Translation of "played back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This was the first time that Dallas played on back to back Thursdays.
يلعب الفريق في ملعب دالاس كاوبويز الذي هو أكبر ملعب مقبب بالعالم.
Back then, Singh, as finance minister, played a central role.
وآنذاك، لعب سينغ بوصفه وزيرا للمالية دورا مركزيا.
He played as a right back and has 21 caps for Germany.
و قد بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2003.
The competition was added back to the Yemeni football calendar in 2004, again stopped but brought back in 2007 and has been played every season ever since.
واعادة المنافسة مرة أخرى إلى المنفاسات اليمنية لكرة القدم في عام 2004، وتوقفت مرة أخرى ولكن يعود في عام 2007، وقد لعبت في كل موسم منذ ذلك الحين.
For, although the surge was important, two other factors played a critical role in bringing Iraq back from the brink.
ورغم أهمية تعزيز القوات آنذاك إلا أن عاملين آخرين لعبا دورا حاسما في إنقاذ العراق من الانزلاق إلى الهاوية.
UNICEF has played an active role in supporting the Government's back to school programme , which has targeted 500,000 children since 2004.
57 لقد نهضت اليونيسيف بدور نشط في تقديم الدعم إلى الحكومة في برنامجها المسمى العودة إلى المدرسة ، الذي استهدف 000 500 طفل منذ عام 2004.
PURPOSE This test will check that recording sound using an external microphone works correctly STEPS 1. Connect a microphone to your microphone port 2. Click Test , then speak into the external microphone 3. After a few seconds, your speech will be played back to you VERIFICATION Did you hear your speech played back?
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن تسجيل الصوت باستخدام ميكروفون خارجي يعمل بشكل سليم الخطوات 1. وص ل الميكروفون بمنفذ الميكروفون 2. انقر على اختبر ثم تكلم إلى الميكروفون الخارجي 3. يفترض بعد بضع ثوان أن تسمع الكلام الذي قلته التحقق هل سمعت كلامك
Insider trading, for example, was generally legal under the rules governing fiduciary duties in America's states, which back then played a dominant role.
فقد كانت المضاربة من الداخل مشروعة بشكل عام في ظل القواعد التي تحكم واجبات المدير بالوكالة في الولايات الأميركية، والتي كانت تضطلع آنذاك بدور مهيمن.
PURPOSE This test will check that recording sound using the onboard microphone works correctly STEPS 1. Disconnect any external microphones that you have plugged in 2. Click Test , then speak into your internal microphone 3. After a few seconds, your speech will be played back to you. VERIFICATION Did you hear your speech played back?
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن الصوت المسج ل باستخدام الميكروفون الداخلي يعمل بشكل سليم الخطوات 1. افصل أي ميكروفونات خارجية قد كنت ركبتها 2. انقر اختبر ، ثم تكلم بصوت مسموع إلى ميكروفونك الداخلي 3. بعد بضع ثوان، ستسمع كلامك الذي قلته في الميكروفون. التحقق هل سمعت كلامك
PURPOSE This test will check that a USB audio device works correctly STEPS 1. Connect a USB audio device to your system 2. Click Test , then speak into the microphone 3. After a few seconds, your speech will be played back to you VERIFICATION Did you hear your speech played back through the USB headphones?
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن جهاز الصوت ذو مقبس USB يعمل بشكل سليم الخطوات 1. وص ل جهاز الصوت ذو مقبس USB بالحاسوب 2. انقر على اختبر ثم تكلم إلى الميكروفون 3. يفترض بعد بضع ثوان أن تسمع الكلام الذي قلته التحقق هل سمعت كلامك عبر سماعات الرأس ذات مقبس USB
We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep.
لعبنا مع الأطفال ورجعنا إلى بيوتنا مرهقين للغاية متعبين جدأ ولكن مع صور لوجوه مضيئة, وأعين تلمع ونمنا
Sami played.
لقد لعب سامي.
The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record.
في هذه الاثناء كان كريس كونر يغني سوط الحياة كيف عدت الى جامعتي حبيبتي , حبي الاول الحقيقي , من حتى تركتها أعدت تشغيل نفس المسجل .
Most Often Played
الأكثر تشغيلا
Least Often Played
الأقل تشغيلا
Most Recently Played
الأقرب تشغيلا
Least Recently Played
الأقدم تشغيلا
Recently played games
الألعاب التي ل عبت حديث ا
I played tennis.
لعبت التنس.
Sami played pool.
لعب سامي البلياردو.
Sami played dead.
تظاهر سامي بالموت.
He played for Czechoslovakia, for which he played 57 matches and scored 3 goals.
و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 57 مباراة وسجل ثلاثة أهداف.
Iran and Syria, which have played a spoiler role in Iraq up to now, may also now be anxious to find a way to pull the country back from the brink.
أما إيران وسوريا اللتان لعبتا دورا مفسدا في العراق حتى الآن، فقد تحركهما الرغبة في العثور على وسيلة للتراجع عن حافة الهاوية.
Human settlements officers working in regional offices of UN Habitat have played a vital role in back stopping operations at the country level and supporting the work of Habitat Programme Managers.
21 واضطلع الموظفون المعنيون بالمستوطنات البشرية في المكاتب الإقليمية لموئل الأمم المتحدة بدور حيوي في عمليات الدعم على الصعيد القطري، وفي دعم عمل مديري برنامج الموئل.
Statistics of games played
إحصائي ات الل عب الملعوبة
We played soccer yesterday.
لعبنا كرة القدم بالأمس.
We played basketball yesterday.
لعبنا كرة السلة بالأمس.
He played tennis yesterday.
لعب التنس البارحة.
I never played golf.
لم ألعب الجولف بتاتا.
He played the piano.
عزف على البيانو.
Panama played Guadeloupe in the first match, and the United States played Canada in the second match.
حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية.
He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra.
تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا.
I will not be played.
انا لن اسمح لكم بالتلاعب بي
He played an important part.
لعب دورا هاما.
Have you ever played baseball?
هل لعبت كرة القاعدة في حياتك
Have you ever played baseball?
هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل
I played tennis all day.
لعبت التنس طوال اليوم.
The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012.
المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012.
They also played majore , a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood.
كما أنهم لعبوا ماجور ، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب.
The Western Asia matches were played on 26 May, while the Eastern Asia matches were played on 23 June.
جرت مباريات غرب آسيا في 26 مايو، في حين أن مباريات شرق آسيا جرت في 23 يونيو.
Semi finals The first legs were played 2 October 2012, and the second legs were played 23 October 2012.
تلعب المواجهات الأولى يوم 2 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 23 أكتوبر 2012.
Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward.
علاوة على ذلك، فإن إدراك الدور الهام الذي أداه، وسيؤديه، المجتمع المدني خطوة حاسمة أخرى إلى الأمام.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.
بهذه الضربة السريعة هكذا. و لو أبطأناها قليلا, هذل قريدس فرس النبي نفس الفصيلة مسج ل بمعدا 1000 لقطة في الثانية, و يتم تشغيله ب15 لقطة في الثانية.
Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism. In those days, editors, reporters, and columnists played a cat and mouse game with the authorities, resorting to satire, humor, or metaphor.
آنذاك كانت القرارات الصحفية الطائشة، والتزلف، والمداهنة، والدعاية تعد من صميم العمل الصحفي. وفي تلك الأيام، كان رؤساء التحرير، والمراسلين، وكتاب الأعمدة يمارسون لعبة القط والفأر مع السلطات، فيلوذون بالسخرية، أو روح الفكاهة، أو الاستعارة.
A list of recently played games.
لائحة الألعاب التي ل عبت حديث ا

 

Related searches : Is Played Back - Played - Played Down - Being Played - Have Played - Is Played - Played Host - Played Badly - Played Truant - Played With - Played Hooky - I Played - Played Havoc - Played Along