Translation of "poison information centre" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| World Information Clearing Centre | موزامبيق |
| Philippine Human Rights Information Centre | شيلي |
| A Lasting Poison | س ـم دائم |
| Sami took poison. | تناول سامي سم ا. |
| Sami took poison. | تناول سامي الس م. |
| Poison Proofing China | حماية الصين من التلوث |
| Peace or Poison | السلام أم الس م |
| The Storm Centre shares this snippet of information | وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات |
| Indigenous Peoples' Centre for Documentation, Research and Information (doCip) | (أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما اقتضى الأمر ذلك. |
| But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison. | لكن المسحوق عليه عنوان سم مميت . لذا جراس تعتقد أن المسحوق هو سم مميت . |
| Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, | لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه |
| The Drug Industry s Poison Pills | حبوب السم لصناعة الدواء |
| Sami injected Layla with poison. | حقن سامي ليلى بالس م. |
| Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear | لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه |
| Fadil thought the medication was poison. | ظن فاضل أن ذلك الد واء كان سم ا. |
| A credit information centre and an insurance communication platform have been created. | كما أنشئ مركز لمعلومات الائتمان ومحطة للاتصالات بشأن التأمين. |
| B'tselem, the Israeli information centre for human rights in the Occupied Territories | حظر الإغلاق وهدم منازل المحتجزين |
| 21.21 In addition, the Office oversees public information functions through the joint services of the United Nations Information Centre United Nations Information Services. | 21 21 وبالإضافة إلى ذلك، يشرف مكتب الأمين التنفيذي على المهام الإعلامية من خلال الخدمات المشتركة التي يقدمها مركز الأمم المتحدة للإعلام دوائر الأمم المتحدة للإعلام. |
| Under the guidance of the information centre that is linked to the Chamber, regional information centres continue their operation. | وتواصل مراكز المعلومات الإقليمية عملياتها تحت توجيه مركز المعلومات المرتبط بالغرفة. |
| Background information on the Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | معلومات أساسية عن مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية |
| Sami used an undetectable poison to kill Layla. | استعمل سامي سم ا غير قابل للكشف كي يسم م ليلى. |
| The WHO collaborating centre model for technical delivery offers information on the possible methods of assessment for an institution to become a regional centre. | 44 إن نموذج المركز المتعاون التابع لمنظمة الصحة العالمية لتقديم الخدمات التقنية يعطي معلومات عن الطرق الممكنة للتقييم المؤسسي لكي يصبح مركزا إقليميا . |
| Inside Rwanda, a vital role is played by the ICTR Information Centre in Kigali. | ففي داخل رواندا، يقوم المركز الإعلام التابع للمحكمة في كيغالي بدور حيوي. |
| (e) The role to be played by the centre for information exchange and coordination. | (ﻫ) الدور الذي يضطلع به أحد المراكز في تبادل المعلومات والتنسيق. |
| The spikes were poisoned! The poison was deadly... More | لقد كانت المسننات مسممة! والسم مميت... المزيد |
| The dart was poisoned! The poison was deadly... More | الرمح مسمم! السم مميت... المزيد |
| Establishment of the Asian and Pacific Training Centre for Information and Communication Technology for Development | مركز تخفيف وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Together with the state agencies and non governmental organisations, the Legal Information Centre for Human Rights and the AIDS Support Centre also helped to organise the campaign. | وإلى جانب الوكالات الحكومية والمنظمات غير الحكومية، ساعد في تنظيم الحملة أيضا مركز حقوق الإنسان للمعلومات القانونية ومركز الدعم لضحايا متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز). |
| Meanwhile, the Regional United Nations Information Centre in Brussels has begun to make steady progress as a regional information hub for Western Europe. | 32 وفي الوقت ذاته، بدأ مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل يحرز تقدما مطردا بوصفه مركزا إعلاميا إقليميا رئيسيا لأوروبا الغربية. |
| The Reading Room will become the Knowledge Centre, a place for exchanging ideas and sharing information. | وستتحول قاعة المطالعة إلى مركز للمعارف يمثل مكانا لتبادل الأفكار والمعلومات. |
| Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified. | وصنفت المعلومات بشأن موقعه الجغرافي والغرض منه وتبعيته لمركز البحوث التقنية على أنها سرية بدرجة صارمة. |
| This information sharing tool will also be the basis of a future virtual emergency operations centre, integrated with geographic information and global positioning systems. | وسوف تغدو أيضا هذه الأداة لتبادل المعلومات أساسا لمركز افتراضي لعمليات الطوارئ ينشأ في المستقبل ويتكامل مع أنظمة المعلومات الجغرافية والنظام العالمي لتحديد المواقع. |
| Russian involvement in world affairs is tainted by poison and corruption. | وأصبحت مشاركة روسيا في شئون العالم ملطخة بالسم والفساد. |
| One drop of the poison is enough to kill 160 people. | إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخص ا. |
| The tip of the spear was dipped in a deadly poison. | راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل. |
| International workshop on the GHS for first aid and poison centres | تنظيم حلقة عمل دولية بشأن النظام المتوائم لمراكز الإسعاف الأولي ومراكز السموم |
| The Tribunal's outreach programme continued successfully, with the Information Centre in Kigali serving as its focal point. | 58 واستمر برنامج التوعية للمحكمة بنجاح. وقد استخدم مركز الإعلام في كيغالي مركز تنسيق للبرنامج. |
| The new Regional United Nations Information Centre web site now covers most West European languages (www.runic europe.org). | ويغطي حاليا موقع الإنترنت الجديد لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام معظم لغات أوروبا الغربية www.runic europe.org. |
| 42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels | 42 ترحب بالاتفاق المبرم بين إدارة شؤون الإعلام وبلدان أوروبا الغربية لإنشاء مركز إعلامي للأمم المتحدة في بروكسل |
| Group training in the field or at Headquarters for United Nations information centre directors, national information officers, library assistants, administrative assistants and staff of information components of peacekeeping and peacebuilding missions | أ التدريب الجماعي في الميدان أو في المقر لمديري مراكز الأمم المتحدة للإعلام، والموظفين الإعلاميين الوطنيين، ومساعدي شؤون المكتبات، والمساعدين الإداريين، وموظفي العناصر الإعلامية في بعثات حفظ السلام وبناء السلام |
| An agreement was reached to establish a Palestinian women's resource centre, intended as a clearing house for information on women's issues and as a networking, advocacy and policy research centre. | وتم التوصل إلى اتفاق على إقامة مركز موارد للمرأة الفلسطينية يعمل كمركز لتبادل المعلومات بشأن قضايا المرأة وكمركز للتواصل والدعوة وإجراء البحوث في مجال السياسات. |
| Our people understand that the Yanukovich government is not just political poison. | إن الشعب الأوكراني يدرك أن حكومة يانوكوفيتش ليست مجرد سم سياسي. |
| Their wine is the poison of serpents, The cruel venom of asps. | خمرهم حم ة الثعابين وسم الاصلال القاتل |
| These incidents did not fail to poison the already heated political atmosphere. | 9 وقد نجحت هذه الحوادث في تعكير الأجواء السياسية الساخنة أصلا. |
| The use of deadly poison gas was not only limited to combatants in the front but also civilians as nearby civilian towns were at risk from winds blowing the poison gases through. | استخدام الغاز السام القاتل لم يقتصر فقط على المقاتلين في الجبهة ولكن أيضا على المدنيين كما كانت البلدات المدنية المجاورة تحت الخطر عند هبوب الرياح. |
Related searches : Visitor Information Centre - Tourist Information Centre - Business Information Centre - Environmental Information Centre - Poison Center - Catalyst Poison - Poison Green - Poison Arrow - Poison Fang - Poison Control - Rat Poison - Sweet Poison - Poison Pea