology foresight.
تطوير وضع أدوات ومنهجيات تتصل بإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي.
Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology
تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

 

Related searches : Technology Applied - Applied Information Technology - Applied Mechanics - Fully Applied - Discount Applied - Applied Knowledge - Applied Mathematics - Applied Voltage - Applied Against - Has Applied - I Applied - Spring Applied