ترجمة "اللعبه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا الطرقات هو إسم اللعبه إسم اللعبه هو الطرقات | Okay. Snaps is the name of the game. The name of the game is Snaps. |
اللعبه الفعليه | Action game... |
نفس اللعبه | Same game. |
الفرقعات هو إسم اللعبه | Snaps is the name of the game. |
إسم اللعبه هو الفرقعات | The name of the game is Snaps. |
الهدف هو اللعبه نفسها. | It's all about the game. |
كنتم تحاولون تعلم اللعبه | You were trying to learn the game. |
ماذاتعرفون عن اللعبه ماذا | So, Bhuvan, what do you know about the game? |
وماذا تعرف عن اللعبه | What do you know about the game? Two things, Memsahib. |
أريد أن أتوقف عن اللعبه! | I want to quit! |
ثم صنعنا تلك اللعبه واستوعبتها | And so, we made this game, and she got it. |
ماذا تعلم عن هذه اللعبه | What do you know about this game? |
ومعنا سيده بيضاء ستعلمنا اللعبه | We also have a White lady with us. She teaches us the game. |
التالي هو تحديد الشريك في اللعبه. | Then we have to decide on your partner. |
هل يسير تطوير اللعبه بشكل جيد | Is the game development going okay? |
لكن يجب ان تغلبنا في اللعبه | But you must defeat us in the game. |
فهذه اللعبه مثل الجيلي داندا تماما | This game is just like Gilli Danda. |
بوفان انامثل باجها معك في اللعبه | Bhuvan, I am also with you... like Bagha. |
اخبرهم اني اود تعليمهم اصول اللعبه | Ram Singh, I want you to tell them... ...that I would like to help them learn the game. |
لقد لعبت هذه اللعبه من قبل | I have played this game before. |
الهدف من اللعب هو اللعبه، يا سيدى | Gaming's... all about the game, sir? |
بس اسمعوا منى، لما تعرف اللعبه التدريبيه... | But trust me. When you know The Pit... |
فز علينا في اللعبه و سألغي ضرائبكم | You beat us in this game... ...and I'll cancel your tax. |
اه لقد اعتقدت انكم تحاولون تعلم اللعبه | Oh, I thought you were trying to learn the game. |
لكن سيده بيضاء من هنا علمتهم اللعبه | But a White Memsahib from here teaches them the game. |
اذا كنا بنفس اللعبه يجب ان نكون اصدقاء | If we're in the same game, we should be friends. |
فز عليناف ي اللعبه و لن تدفع الضريبه | You beat us at this game and you won't have to pay Lagaan. |
رفاهيه قريتنا و اطفالنا تكمن في هذه اللعبه | The welfare of our children, our entire village, is in this. |
لا سيدتي لقد كنا فقط نحاول تعلم اللعبه | No, Memsahib. We were only trying to understand the game. |
السيده تقول انها تريد مساعدتكم فهم اصول اللعبه | Memsahib says she wants to help you understand this game. |
حاول ان تفهم اللعبه فهي ليست كالرقص بالعصي | See the game and understand, Lakha. It's not like chopping wood, you know. |
هذا البلد له مستقبل باهر في هذه اللعبه | I must say this country has a brave future in this game. |
في اللعبه, اللاعبين يلعبون كشخصيه ن ف ي ت من جدار روز . | In the game, players play as a character who has been exiled from Wall Rose. |
عام كامل من الضرب بالعصي لن يعلمك هذه اللعبه | Even a whole year's hitting with a stick won't teach you... ...this Whitey game! |
بخروج الضارب الانجليزي الاخير ينتهي الدخول الانجليزي في اللعبه | With the last batsman out... ...the English innings is over. |
اللعبه القديمه أعطى الذئب قطعه صغيره ثم دعه يجوع | The old game. Give a wolf a taste, then keep him hungry. |
لقد صورت الكثير من المرح والمميزات للمستخدمين خلال هذة اللعبه | We've portrayed many fun features for users within this game. |
كان امن اللعبه في حدود التقليديه . انها ضد المفهوم الحديث . | You play safe in the boundary of traditional, it's against the modern concept. |
لقد دخلت تلك اللعبه مع هذا الشخص من المجموعه الخامسه | I got in this crap game with this guy from F Company. |
سوف أشارك في اللعبه، لأحافظ على سلامتكم. ليس أمامي حل آخر. | But I will be joining this game in order to keep all of you safe. It really couldn't be helped. |
انت نظفتنا كلنا فى هذه اللعبه , ايضا انا استمريت فى تشجيعك | You cleaned us all out that game, too. I kept bucking you. |
هناك ثلاث مفاهيم رئيسيه في اللعبه القذف و الضرب بالمضرب و الجري | There are three main aspects to cricket Batting, bowling and fielding. |
يجب ان نأخذ مره جري من هذه اللعبه فقد تبقت لنا لعبتان | We have to take a run from this ball. Only the last two balls are left, understand? |
مع مختلف نظم المهمات المستخدمين يمكنهم الاستمتاع بمختلف مراحل اللعبه بالمتعه المطلوبه خلاال للعبه | With the various missions systems, users can enjoy different levels of enjoyment through the game. |
كان يلعبها مع زوجته . هو يذهب الى المحلات الاثريه ، و اللعبه كانت عباره عن | He would go to antique shops, and the game was as such |