Translation of "plays into" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Into - translation :

Keywords : دخلت نحو داخل غرفة فيه المسرحيات مسرحيات يعزف يلعب هاواي

Examples (External sources, not reviewed)

Divided government also plays into the hands of Asia's separatists.	كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى الانفصالية.
Divided government also plays into the hands of Asia s separatists.	كما أن انقسام الحكومات في آسيا يخدم مصالح التيارات الداعية إلى العزلة.
The form of integration into world markets also plays a central role in economic diversification.	وتلعب طبيعة الاندماج في الأسواق العالمية أيضا دورا أساسيا فيما يتصل بالتنوع الاقتصادي.
Sami plays baseball.	سامي يلعب البايسبول.
Plays golf occasionally.	الغولف من وقت إلى آخر.
To claim otherwise plays into the hands of Hezbollah, Syria, and Iran, which want to define their victory as Hezbollah s survival.	والزعم بغير ذلك يصب في مصلحة حزب الله وسوريا وإيران، وهي الجهات التي ترغب في ربط انتصارها ببقاء حزب الله.
Gp120 is essential for virus entry into cells as it plays a vital role in attachment to specific cell surface receptors.	البروتين السكري 120 ضروري لدخول الفيروس إلى الخلايا كما أنه يلعب دورا حيويا في البحث عن محددة مستقبلات سطح الخلية للدخول.
Raul Midon plays Tembererana	راؤول ميدون يعزف كل الإجابات و تمبريرانا
Jane plays tennis too.	جين تلعب كرة المضرب أيضا .
He plays very well.	يلعب بمهارة.
My brother plays guitar.	أخي يعزف على الغيتار.
He plays the piano.	هو يلعب على البيانو.
Mary plays the piano.	ماري تعزف البيانو.
Pamelia Kurstin plays the theremin	تلعب باميلا كورستين الثيرمين الموسيقى التي لا ت لمس
David Holt plays mountain music	دايفيد هولت .. يعزف الموسيقى الجبلية
Liz Diller plays with architecture	ليز ديللر تجوب في فن العمارة
Caleb Chung plays with Pleo	كالب تشونق يلعب مع بليوه
Ken plays soccer every day.	يلعب ك ن كرة القدم كل يوم.
She plays golf every weekend.	هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
She plays tennis every day.	تلعب التنس كل يوم.
He plays World of Warcraft.	إنه يلعب عالم من العلب.
She plays World of Warcraft.	إنها تلعب عالم من العلب.
Raul Midon plays Peace on Earth	راؤول ميدون يغني كل شخص و السلام على الأرض
Imogen Heap plays Wait It Out	إيموجين هيب تعزف إنتظر لعلها ت فرج
My mother plays the piano well.	تعزف أمي على البيانو بمهارة.
My mother plays the piano well.	أمي تعزف البيانو بمهارة.
He wrote several plays in verse.	ك ت ب عدة مسرحيات في الشعر .
She plays the violin very well.	إنها تعزف على الكمان بمهارة.
Miho plays piano better than Noriko.	ميهو أحسن من نوريكو في العزف على البيانو.
He plays the piano very well.	يعزف على البيانو بشكل جيد جدا
This perspective plays directly into the hands of authoritarian rulers like Erdoğan, who can leverage the perceived Islamophobia of foreign powers to mobilize their political base.	فهذا المنظور يصب مباشرة في صالح الحكام المستبدين مثل أردوغان، الذي يصبح بوسعه استغلال الإسلاموفوبيا لدى القوى الأجنبية لتعبئة وحشد قواعده السياسية.
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays	برونو بودن يشكل نموذجا بينما روفوس كابادوتشيا يعزف
Unpredictable human psychology also plays a role.	كما تلعب النفسية البشرية التي لا يمكن التنبؤ بها دورا مهما .
Obviously, improved communications technology plays a role.	من الواضح بأن تقنيات الاتصال المحسنة تلعب في يومنا هذا دورا أساسيا .
Finally, it plays in the end credits.	وأخيرا، وعزف في شارة النهاية.
The club plays in the French League.	يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى.
The club plays in the German League.	يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة.
Moreover, impugning populists intelligence and seriousness only plays into their hands See how the arrogant, entrenched elites, they will counter, dismiss the common sense of the people.	وعلاوة على ذلك فإن الطعن في ذكاء وجدية الشعبويين لا يصب إلا في صالحهم انظروا كيف يصر المتغطرسون من أهل النخب الراسخة على استبعاد الحس السليم لدى عامة الشعب.
TV plays an important part in everyday life.	يلعب التلفاز دورا هاما في الحياة اليومية.
He plays the piano better than I do.	إنه يعزف على البيانو أفضل مني.
This senate candidate also plays World of Warcraft.	هذا المرشح لمجلس الشيوخ يلعب أيضا عالم من العلب.
Diplomats say Kim brazenly plays on Chinese fears.	ويزعم بعض الدبلوماسيين أن كيم يلعب بوقاحة على المخاوف الصينية.
He spent the next years mostly doing plays.	وأمضى السنوات القادمة القيام معظمهم يلعب.
It currently plays in Lega Pro Prima Divisione.	يلعب حاليا في Lega Pro Prima Divisione A .
Tea plays an important role in some countries.	الشاي يلعب دورا مهم في بعض البلدان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية