Translation of "post on website" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This website is the most popular blogging platform in the Russian speaking communities on the post Soviet space. | هذا الموقع هو أشهر واجهة تدوينية في المجتمعات الكازاخستانية المتكلمة بالروسية في منطقة ما بعد الإتحاد السوفيتي. |
| It also requests other Parties to report on their activities and would be pleased to post all Parties' submissions on the Convention website. | كما تطلب إلى الأطراف الأخرى أن تبلغ عن أنشطتها وسيسعدها أن تضع كل ما تتلقاه من الأطراف على الموقع الشبكي للاتفاقية. |
| In her post, Zeinobia expects that Mubarak.Misr would be the official Mubarak 2011 campaign website. | تتوقع زينوبيا في مدونتها أن نطاق مبارك. مصر سيكون عنوان موقع الحملة الرسمي لانتخابات 2011. |
| This post originally appeared at Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka. | ظهر هذا المقال على غ ر وند ف يوز، وهو موقع يندرج ضمن صحافة المواطن، تو ج بجائزة في سريلانكا. |
| References External links Official US website Spanish website Berggruen Institute on Governance Official website | دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا Official US Website Spanish Website Berggruen Institute on Governance Official Website |
| In addition, OHCHR could request formally that a country communicate in writing its reasons for non cooperation and post such letters on the website. | وإضافة إلى ذلك، يمكن للمفوضية أن تطلب رسميا من بلد ما الإبلاغ خطيا عن أسباب عدم تعاونه ووضع تلك الخطابات على الموقع على الإنترنت. |
| Moroccan blogger M S Hjiouij complains about the standard of a popular newspaper's website in this post. | المدون المغربي محمد سعيد احجيوج, بتذمر من مستوى موقع إحدى الصحف المشهورة في هذه التدوينة |
| The following is a version of a partner post written by Ana Lomtadze with photos by Maurice Wolf that first appeared on the website Chai Khana.org. | فيما يلي نسخة معدلة من منشور كتبته آنا لومتادز مع مجموعة صور من موريس وولف، ظهر لأول مرة على الموقع Chai Khana. |
| Post on its website by 31 January each year the indicative dates for the next two meetings of the Open ended Working Group and Meetings of the Parties | (أ) أن تضع على موقعها على الإنترنت بحلول 31 كانون الثاني يناير من كل عام مواعيد إشارية للاجتماعين التاليين للفريق العامل مفتوح العضوية واجتماعات الأطراف |
| Information on the social movement website. | المعلومات على موقع الحركة الاجتماعية. |
| New blog post Free tools and softwares that will help you circumvent the current website block in Yemen. http t.co uGkQ6bIj2G Yemen | تدوينة جديدة أدوات وبرامج مجانية لكسر حجب مواقع الانترنت لكافة الإخوة في اليمن خصوصا http t. |
| And luckily there's a website for that called Mechanical Turk, which is a website where you can post tasks that you don't want to do yourself, such as Please summarize this text for me in six words. | ولحسن الحظ هناك موقع ويب من أجل ذلك يدعى تركا ميكانيكيا والذي هو موقع حيث يمكن أن تضع مهاما لا تريد القيام بها بنفسك، مثل من فضلك لخص هذا النص في ستة كلمات. |
| The reports are on the Court's website. | وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت. |
| The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005. | 11 وقد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية أن يطلب من الأمانة أن تضع مشروع النموذج على موقع الأمانة على شبكة الإنترنت في موعد أقصاه 31 أيلول سبتمبر 2005 والطلب من الأطراف الإدلاء بالتعليقات بشأن مشروع النص في موعد أقصاه 31 تشرين الثاني نوفمبر 2005. |
| Ayub Nuri writes on the Kurdish website Rudaw | يكتب أيوب نوري على موقع رووداو الكردي |
| Photo by Kim Badawi, published on Phmuseum's website. | صور كيم بدوي نشرت على الموقع الإلكتروني Phmuseum. |
| The website went live on August 14, 2004. | الموقع بدأ العمل في 14 أغسطس 2004. |
| All past issues are available on UNCTAD's website. | وجميع الأعداد السابقة متاحة في موقع الأونكتاد على شبكة ويب العالمية. |
| Statistics on the website of the permanent missions | باء إحصاءات بشأن الموقع الشبكي للبعثات الدائمة |
| Based on material available on the Hungarian Competition Authority's website www.gvh.ionlab.net | بناء على المعلومات المتاحة في موقع سلطة المنافسة الهنغارية على شبكة ويب www.gvh.ionlab.net. |
| Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no | للتجارة والتنمية |
| TEDxSanaa launched its official website on September 1, 2012. | أطلق تيدكس صنعاء موقعه الإلكتروني الرسمي في 1 من سبتمبر أيلول 2012. |
| The online counter can be found on CommonStep's website. | يمكن الاطلاع على العداد الإلكتروني على موقع كومن ستيب على الإنترنت. |
| Manuel Zaguirre says on the website Rebanadas de realidad | ويقول مانويل ثاجيريه على موقع (مقتطفات من الواقع) الإسباني Rebanadas de realidad |
| 7 Report can be found on Task Force website. | () يمكن الاطلاع على التقرير على موقع فرقة العمل على شبكة الإنترنت. |
| Available on the APEC website at www.apeccp.org.tw doc Taipei.html. | يمكن الاطلاع عليه أيضا على موقع لمجلس التعاون الاقتصادي لبلدان آسيا والمحيط الهادئ، بالعنوان التالي www.apeccp.org.tw doc Taipei.html. |
| 8. Also requests the Secretary General to post information regarding the human resources action plans on the United Nations website and to report to it thereon in the context of the Management Performance Board report | 8 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقوم بنشر معلومات عن خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت وأن يقدم إليها تقريرا عن ذلك في سياق تقرير المجلس المعني بأداء الإدارة |
| (c) Reviews and edits pre , in and post session documents issued to the sessions, including the annual report of the Organization, ensuring adherence to standards and mandates, and maintains relevant material on the UNIDO website. | إصدار التقرير السنوي لليونيدو لعامي 2006 و2007 |
| Syrian blogger Anas Qtiesh wrote a post about the findings that clearly show that the fake statement and website were easily traced back to regime affiliates. | كتب المدون السوري أنس قطيش تدوينة حول الأدلة التي تظهر بوضوح أن الموقع والبيان يمكن تتبعها لتصل إلى جهة تابعة للنظام. |
| Based on material available on the South African Competition Commission's website, www.compcom.co.za | بناء على المواد المتاحة في موقع اللجنة المعنية بالمنافسة في جنوب أفريقيا على شبكة ويب، www.compcom.co.za. |
| Post on its website by 31 January each year the indicative dates for the next two meetings of the Open ended Working Group and Meetings of the Parties If, subsequent to such posting, circumstances arise that necessitate a change to such indicative meeting dates, to revise the posting on its website and to notify the Parties within one week of such change | (أ) أن تضع على موقعها على الإنترنت بحلول 31 كانون الثاني يناير من كل عام مواعيد إشارية للاجتماعين التاليين للفريق العامل مفتوح العضوية واجتماعات الأطراف |
| External links Helger Lipmaa's web links on oblivious transfer and PIR Bill Gasarch's website on PIR, with survey articles Rafail Ostrovsky's website contaiting PIR articles and surveys | ملاحظات وصلات خارجية Helger Lipmaa's web links on oblivious transfer and PIR Bill Gasarch's website on PIR, with survey articles Rafail Ostrovsky's website contaiting PIR articles and surveys |
| 4 A training workshop on the use of website of the Communication Network for member women's NGOs (how to use the website) | 4 حلقة عمل تدريبية بشأن استخدام الموقع الشبكي لشبكة الاتصالات للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة الأعضاء في الشبكة (كيفية استخدام الموقع الشبكي). |
| There's currently over a thousand TEDTalks on the TED website. | توجد حاليا أزيد من ألف محادثة تيد على الموقع الإلكتروني تيد دوت كم. |
| On their website, they explain the purpose of their initiative | تشرح المجموعة غرض المبادرة على الموقع الخاص بها |
| Then she launched a free publishing service on her website | ثم افتتحت خدمة نشر مجانية على موقعها الخاص |
| In a poll published on his website, Yahyaoui once asked | في استفتاء ن شر في موقعه سأل زهير مرة |
| The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org . | البرنامج الكامل متاح على موقع المؤتمر www. |
| The rapper 50 Cent put the video on his website. | مغني الراب 50 سنت وضع فيديو على موقعه على الانترنت. |
| CLOUT documents are available on the UNCITRAL website (http www.uncitral.org). | ووثائق السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) متاحة في موقع أمانة الأونسيترال على الشبكة http www.uncitral.org)). |
| The working paper was posted on the Rotterdam Convention website. | وقد وضعت ورقة العمل على موقع اتفاقية روتردام على شبكة الويب. |
| Available on the website of the Hungarian competition authority, www.gvh.hu. | يمكن الاطلاع عليه على موقع الهيئة الهنغارية للمنافسة www.gvh.hu. |
| The GEF posts instructions for submitting proposals on its website. | 4 3 6 2 إجراءات تقديم الطلبات |
| More information on IAH is available at its website (www.iah.org). | وثمة مزيد من المعلومات ذات الصلة المـ تاحة في موقع الرابطة (www.iah.org). |
| This controversial novel has brought up a storm of protests and words in the comment sections and Tasnim's post reprinted on the Mideast Youth website has raised further debates about the truly interesting nature of this case. | سببت هذه الرواية المثيرة للجدل اندلاع عدة مظاهرات . كما خلقت العديد من التعليقات على مقال تسنيم المنشور في موقع شباب الشرق الاوسط ( انكليزي ) الذي سبب الكثير من الجدل . |
Related searches : On Post - Post On - Shown On Website - On His Website - Website On Which - Read On Website - On This Website - On Their Website - On My Website - On Its Website - On A Website - On Our Website - On Your Website - On The Website