Translation of "possibilities are endless" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Endless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The possibilities are endless. | الحقيقة أن الاحتمالات بلا نهاية. |
| There are two possibilities. | ثمة احتمالان لا ثالث لهما. |
| There are countless other possibilities. | هناك أيضا العديد من الاحتمالات الأخرى. |
| Endless | بلا نهاية |
| Kids are more engaged with open possibilities. | الأولاد ينسجمون بشكل أفضل مع الاحتمالات العديدة الأخرى. |
| Again, there are three possibilities worth considering | ومرة أخرى، هناك ثلاثة احتمالات جديرة بالدراسة |
| Everything about cricket seems ideally suited to the Indian national character its rich complexity, the endless possibilities and variations that can occur with each delivery, the dozen different ways of getting out all are reminiscent of a society of infinite forms and varieties. | والحقيقة أن كل ما يحيط بهذه اللعبة يبدو مناسبا تماما لشخصية الأمة الهندية تعقيداتها الكثيرة، والاحتمالات التي لا تنتهي في أي وقت من أوقات المباراة، والأساليب المتعددة الوفيرة لإنهاء المباراة ـ كل ذلك يذكرنا بذلك المجتمع ذي الأشكال والتنويعات التي لا يحدها حد. |
| Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat. | هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | علم فيزياء الكمية يشير الى إمكانية تحقيق كل الاحتمالات الممكنة. |
| America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties. | فقد أصاب اليأس حلفاء أميركا الأوروبيين بسبب المعارك التي لا تنتهي وتصاعد عدد الخسائر في الأرواح. |
| Somalia s Endless Hell | جحيم الصومال الأبدي |
| Thailand s Endless Endgame | لعبة النهاية التي لا نهاية لها في تايلاند |
| Paradoxically, the new technological possibilities are also eliminating privacy. | من عجيب المفارقات هنا أن الإمكانيات التكنولوجية الجديدة تقضي أيضا على الخصوصية. |
| There are several possibilities for the future of Icelandic. Here are two. | هناك إحتمالات عديدة بالنسبة لمستقبل اللغة الآيسلندية، هنا خياران إثنان |
| The list is endless. | القائمة لانهائي ة. |
| The list seems endless. | وتبدو القائمة بلا نهاية. |
| Trust opens possibilities which in other cases are not possible. | الثقة تفتح الاحتمالات لم تكن ممكنة في الحالات الأخرى. |
| All we have are endless arguments, not practical alternatives to discuss and decide upon. | وكل ما يدور الآن مجرد جدال لا نهاية له، ولا يقدم لنا بدائل عملية يصلح إخضاعها للنقاش واتخاذ القرار بشأنها. |
| The Endless Iranian Nuclear Crisis | الأزمة النووية الإيرانية التي لا تنتهي |
| They might travel for fun, for work, or even for love the reasons are endless. | يمكن أن يسافروا للمتعة، للعمل، أو حتى للحب الأسباب لا حصر لها. |
| All three possibilities are drawn from an individual level of analysis. | وبهذا، تعتبر كافة الاحتمالات الثلاثة تلك مستمدة من مستوى التحليل الفردي. |
| But possibilities are shaped by our decisions as much as they are by our circumstances. | ولكن كل ما هو ممكن يصاغ بفعل قراراتنا بقدر ما يصاغ وفقا لظروفنا. |
| And here, the endless delays are making the challenges more daunting and the outcome more uncertain. | وهنا تعمل التأخيرات التي لا نهاية لها على زيادة التحديات صعوبة على صعوبة وجعل النتائج أكثر ب عدا عن اليقين. |
| There are some perennial issues that have been the subject of endless repetition for many years. | وهناك بعض القضايا الدائمة التي ما فتئت تتكرر بلا انقطاع لسنوات عديدة. |
| It seemed like an endless journey. | بدت وكأنها رحلة بلا نهاية. |
| For, whatever Europe s interests are, they are unlikely to be best represented by a seemingly endless war with the Taliban. | وذلك لأن المصالح الأوروبية، أيا كانت، ليس من المرجح أن تكون تلك الحرب التي تبدو بلا نهاية مع طالبان هي أفضل سبيل لتمثيلها . |
| Many international diplomats are weary of the constant squabbles, endless setbacks, and stubbornness shown in previous negotiations. | كما أصاب الإرهاق العديد من الدبلوماسيين الدوليين نتيجة للمشاجرات المتواصلة، والنكسات التي لا تنتهي، والعناد الذي تجلى أثناء المفاوضات السابقة. |
| Possibilities for promotion at work are legally equal for both men and women. | 178 وينص القانون على المساواة بين الرجال والنساء فيما يتعلق بفرص الترقية في العمل. |
| ICTs are expanding the possibilities of developing economies to participate in international markets. | 57 تقوم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بتوسيع إمكانيات مشاركة الاقتصادات النامية في الأسواق الدولية. |
| Economic stagnation has come to appear endless. | واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية. |
| But absolute demands for self determination are likely to become a source of endless violence unless handled carefully. | بيد أن المطالبة المطلقة بحق تقرير المصير من المرجح أن تتحول إلى مصدر لأعمال عنف لا نهاية لها ما لم يتم التعامل معها بعناية وحرص شديدين. |
| As coordination among sovereign states has plainly not worked, only two possibilities are left. | وفي حين كان فشل التنسيق بين البلدان ذات السيادة واضحا، فإن الأمر لم يعد يحتمل سوى احتمالين. |
| There are a variety of possibilities for improving the dialogue with member Member States. | 21 وثمة مجموعة احتمالات للارتقاء بمستوى الحوار مع الدول الأعضاء. |
| There are signs that Europe is finally waking up to the possibilities that Kazakhstan offers. | تشير بعض العلامات إلى أن أوروبا قد انتبهت أخيرا إلى الإمكانيات التي تستطيع كازاخستان أن توفرها. |
| The possibilities of technology transfer through participation in international production networks are greater than ever. | والآن أصبحت إمكانيات نقل التكنولوجيا عبر المشاركة في شبكات الإنتاج الدولية أعظم من أي وقت مضى. |
| Where does all this lead? Basically, there are two possibilities, one positive and one negative. | ت ـرى إلى أين يقودنا كل هذا ثمة احتمالان رئيسيان، أحدهما إيجابي والآخر سلبي. |
| At a time when new sovereign debt restructurings are distinct possibilities, such action is crucial. | وفي وقت حيث أصبحت عمليات إعادة هيكلة الديون السيادية الجديدة احتمالا واضحا، فإن مثل هذا التصرف يشكل ضرورة حاسمة. |
| As emphasized in previous reports, the possibilities for cross borrowing are becoming ever more limited. | 9 وكما ش دد على ذلك في تقارير سابقة، فإمكانيات الاقتراض الداخلي سائرة في التقلص أكثر فأكثر. |
| Mr. Shrestha (Nepal) We are living in a world characterized by great possibilities and uncertainties. | السيد شريسثا (نيبال) (تكلم بالانكليزية) إننا نعيش في عالم يتسم بإمكانيات عظيمة وباضطرابات كثيرة أيضا. |
| Police thought of all possibilities. | فك رت الش رطة في جميع الاحتمالات. |
| It undermines possibilities of investment. | يقضي هذا على إمكانية الاستثمارات. |
| Possibilities for outside commercial borrowing | ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي |
| An indication of improvement possibilities | بيان إمكانيات التحسين |
| Various possibilities should be explored. | ويجب استطلاع شتى الإمكانيات في هذا الخصوص. |
| Thus, transit arrangements can be negotiated on better terms and there are more possibilities for peering. | وهكذا، يمكن التفاوض بشأن ترتيبات العبور بشروط أفضل وتكون هناك فرص أكبر للشراكة. |
Related searches : Endless Possibilities - Possibilities Are - Combinations Are Endless - Options Are Endless - Possibilities Are Limited - There Are Possibilities - Endless Aisle - Endless Screw - Endless Belt - Endless Summer - Seemingly Endless - Endless Chain - Endless Range