Translation of "popular attractions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Popular - translation :

Keywords : الجذب السياحي الجذابة عوامل مناطق شعبية الشعبية بشعبية شعبيه شعبيّة

Examples (External sources, not reviewed)

The city of Medora is also home to the popular Medora Musical and the city has become one of the most popular tourist attractions in the state.	الموقع الجغرافي للمناطق المحيطة بهذه النقطة هو كالتالي The City of Medora, North Dakota The US50 Cities and Towns in North Dakota State
Independent entrepreneurship presents certain attractions for women.	تجد النساء شيئا من الجاذبية في تنظيم المشاريع على نحو مستقل.
The larger bank principle has two chief attractions.	كان مبدأ البنوك الضخمة يتسم بعاملي جذب رئيسيين.
One of the attractions was the Diamond Hall.	وقد كانت قاعة الماس واحدة من المعالم السياحية بها.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.	قضى توم معظم الأيام يتسول من أجل المال أمام مناطق الجذب السياحية.
He described to his neighbour, who has never gone abroad, the tourist attractions.	وصف لجيرانه الذين لم يذهبو خارج البلد ابدا مناطق الجذب السياحي .
These are some of the main attractions of Crimea as a tourist destination.	هذه هي بعض من مناطق الجذب الرئيسية في شبه جزيرة القرم كوجهة سياحية .
The most visited region of Greece is that of Central Macedonia in northern Greece, near some of the most popular attractions in the country such as Halkidiki, Mount Olympus, Pella, the birthplace of Alexander the Great, and Greece's second largest city, Thessaloniki.	المنطقة الأكثر زيارة من اليونان هو أن مقدونيا الوسطى في شمال اليونان، بالقرب من بعض من مناطق الجذب الأكثر شعبية في بلد مثل هالكيديكي، جبل أوليمبوس، بيلا، مسقط رأس الإسكندر الأكبر، وثاني أكبر مدينة في اليونان، ثيسالونيكي.
It lacks the major attractions and nightlife found in Sharm el Sheikh and Hurghada.	أنها تفتقر الي وسائل الجذب الرئيسيه والحياه الليليه الموجوده في شرم الشيخ والغردقه.
Other tourism, too, can expand to take fuller advantage of cultural and sports attractions.	ومن الممكن أيضا أن تتوسع قطاعات السياحة الأخرى من خلال الاستفادة الكاملة من المعالم الثقافية والرياضية.
The Journeys of Captain Oddsocks writes about the Top Ten Attractions of the Czech Republic.	مدونة رحلات الكابتن أودسوكس تكتب عن أهم عشر مناطق سياحية في جمهورية التشيك.
Scale economies in training, procurement and operation and maintenance are key attractions of this approach.	ويعتبر تحقيق وفورات كبيرة في التدريب والمشتريات والتشغيل والصيانة أحد أوجه الجاذبية الأساسية لهذا النهج.
Edinburgh already offers a busy and traditional city experience, with many historic buildings and tourist attractions.	ادنبره تقدم بالفعل تجربة مملوئة بالنشاط و مدينة ذات تقاليد ، مع عدة ابنية تاريخية و اماكن سياحية .
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links.	ولكن السائح قد يفضل الحصول على خريطة تبرز معالم الجذب السياحي أو تشير إلى شبكات النقل العام.
In short, globalization has lost its polemical bite, and with that loss, its attractions as a concept have faded.	وباختصار، فقدت العولمة جدليتها الموجعة، ومع هذه الخسارة تلاشت جاذبيتها كمفهوم.
Yousef over at somecontrast writes about his visit to the shooting range one of the many attractions in Kuwait.	المدون يوسف من مدونة somecontrast يكتب عن زيارته إلى نادي رماية إحدى واحدة من العديد من مناطق الجذب في الكويت.
This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation.	وهو اتهام خطير، لأن خلق الوظائف المحلية يشكل واحدا من أكبر عناصر الجذب للاستثمار المباشر الأجنبي.
Monasteries and temples are exploited as tourist attractions, while government agents try to ensure that the monks stay in line.	فتستغل الأديرة والمعابد كمزارات سياحية، بينما يحاول الموظفون الحكوميون تطويع الرهبان وفقا للخط الذي رسمته الحكومة.
And the least popular became the most popular.	واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	ولا تشكل مرافق معالجة النفايات هناك مناطق جذب سياحي، ولكن نظام إدارة النفايات المتكامل للمناطق الحضرية في أنقرة نجح في اجتذاب الاهتمام العالمي عن استحقاق.
Now the most popular option became the least popular.	الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.
Elsewhere, Tel Aviv s official Web site celebrates, among other attractions, the city s progressive role as a world center for the gay community.	وفي مكان آخر يحتفل الموقع الرسمي لمدينة تل أبيب على شبكة الإنترنت، بين عوامل جذب أخرى، بالدور التقدمي الذي تلعبه المدينة باعتبارها مركزا عالميا لمجتمع المثليين.
It also has other attractions, such as arcades, games, kiosks, restaurants and an outdoor stage on which different performers appear in the summer.	كما أن لديها عوامل الجذب الأخرى ، مثل الممرات والألعاب والأكشاك، والمطاعم والمسرح في الهواء الطلق على الأداء الذي مختلفة تظهر في فصل الصيف.
Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon.	رسم جداري لأسمهان، المطربة السورية المصرية الشهيرة، والممثلة و الأيقونة المحبوبة.
Whatever the attractions of giving criminals nowhere to hide, whatever the consequences, the consequences cannot be ignored when the criminals are heads of state.	أيا كانت المزايا الظاهرية في مبدأ حرمان المجرمين من أي مكان يحتمون به مهما كانت العواقب ، فلا يجوز لنا أن نتجاهل هذه العواقب حين يكون المجرمون رؤساء دول.
Meanwhile, the post industrial attractions of cities like Shanghai and Beijing will attract the more talented and better educated children of today s industrial workers.	ومن ناحية أخرى فإن عوامل الجذب في مرحلة ما بعد الصناعة في مدن مثل شنغهاي وبكين سوف تجتذب الأبناء الأكثر موهبة والأفضل تعليما في أسر العاملين الصناعيين اليوم.
The website TripAdvisor ranks it 7th out of 247 attractions in the Washington area and its contributors rate it 4.5 out of 5 stars.	وقد صنفه موقع TripAdvisor في المركز الثاني من بين 198 من مواقع الجذب في واشنطن، وحاز على 4.5 من 5 نجوم من قبل مساهميه.
I'm very popular.	أنا شعبي جدا .
Popular support does.	فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي.
Studying Popular Music .	دراسة الموسيقى الشعبية.
In popular education set ups, everyone educates everyone by generating popular and collective knowledge.	يعتمد نظام التعليم الشعبي على نمط معين من التفاعل حيث يعلم الجميع بعضه بعض ا من خلال إنتاج معرفة شعبية وجماعية.
Popular pressure is growing	الضغوط الشعبية في ازدياد
But shops and showrooms cannot be transformed into tourist attractions, whose capacity will remain limited until enough time has passed to build new hotels, recreational facilities, etc.	ولكن المحال التجارية وصالات العرض لا يمكن تحويلها إلى مناطق جذب للسياح، والتي سوف تظل طاقة استيعابها محدودة إلى أن ينقضي الوقت الكافي لبناء فنادق جديدة، ومنشآت ترفيهية، إلى آخر ذلك.
For attractions strong relative to the thermal energy (given by kT), Brownian motion produces irreversibly flocculated structures with growth rates limited by the rate of particle diffusion.	قوى الجذب الناتجة عن الطاقة الحرارية (مقدرة بkT) ،حركة Brownian تنتج بنى irreversibly flocculated مع نسب متزايدة محددة بنسبة انتشار الجسيم.
He also argued that marriages either succeed or fail based on the barriers to leave the relationship, like financial hardships, and the presence of alternative attractions, like infidelity.	كما ناقش أيضا أن نجاح أو فشل الزيجات يعتمد على الحواجز التي ت بنى لتحول العلاقة دون تركها مثل التحديات المالية و الانجذابات البديلة مثل الخيانة .
The popular singer committed suicide.	انتحرت المغنية الشهيرة.
It's a popular tourist destination.	انه مقصد سياحي مشهور.
Oil stirs great popular fascination.	إن النفط يثير قدر عظيم من الافتتان.
Is blogging popular in Oman?	ما شعبية التدوين في عمان
Peace is a popular concept.	السلام مفهوم شائع.
Bob is popular at school.	بوب محبوب في المدرسة.
Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal.	إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية.
Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular.	تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد.
It is a popular tourist destination.	انه مقصد سياحي مشهور.
I just wanted to be popular.	أردت الشهرة فقط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية