Translation of "please note about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Please note the following points | يجدر الإشارة تحديدا إلى ما يلي |
| Please think about it. | من فضلك فكر في الأمر. |
| Please think about it. | من فضلك فكر في الموضوع. |
| Please tell me about your trip. | احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك. |
| Please tell us about your family. | من فضلك ، حدثنا عن عائلتك . |
| Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. | ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون مصحوبة بموظفي مكتب الاتصال لوسائط الإعلام. |
| Please don't talk about me when I'm gone. | من فضلك لا تتحدث عني أثناء غيابي. |
| Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television. | 85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك. |
| Hi Haifa, can you please tell us more about yourself? | مرحبا هيفاء، هل يمكنك أن تعطينا معلومات أكثر عن نفسك |
| Q Please tell us about yourself and the Pars Arts project | س من فضلك، حدثينا عن نفسك وعن مشروع بارس آرت. |
| But please, don't let the conflict in Syria be about opposing America. | من فضلك، لا تدع النزاع في سوريا يتحول لمعارضة أمريكا. |
| Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing. | ونظرا لضيق الوقت، يرجى ملاحظة أنه لن ي توقع من عقيلات رؤساء الدول الحكومات القيام بتدخلات خلال الإحاطة الإعلامية. |
| Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? | هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية |
| Finally we're thinking about banning electricity. It's more fool proof. CrimeaIsntOurs Please retweet. | نفكر الآن بحظر الكهرباء، هذا مؤكد جزيرة القرم ملكنا، شكر ا على نشر التغريدة |
| Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers. | اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. |
| Please see appendix A of the report for more details about their geography and demography. | يرجى الرجوع إلى التذييل ألف من التقرير للاطلاع على مزيد من التفاصيل عن طابعها الجغرافي والديمغرافي. |
| After closing this message please click on an application window to report a problem about it. | بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك. |
| PLEASE NOTE Application forms can be filled in online prior to printing and will be considered only if accompanied by a letter of assignment. | والرجاء ملاحظة أنه يمكن ملء استمارات الطلب على الانترنت قبل طبعها ولن ي نظر فيها إلا إذا كانت مشفوعة بخطاب تكليف. |
| Please note that the Guide is released under a Creative Commons Attribution license, which means it can be translated freely into a variety of languages. | يرجى ملاحظة أن الدليل يوزع تحت رخصة Creative Commons Attribution، مما يعني انه يمكن ترجمته بكل حرية إلى لغات مختلفة. |
| Please note, in particular, that the report has been kept within the word limit for reports to be translated into the official United Nations languages. | وسيقدم التقرير النهائي في وقت لاحق في شكل وثيقة رسمية من وثائق الدورة الخامسة للمنتدى. |
| For more information about the seminar, please contact the Treaty Section of the Office of Legal Affairs (tel. | ودليل المعاهدات دليل عملي لممارسة إيداع المعاهدات لدى الأمين العام ولشروط تسجيلها لدى الأمانة العامة. |
| P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map. | 0 ومكافحة الرقابة, يمكنكم الرجوع إلى موقعنا, خريطة ممنوع الوصول (Access Denied Map). |
| but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. | واما المتزوج فيهتم في ما للعالم كيف يرضي امرأته. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Hi Marianne, would you please tell us when you started blogging? Can you let us know more about your blogging experience? | أهلا ماريان، هل لك أن تخبرينا عن بدايتك مع التدوين |
| To read more about the university and the workshop held in February 2013, please read the post on the Rising Voices blog. | لمعرفة المزيد عن الجامعة وورشة العمل التي أقيمت في فبراير شباط 2013، تفضل بقراءة هذا المقال في الأصوات الصاعدة. |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Fish, please. | سمك من فضلك. |
| Louder, please. | من فضلك، ارفع صوتك. |
| Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
| Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
| There are some people whose words about this life may please you . They say that God knows what they have in their hearts . | وبعض الناس من المنافقين يعجبك أيها الرسول كلامه الفصيح الذي يريد به حظ ا من حظوظ الدنيا لا الآخرة ، ويحلف مستشهد ا بالله على ما في قلبه من محبة الإسلام ، وفي هذا غاية الجرأة على الله ، وهو شديد العداوة والخصومة للإسلام والمسلمين . |
| Please add files. | أضف ملفات من فضلك. |
| Please add songs. | أضف أغان من فضلك. |
| Please add videos. | أضف فديو من فضلك. |
Related searches : Please Note - Note About - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note
