Translation of "playing this game" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hamas is playing a long game. | وحماس تمارس لعبة طويلة الأجل. |
| If this is the ECB s thinking, then it is playing a dangerous game. | وإذا كان هذا هو تفكير البنك المركزي الأوروبي، فهو بهذا يمارس لعبة خطيرة. |
| Sami was playing a very dangerous game. | كان سامي يلعب لعبة خطيرة للغاية. |
| In game theory, a symmetric game is a game where the payoffs for playing a particular strategy depend only on the other strategies employed, not on who is playing them. | في نظرية الألعاب نقول عن لعبة ما أنها لعبة متناظرة عندما يكون خرج لعب استراتيجية معينة يعتمد فقط على غيرها من الاستراتيجيات المستخدمة، وليس على من يلعب بها. |
| In other words, Palestinians are playing a long game. | وبعبارة أخرى، يمارس الفلسطينيون لعبة طويلة الأمد. |
| All are playing a game that some must lose. | إن الجميع يمارسون لعبة لابد وأن يخرج البعض منها خاسرا. |
| Today, the Fed is again playing the expectations game. | واليوم، يمارس بنك الاحتياطي الفيدرالي مرة أخرى لعبة التوقعات. |
| In fact, Hamas, too, is playing a double game. | وتمارس حماس أيضا لعبة مزدوجة. |
| But playing Erdoğan s game only reinforces his sense of invincibility. | ولكن مجاراة لعبة أردوغان لن تسفر إلا عن تعزيز شعوره بأنه لا ي قه ر. |
| Meanwhile, Morsi and the Muslim Brotherhood are playing a double game. | ومن ناحية أخرى، يمارس مرسي وجماعة الإخوان المسلمين لعبة مزدوجة. |
| Meanwhile, Brazil, India, Russia, and other emerging economies are playing the same game. | ومن ناحية أخرى، تمارس البرازيل والهند وروسيا، وغيرها من الاقتصادات الناشئة، نفس اللعبة. |
| I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons. | وأظن أن كاميرون يمارس لعبة خطيرة لأسباب تكتيكية محلية بحتة. |
| So the process of playing the game is a process of building up this huge database of content. And pretty much everything you're going to see in this game, there's an editor for in the game that the player can create, all the way up through civilization. This is my baby. | طريقة لعب اللعبة هو عملية بناء قاعدة بيانات ضخمة من المحتويات. ومعظم ماسترونه في هذه اللعبة هناك محرر في اللعبة كما تعلمون يخلق المخلوق، على طول الطريق خلال طريق الحضارة، هذا هو بطلي. |
| Major oil companies and other big corporate interests also are playing this game, and have financed disreputable public relations campaigns against climate science. | وتمارس شركات النفط الكبرى وغيرها من الشركات ذات المصالح القوية نفس اللعبة، فتقوم بتمويل حملات علاقات عامة مخزية ضد علوم المناخ. |
| And the current strategy of exchanging goodies for good behavior encourages game playing and dilutes responsibility. | والواقع أن الاستراتيجية الحالية القائمة على تبادل الحلوى في مقابل السلوك الطيب تشجع على ممارسة اللعبة ويخفف من المسؤولية. |
| The same thought was echoed by Hisham Maged on his blog, playing the What if game | نفس المشاعر كتبها هشام ماجد فى مدونته، ممارسا لعبة (ماذا لو) |
| By playing this endless game, our ministers leave for tomorrow what they lack the courage to face today, knowing full well that this ruse will end tragically for Argentines. | وبممارسة هذه اللعبة التي لا تنتهي فإن وزراءنا يتركون للغد ما لم يجدوا في أنفسهم الشجاعة لمواجهته اليوم، وهم يعلمون علم اليقين أن هذه الحيلة ستؤدي بالأرجنتين إلى نهاية مأساوية. |
| But, although Lukashenko is probably playing a divide and rule game, he must eventually make a choice. | ولكن رغم أن لوكاشينكو ربما يمارس الآن لعبة ف ر ق ت س د فلابد له من الاختيار في النهاية. |
| Quite simply, there is no other way of playing the game than by the rules of the financial markets. | والمسألة ببساطة تتلخص في عدم وجود أي طريقة أخرى لممارسة اللعبة غير الانصياع للقواعد التي تحددها الأسواق المالية. |
| Plot Sword Art Online (SAO) is a Virtual Reality Massively Multiplayer Online Role Playing Game (VRMMORPG), released in 2022. | السيف الفن على الانترنت (SAO) هو الواقع الافتراضي كثر على الانترنت لعبة الأدوار (VRMMORPG)، الذي صدر في عام 2022. |
| In this situation, the payoff for a particular choice is dependent not only on the decision of the individual but also on that of another individual playing the game. | في هذه الحالة ، المكافأة عن اختيار معين لا تعتمد فقط على قرار الفرد ولكن أيضا على أن شخص آخر موجود في اللعبة . |
| It turns out they're actually in Hollywood Bowl in Los Angeles listening to the L.A. Philharmonic playing video game music. | اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية |
| Bush is playing a dangerous game, risking the collapse of Pakistan s political process for the sake of his own legacy. | يلعب بوش بهذه الطريقة لعبة خطرة، مهددا بانهيار العملية السياسية في باكستان في سبيل تحقيق مطامحه الخاصة. |
| About this game | حول هذه اللعبة |
| It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right. | و هذا مستخدم في أشياء مثل ماكدونلدز مونوبولي حيث اللعبة ليست لعبة المونوبولي التي تلعبها لكنه نوع الصناعات المنزلية التي تشكل للمحاولة في إيجاد بوردواك ، حسنا |
| All the while, Moscow is playing a game of divide and rule by exploiting Europe s dependence on Russian oil and gas supplies. | في نفس الوقت تمارس موسكو لعبة ف ـر ق ت ـس د عن طريق استغلال اعتماد أوروبا على الإمدادات الروسية من النفط والغاز. |
| We are playing tennis this weekend. | سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. |
| If these components were boxed and sold as a parlor game, those playing it would not find creating Middle East peace especially challenging. | وبتعبئة هذه العناصر وبيعها كلعبة داخلية، فإن اللاعبين المشاركين فيها لن يجدوا صعوبة كبيرة في جلب السلام إلى الشرق الأوسط. |
| So they had people play this game while they were being scanned in an fMRI, and two conditions in some trials, they're told you're playing another person who's playing right now and we're going to match up your behavior at the end and pay you if you win. | لقد جعلوا أناسا يلعبون هذه الل عبة بينما قاموا هم بعملية مسح بالر نين المغناطيسي الوظيفي ، وكان هناك وضعين في أحد الت جارب، تم اخبارهم أن هم يلعبون مع شخص آخر يلعب في نفس الوقت، و سنرى سلوكك في الن هاية ثم نعطيك الأموال إن ربحت. |
| View help for this game | اعرض المساعدة لهذه اللعبة |
| I don't know this game. | لا أعرف هذه اللعب ة . |
| Sami won't win this game. | لن يفوز سامي بهذه المقابلة. |
| Given his regime s obvious lack of legitimacy, Saleh is playing a dangerous game the sooner he leaves, the better for Yemen s stability and security. | ونظرا لافتقار نظامه للشرعية بوضوح فإن صالح يمارس لعبة خطيرة، وكلما سارع بالرحيل كان ذلك أفضل لاستقرار اليمن وأمنه. |
| After years of relying on America s presence in the region, playing an advantageous waiting game, China s next leaders may embrace a more active role. | فبعد سنوات من الاعتماد على الوجود الأميركي في المنطقة، ربما يبادر زعماء الصين القادمين، الذين يمارسون لعبة الانتظار المفيدة، إلى تبني دور أكثر نشاطا. |
| Before playing a game for Charlton, in October 2005 he was loaned to Bristol City, where he played four times for the first team. | قبل أن يشارك يوغا في أي مباراة تمت إعارته إلى نادي بريستول سيتي في أكتوبر 2005 حيث استطاع أن يشارك معهم في 4 مباريات . |
| Instead of playing the Great Power Game in Africa, the EU can support Africans own efforts and allow them to benefit from the Union s experience. | وبدلا من أن يمارس الاتحاد الأوروبي لعبة القوة العظمى في أفريقيا، فيستطيع أن يدعم الجهود التي يبذلها الأفارقة ويسمح لهم بالاستفادة من خبرات الاتحاد. |
| Jennell Jaquays (born Paul Jaquays, October 14, 1956) is an American game designer and artist of table top role playing games (RPGs) and video games. | بول جاكوايز (بالإنجليزية Paul Jaquays) ( ولد في 14 أكتوبر عام 1956) هو فنان و مصمم ألعاب تقمص الأدوار و ألعاب الفيديو . |
| This game seems a bit dangerous. | تبدو هذه الل عبة خطيرة نوعا ما. |
| Post author Mahsa Alimardani imagines playing Pokemon Go in in front of Azadi square in Tehran, holding the game up to a picture of the monument. | تتخيل كاتبة هذه المقالة أنها تلعب بوكيمون في طهران، تم تعديل صورة للعبة على صورة برج آزادي. |
| This may be a real game changer. | ولعل هذه الفكرة تؤدي إلى تغيير حقيقي لقواعد اللعبة. |
| At this point, the game abruptly ends. | وفي هذه النقطة تنتهي اللعبة فجأة. |
| Gérard Prunier, a French academic and author, argues that Congo and Rwanda are just playing a waiting game until the situation on the ground gets sorted out. | يقول جيرارد برونير، أكاديمي وكاتب فرنسي، أن الكونغو وروندا فقط يلعبون لعبة انتظار حتى يتم فهم الوضع على الأرض . |
| TOKYO The risk of global currency and trade wars is rising, with most economies now engaged in competitive devaluations. All are playing a game that some must lose. | طوكيو ـ لقد أصبح خطر اندلاع حروب العملة والحروب التجارية العالمية في ارتفاع مستمر الآن، بعد أن انهمكت أغلب بلدان العالم في جهود تنافسية لخفض قيمة عملاتها. إن الجميع يمارسون لعبة لابد وأن يخرج البعض منها خاسرا. |
| Silent Storm (Russian Операция Silent Storm) is a tactical role playing game ref for Microsoft Windows, developed by Russian developer Nival Interactive and published by JoWood in 2003. | العاصفة الصامتة (الروسي Операция العاصفة الصامتة) هي لعبة الأدوار تكتيكية ل Microsoft Windows، وضعتها المطور الروسي نيبال التفاعلية ونشرتها في عام 2003. |
| This game does not have hint support yet. | لا تدعم هذه الل عبة الت لميحات بعد. |
Related searches : Game Playing - Playing A Game - Role Playing Game - In This Game - Play This Game - Playing - Keep Playing - Playing Sports - Playing Around - Role Playing - Playing Card - Start Playing - Playing Golf