Translation of "poorly handled" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Handled - translation : Poorly - translation : Poorly handled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDON The Greek debt problem has been poorly handled by Europe s decision makers.
لندنـ كان أداء صناع القرار السياسي في أوروبا هزيلا في التعامل مع أزمة الديون اليونانية.
Hanoi rated poorly.
38 وقد سجلت دورة هانوي نتائج هزيلة في هذا الصدد.
You poorly counselled.
انت المشورة السيئة.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
Who handled it?
من تابعها لأجلك
Women are poorly organized.
المستوى الضعيف لتنظيم النساء.
Mr. André shot poorly.
والسيد (أندريه) لم يصطد الكثير
You look poorly, lass.
انك تبدين فتاة مسكينة
You behaved very poorly.
تصرفك كان سيئا جدا
Doing Poorly by Doing Good
هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر
These habitats remain poorly explored.
ولم يتم بعد استطلاع هذه الموائل على نحو جيد.
They built the stage poorly.
بنوا خشبة المسرح ضعيفة
Night observation devices Binocular handled
أجهزة المراقبة الليلية
Jurieux handled it well too.
(جوريو) عالج الموقف بحكمة أيضا
See how I handled him?
أترى كيف تعاملت معه
Fortunately, I handled it myself.
لحسن الحظ، عالجت المسألة بنفسي.
Layla treated her son Sami poorly.
عاملت ليلى إبنها سامي بشكل سي ء.
I did really poorly with languages.
دائم ا ما أفشل في التعامل مع اللغات.
I may... have reacted poorly... before.
ربما .. كانت ردة فعلي سيئة من قبل
That job was handled by Fadil.
تول ى فاضل القيام بذلك العمل.
The entered address cannot be handled.
لا يمكن التعامل مع العنوان المدخل.
The selected host cannot be handled.
المضيف المنقى لا يمكن التعامل معه.
Well, I handled that, Mr. Potter.
حسنا ، أنا عالجت هذا الأمر يا سيد (بوتر )
Love is handled by the specialists.
الحب يتم معـالجتـه من قبل الإختصـاصيين
What you need is the food handled the way the food is handled by people, only much faster.
كل ما تريده هو الطعام المجهز بنفس طريقة تجهيزه من الأنسان و لكن اسرع
These are relatively infrequent and poorly understood.
هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما.
(c) Some indicators are particularly poorly reported
(ج) الإبلاغ سيئ عن بعض المؤشرات بصفة خاصة
In 2009, the airport handled 3,196,438 passengers.
قام هذا المطار بخدمة 3,196,438 مسافرا سنة 2009.
Also handled many arbitration matters in Nigeria.
كما تناول عددا كبيرا من مسائل التحكيم في نيجيريا.
Boxes, bales, crates handled piece by piece.
حيث يتم تناول الصناديق و البالات و الحزم قطعة قطعة.
This one handled a Standard Oil pump.
احدهم يعمل في مضخة النفط القياسية
I thought I handled that rather brilliantly.
أظن أنني تعاملت مع ذلك ببراعة
I don't know, my father handled it.
لا اعرف , فابى هو من تولى البيع
I was in a poorly designed automobile that hit a poorly designed guardrail on a poorly designed road in Pennsylvania, and plummeted down a 200 foot embankment and killed two people in the car.
كنت أمتطي سيارة مصممة بشكل شيء، وقد اصطدمت بحاجز طريق مصمم بشكل سيء، على طريق مصمم بشكل سيء في ولاية بنسلفانيا،
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
والإنفاق على البنية الأساسية إما غير كاف أو رديء التوجيه.
Africa's history is rich but often poorly documented.
يعد تاريخ أفريقا غنيا لكنه فقير التوثيق.
The mining sector also performed poorly in 1992.
٩ وكان أداء قطاع التعدين أيضا سيئا إلى حد ما في عام ١٩٩٢.
If you use them poorly bad idea, right?
اذا لم تكن تستخدمهم إلا قليلا..هذه فكرة سيئة، أليس كذلك
If you use them poorly, bad idea. Right?
اذا لم تكن تستخدمهم إلا قليلا..هذه فكرة سيئة، أليس كذلك
A poorly made bed means 20 baton blows.
عقاب فراش م ه م ل عشرون ضربة عصا.
In 2010, the airport handled 6.2717 million passengers.
وفي 2010، بلغ عدد المسافرين الذين مروا بالمطار 6,2717 مليون راكب.
It's a deflationary force, if not handled right.
هي قوة إنكماشية إذا لم يتم التعامل معها بصورة صحيحة.
But these things are always handled by lawyers.
و لكن هذه الامور تتطلب المحامون
You wouldn't have handled it that way otherwise.
لم تكن لتتعامل مع القضية بهذا الشكل لو كان السبب غير ذلك
You handled him beautifully, Doctor. You were wonderful.
لقد تعاملت معه بشكل رائع , أيها الطبيب كنت رائعا

 

Related searches : Handled Well - Properly Handled - Handled With - Handled Over - Handled Properly - Handled Sensitively - Handled From - As Handled - Readily Handled - Handled Cases - Handled Material - Get Handled