Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

pollution in Arabic

تُلَوُّث
Pronunciation
tulawwuth
Arabizi
tulawwuth
Type
noun · masculine
Root
ل و ث

How to use it

Pollution (التلوث) refers to the introduction of harmful substances into the environment. It can be air, water, or soil pollution. The word is masculine and often used with verbs like يُؤَثِّرُ (affects) or يُلْقِى (causes).

Example sentences

  • التُّلَوُّثُ يُؤَثِّرُ على الصحة.

    al-tulawwuthu yu’aththiru ʿalā al-ṣiḥḥah.

    Pollution affects health.

  • يجبُ أن نُقلِلَ التُّلَوُّثَ في المدن.

    yajibu an nuqallila al-tulawwatha fī al-mudun.

    We must reduce pollution in cities.

  • التُّلَوُّثُ المائي يُضرُّ الحياة البحرية.

    al-tulawwuthu al-māʾī yuḍarru al-ḥayāh al-baḥriyya.

    Water pollution harms marine life.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Air pollution

ألف - تلوث الهواء

Long-range pollution

3 - التلوث البعيد المدى

Air pollution/atmosphere

رابعا - تلوث الهواء/الغلاف الجوي

Prevention of marine pollution

واو - منع التلوث البحري

"Industrial Pollution in Japan".

التلوث الصناعي في اليابان.

Pollution is damaging our earth.

التلوث يضر كوكبنا.

Nor are we choking on pollution.

ونحن لا نختنق بالتلوث الآن.

Anthropogenic underwater noise pollution

التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء

Which means pollution is not inevitable.

وهذا يعني أن التلوث ليس حتميًّا.

===Pollution===Pollution in this region has been extremely high in recent years.

في السنوات الأخيرة كان التلوث مرتفع جدا في هذه المنطقة.

Industrial agriculture is widely considered to impose social costs through pesticide pollution and nitrate pollution.

تفرض الزراعة الصناعية تكاليف اجتماعية على نطاق واسع من خلال تلوث مبيد الآفات وتلوث النترات.

Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere).

2 - يتداخل تلَوُّث المياه الجوفية مع تلوث الوسائط البيئية الأخرى (المياه السطحية والتربة والجو).

Questions and answers

Is there a verb for pollute?

Yes, the verb is يُلْقِي التُّلَوُّثَ (to pollute).

Can pollution be countable?

Usually it is uncountable, but you can speak of types of pollution (air pollution, water pollution).

Related words and expressions

Updated