ترجمة "موقع الكتروني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موقع - ترجمة : موقع الكتروني - ترجمة : موقع - ترجمة : موقع الكتروني - ترجمة : موقع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Site Website Construction Location

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في موقع الكتروني كبرنامج كمبيوتر مفتوح المصدر.
That's why I put all the details on public domain like an open software.
لهذا لنقل الآن، إذا أردت الذهاب لأي موقع الكتروني
So let's say right now, if I were to just go on some website
دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث
They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
تستعرض المرشحين ولكن لا تجد اي معلومات لاحقة ولا اي موقع الكتروني للحملة
It talks about the candidates, written very well, but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.
يسمى بالبحث عن موقع الكتروني. لتقوم بذلك، أذهب إلى شريط جوجل للبحث و أكتب Site
To do this, from a Google search bar, type the word site colon and your domain name without any spaces.
حكومة أردوغان تأمر بحجب موقع ويكيليكس رسمي ا بعد نشره حوالي 300 ألف بريد الكتروني لحزبه، العدالة والتنمية
Erdogan government officially orders WikiLeaks to be blocked after publishing 300k emails from his party, AKP pic.twitter.com spQfv9XFfk WikiLeaks ( wikileaks) July 20, 2016
ويوجد نص القانون النموذجي في شكل الكتروني على موقع الأونسيترال الويب (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL website (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
مركز تصوير الكتروني
Camera Electronic imaging centre
والقانون النموذجي متاح في شكل الكتروني أيضا، في موقع الأونسيترال على الشبكة (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL website (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
والتبادل اليومي للوثائق في شكل الكتروني بين نيويورك وجنيف يضمن كمال واستكمال قواعد بيانات اﻷقراص البصرية في كل موقع.
A daily exchange of documents in electronic form between New York and Geneva ensures that the optical disk databases at each location are complete and up to date.
كان قد صرف 10,000 دولار لشراء موقع الكتروني خاص حصرا بنساء تمارسن الجنس فوق أو داخل السيارات الرياضي ة الفاخرة.
He'd spent 10,000 dollars to buy a website that exclusively featured women having sex on top of or inside of luxury sports cars.
وبعد عدة شهور .. عدت الى اوغندا مع كميرة تصوير رقمية .. و موقع الكتروني والذي قمت ببنائه انا وشريكي ماثيو
A few months later, I went back to Uganda with a digital camera and a basic website that my partner, Matthew, and I had kind of built, and took pictures of seven of my new friends, posted their stories, these stories of entrepreneurship, up on the website, spammed friends and family and said, We think this is legal.
بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
You can send them an email.
آﻻت تصوير مركز تصوير الكتروني
Electronic imaging centre 1 1 40 000 40 000
تستعرض المرشحين ولكن لا تجد اي معلومات لاحقة ولا اي موقع الكتروني للحملة ولا اين وكيف ستقع المناظرة السياسية ولا مواقع مكاتب الحملة
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.
شخص ثالث, علي زين الدين مجعان, ح كم عليه بالسجن لسنيتين من قبل المحكمة العليا جر اء كتابة تعليق على موقع الكتروني هاجم فيه المملكة العربية السعودي ة.
A third person, Ali Zein al Abideen Mej an, arrested for posting online comments attacking Saudi Arabia, was sentenced by the Supreme State Security Court to two years in prison.
انا فقط اريد جعل هذا حركة محليه للفوط الصحية في كل العالم. هذا هو سبب وضعي لجميع التفاصيل في موقع الكتروني كبرنامج كمبيوتر مفتوح المصدر.
I want to make this as a local sanitary pad movement across the globe. That's why I put all the details on public domain like an open software.
Yzd8 الإنفجار له أكثر من ساعة حتى الآن ولا اي موقع الكتروني جاب أي معلومة عنه (جريدة الرياض الوطن سبق)بس قناة العربية والخبر مغلوط
Yzd8 The explosion happened about an hour ago and until now not a single electronic site has covered it (Al Riyadh newspaper, Al Watan, Sabaq). Only Al Arabiya covered it and the news is incorrect
لعدة سنوات عملت كعالم مجهر مسح الكتروني
I've been a scanning electron microscopist for many years,
فكل متصفح الكتروني .. يعطيني وجود زمني مختلف
Every single browser tab gives you a different type of time.
يمكننا أيضا استخدام نظام سجلات طبي الكتروني
We also use an electronic medical record system.
كما قامت الدار بفتح موقع الكتروني (الثرى، www.thara net.org)، وهو عبارة عن مجلة شهرية تتناول محاورها قضايا المرأة من خلال الأبحاث والدراسات الميدانية والقانونية المتعلقة بالمرأة.
It also started a website (www.thara net.org) in the form of a monthly magazine that deals mainly with women's issues through field and legal studies and research relating to women.
لكن عندما يحل شيء كهذا مشكلتك في موقع الكتروني أو تطبيق جوال، فأنت تحتاج بالفعل للحصول على ملاحظات العملاء في تطبيق منخفض الأداء بأسرع ما يمكن.
But the minute you get into well would something like this solve your problem for a web mobile app you really want to get feedback on a low fidelity app as quickly as possible.
ذلك رائع. لدي عنوان بريد الكتروني. يمكنكم الاستفسار
That's cute. I do have an email address. You can just ask me.
الحياة معقدة جدا لبرنامج الكتروني .. ليحل محل القضاء
Life is too complex for a software program.
لنقل أنك تملك نوع من المواد المحمية بموجب حقوق النشر قد تكون فيلم,أو ربما مادة موسيقية من أي نوع ثم لاحظت أن هناك موقع الكتروني ي دار
Let's say that you're the owner of some type of copyrighted material maybe it's a movie, maybe it's music of some kind and you observe that there is a site that is operating outside of the United States and that site at least in your mind seems to be infringing on your copyright by US law.
منبه رسائل شخصي ومجدول أوامر وبريد الكتروني ل KDE
Personal alarm message, command and email scheduler for KDE
بيد أن كثيرا من المكاتب الميدانية يربطه بريد الكتروني.
However, many of the field offices are linked by electronic mail.
كل بريد الكتروني تكتبه يحفظ و يرسل الى المجرمين
Every single email you write is saved and sent to the criminals.
ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى بيبن ديساي
And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
كنت أبحث عن صورة جرافيتية, لتقليل النصوص, ووجدت موقع الكتروني مخصص للمعلمين الذين يريدون صنعها تعرفون، المخطوطات التي توضع أعلى السبورة، و أضافوا إليها جرافيتي, و أنا آسف لذلك.
I was looking for a picture of graffiti, little text input language, and I found the website dedicated to teachers who want to make these, you know, the script writing things across the top of their blackboard, and they had added graffiti to it, and I'm sorry about that.
مورغان أونيل نحن في حاجة لأدوات فرز الاصوات، و تخزين بينات الهبات، واصدار التقارير، و التمكن من الوصول إلى المتطوعين عن بعد، كل هذا في موقع الكتروني سهل الاستخدام.
We needed canvasing tools, donations databasing, needs reporting, remote volunteer access, all in an easy to use website.
بالإضافة إلى مدونته، قام بإنشاء مشاريع مختلفة على الشبكة العنكبوتية التي تعمل على تعزيز اللغة مثل معرفة قراءة وكتابة لغة كري، وهو موقع الكتروني خاص ي روج للغة وثقافة شعوب كري.
In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy.
ولقد وجدوا من ضمن العينة ان 4.8 كانوا ضحايا تنمر الكتروني فقط و7.4 كانوا متنمريت الكترونيين فقط و5.4 كانوا ضحايا تنمر الكتروني وأيضا متنمرين الكترونيين.
It was found that, amongst the total sample, 4.8 were cybervictims only, 7.4 were cyberbullies only, and 5.4 were cyberbully victims.
كارتون يجسد أردوغان فوق بريد الكتروني يحطم أحد دعائم الديمقراطية.
Cartoon rendering of Erdogan riding an email into a pillar of democracy.
والمكاتب التي أنشئ فيها قاعدة البيانات يحميها نظام أمن الكتروني.
The offices where the database has been set up are protected by an electronic security system.
ويتزايد إقبال الصحفيين والباحثين وعامة الجمهور على المعلومات المقدمة في شكل الكتروني.
Increasingly, journalists, researchers and the general public seek information in an electronic format.
وتوفر للمشاركين في أعمال اللجنة الوثائق والبيانات ذات الصلة وذلك بنسق الكتروني.
Provides participants in the INCD process with relevant documentation and statements in electronic format.
الذي تم صنعه بواسطة مدرس من الولايات المتحدة ورسام الكتروني من بريطانيا
Let's look at this one, created by a teacher in the US and an animator in the UK.
ون شر القانون النموذجي ودليل التشريع المصاحب له ضمن منشورات الأمم المتحدة (رقم المبيع A.99.V.4) وهي متاحة في شكل الكتروني في موقع الأونسيترال على الشبكة (http www.uncitral.org english texts electcom ml ecomm.htm).
The Model Law and its accompanying Guide to Enactment have been published as United Nations publication (Sales No. E.99.V.4) and are available in electronic form at the UNCITRAL website (http www.uncitral.org english texts electcom ml ecomm.htm).
وبدأوا تجريب البريد المباشر ورأوا أنه لم يكن سوى نشاط محتمل لاستقطاب العملاء أكثر من كونه قناة فاكتفوا بموقع الكتروني مباشر وموقع الكتروني للتذاكر، وتذكر أن هدفك كمؤسسة ناشئة ليس
They also started looking at direct mail and realized that direct mail was nothing more than a potential customer acquisition activity rather than a channel itself so that just left them with a direct website and potentially ticket websites and remember your goal as a start up is not to make the longest list of potential channels but in fact to narrow down what is it you're going to be focusing on in your early days.
كما تنص المادة 11 ذاتها على أنه عند استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني في تكوين العقد، لا يفقد ذلك العقد صحته أو قابليته للتنفيذ لمجرد استخدام رسالة بيانات خطاب الكتروني لذلك الغرض .
Another reason for such uncertainties is inherent in the mode of communication and results from the absence of a paper document. Article 11 itself provides that w here a data message electronic communication is used in the formation of a contract, that contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that a data message electronic communication was used for that purpose.
عن مشروع سوريا، حكاية ما انحكت موقع الكتروني سوري يعمل على توثيق الإبداع اليومي للنشاط المدني والتاريخ النضالي للشعب السوري بيومياته وشعاراته ونزقه وغوغائيته و شعبيته ولحظاته الساخنة، عبر تسليط الضوء على الحملات والتظاهرات ونشاطات المبدعين.
We are a team of Syrian writers, journalists, programmers and designers living in the country and abroad trying to highlight the narrative of the Syrian revolution, which Syrian men and women are writing day by day. Through grassroots campaigns, emerging forms of self management and self government and endless manifestations of citizen creativity, a new outspoken Syria has emerged, after decades of repression and paralysis.
لقد رايتم المهندس الباحث موتوس يدخل الى جهاز الرنين المغناطيسي وهو يرتدي جهاز الكتروني
And you just saw Motts the research engineer, there, going into the MRI system, and he was wearing goggles.
يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوان ا بريدي ا
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فني الكتروني - مقياس الكتروني - استطلاع الكتروني - قاموس الكتروني - حاسوب الكتروني - جهاز الكتروني - ميكروسكوب الكتروني - قرص الكتروني - توقيع الكتروني - اختبار الكتروني - سوار الكتروني - تنبيه الكتروني - مفتاح الكتروني