Translation of "please keep this" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please keep this secret.
من فضلك أبق ذلك سرا .
Please keep it secret.
من فضلك أبق الأمر سرا .
Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project.
أبقوا نظركم على مدونة المذكرات أو اشتركوا بتحديثاتها لتقرؤوا المزيد عن هذا المشروع الرائع.
Hold this, please.
هلا أمسكت بهذا من فضلك
Please understand this.
تفه م هذا من فضلك.
Please know that people like myself who don't know you yet keep you in their thoughts.
أرجو أن تدرك بأن أناس ا مثلي لا يعرفونك لكنهم دائمو التفكير بك.
Please copy this page.
من فضلك ا نسخ هذه الصفحة.
Please delete this file.
من فضلك إلغ هذا الملف .
Please do this immediately.
من فضلك افعل هذا حالا
Please stop this war.
أرجوكم أوقفوا هذه الحرب.
Please provide this information.
ويرجى تقديم هذه المعلومات.
Please provide this information.
يرجى توفير هذه المعلومات.
So, as you unpack your bags and renew old friendships and rivalries, please keep the following in mind.
لذا فإننا نرجوكم، بينما تفرغون حقائبكم وتجددون صداقاتكم وخصوماتكم القديمة، أن تضعوا ما يلي نصب أعينكم.
That's it. Please save this.
هذا هو. الرجاء حفظ ذلك.
Fill out this form, please.
املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Please don't follow this advice.
لا تعمل بهذه النصيحة رجاء .
Please fill in this form.
من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Please translate this sentence into Japanese.
من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية.
Please help me take this down.
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Please fill out this form first.
رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
Can you gift wrap this, please?
أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك
Please join us in this epic adventure.
رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية .
If we could play this video please.
قم بتشغيل الفيديو من فضلك.
Please report this bug to the developers.
رجاء بل غ المطو رين عن هذه العلة
Really scramble them up this time, please.
حقيقة أخلطهم هذه المرة.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
Please clean the floor with this mop.
من فضلك نظف الارض بهذه الممسحة
Please make three copies of this page.
من فضلك، انسخ ثلاثة نسخ من هذه الصفحة.
Please like and comment on this photo.
الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة.
Please do not write in this library book.
الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة
Please visit this link for full size photos
برجاء زيارة موقع الربط التالي للحصول على صور بالحجم الكامل
Obviously, none of this will please Thaksin s opponents.
من الواضح أن أيا من هذا لن يسر معارضي ثاكسين وخصومه.
You keep out of this.
ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.
لا تتدخل.
For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant
لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي.
Keep this information under your hat.
احتفظ بهذه المعلومة لنفسك.
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant
لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي.
Please tell us your personal and close experience on this.
أطلعينا من فضلك عن خبرتك الشخصية في هذه المسألة
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.
إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية.
And by the way, please don't try this technique at home.
على فكرة رجاءا لا تجربوا هذه التقنية في منازلكم
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
عربي وهذا يترجم تقريبا ارجوك أن تدعني أمسك يدك
Please leave this statement intact so that credit can be given.
يرجى ترك هذا البيان سليمة بحيث يمكن منح الائتمان.
For information in this regard, please contact Ms. Lotta Tahtinen (tel.
وللحصول على معلومات في هذا الصدد يرجى الاتصال بالسيدة لوتا تاهتينن (الهاتف 1 (917) 367 2212)
Their hope is that it will work once again to keep them free to do as they please, regardless of the risks for taxpayers and the economy.
والآن ترجو هذه الكيانات أن تنجح ضغوطها من جديد في إبقائها حرة تفعل ما تشاء، بصرف النظر عن المجازفات التي يتحملها دافعو الضرائب والاقتصاد.

 

Related searches : Please Keep - Keep This - Please Keep Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Using - Please Keep Pushing - Please Verify This - Please Pass This - Please Ignore This - Please Forget This - Please Complete This - Please Delete This - Please Add This