Translation of "play for time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What followed was a seven year play for extra time. | ثم أعقب ذلك وقت إضافي امتد سبعة أعوام. |
| ready, just play some time. | مستعدا، فقط اعزفوا بعض الوقت. |
| And that, for the time being, is a good enough reason to play. | وهذا في الوقت الحالي يشكل سببا وجيها للمسارعة إلى تلبية مثل هذه الدعوات. |
| Kids don t play all the time, obviously. | من الواضح أن الأولاد لا يلعبون في كل الأوقات. |
| Some children play video games all the time. | بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في جميع الأوقات. |
| Some children play video games all the time. | بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات. |
| Women play a major role in society and politics, and have for a long time. | وكان للنساء دور رئيسي في المجتمع والسياسة منذ زمن بعيد. |
| The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active. | إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب. |
| I can also play with the dynamics of this world over time. | أستطيع أيضا أن العب مع ديناميكية هذا العالم مع الزمن. |
| It will take time before Iraq will play a regional role again. | وسوف يستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن يتمكن العراق من الاضطلاع بدور إقليمي من جديد. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. |
| So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play. | على أية حال فإن الطفل الغربي العادي في الصف الاول الابتدائي يقضي إلى حد الخمسين بالمئة من وقت اللعب فيما يسمى لعب البناء . |
| In a time of crisis, countries in which luxury goods play their selective role effectively are the safest bets for productive investment. | وفي وقت الأزمات، تشكل الدول التي تلعب فيها السلع الترفية دورها الانتقائي بفعالية المواقع الأكثر أمانا للاستثمار الإنتاجي. |
| And they were inclined to play only one of their threat cards at a time. | وكانوا ميالين عادة إلى لعب بطاقة تهديد واحدة في كل مرة. |
| She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics. | أمضت الوقت في قراءة الشعر، وتعلم العزف على البانجو، ودراسة الميكانيكا. |
| Play Chopin for me. | إعزف لي مقطوعة لشوبان. |
| At the same time, the play shares the universal realities of marital spats and individual desires. | و في ذات الوقت، يشارك العمل المسرحي في الوقع العالمي في المشادات الزوجية و الرغبات الفردية. |
| Please don't play for apartheid. | أرجوكم ألا تؤدوا عروضكم باسم التفرقة العنصرية. |
| Play a sound for incoming messages | شغل صوت عند وصول الرسائل |
| Play a sound for outgoing messages | شغل صوت عند إرسال الرسائل |
| Play a sound for new conversations | شغل صوت للمحادثات الجديدة |
| Deprived of its time honored ties with America, Japan could play only a reduced regional and global role. | وبحرمانها من علاقاتها العريقة بأميركا، فإن اليابان لا تستطيع أن تلعب أكثر من دور إقليمي وعالمي محدود للغاية. |
| And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | وهناك أيضا كل أنواع الألعاب الأخرى الصلصال لمهارة الأصابع، الألعاب الكلامية لقراءة ناجحة، ألعاب السيارات الكبيرة، أعاب السيارات الصغيرة. أحس أننى يمكن أن أكرس حياتى لأتبين ماذا ألعب مع أطفالى. |
| And the Dark Ages are the time between when you put away the Lego for the last time as a kid, and you decide as an adult that it is okay to play with a kid's toy. | والعصور المظلمة هي الفترة بين عندما تضع لعبة الـ ليغو بعيدا للمرة الأخيرة كطفل، وأنت الذي تقرر كون لعبك بعلب الاطفال كشخص بالغ هو أمرا عاديا ام لا . |
| Stuart Brown So I would encourage you all to engage not in the work play differential where you set aside time to play but where your life becomes infused minute by minute, hour by hour, with body, object, social, fantasy, transformational kinds of play. | ستورات براون إذن أنا أشجعكم جميعا لتشاركوا ليس في تفاضل العمل و اللعب حين تقتطعوا بعض الوقت للعب لكن بأن تصبح حياتكم منغمسة دقيقة بدقيقة, ساعة بساعة, مع جسد, مادة, مع اللعب الاجتماعي و الخيالي و التحولي. |
| 1 The child is entitled to times for rest and play, and to exercise legitimate activities that are suitable to his her age during his her free time. | 1 للطفل الحق في أوقات الراحة، وممارسة الألعاب، والأنشطة المشروعة المناسبة لسنه في وقت الفراغ. |
| Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond | ستيف كايل بيان رسمي لللعب ، الى بلغاريا و ماوراءها |
| Mauritanian Twitter users followed the events in real time, and reacted via the hash tag مسرحية _الجنرال (The General's Play). | تابع المغردون الموريتانيون ما حدث لحظة بلحظة وغردوا بكثافة على الوسم مسرحية _الجنرال. |
| Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another. | كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض. |
| As hardened professionals, they primarily play for themselves. | فهم باعتبارهم محترفين متمرسين يلعبون في الأساس لصالح أنفسهم. |
| Throughout the animal kingdom, for example ants. Ants play. | من خلال مملكة الحيوانات، فعلى سبيل المثال، النمل ، النمل يلعب. |
| To pass the time during the war, he learned to play the guitar, started writing songs, and came to love Hawaiian music. | وليمضي الوقت أثناء الحرب، تعلم عزف الغيتار، بدأ بكتابة الأغاني، وأصبح يحبة الموسيقى الهاوايئية. |
| During this time, Kagan discovered that biological factors play a huge role in development and an even larger part in child development. | وخلال تلك الفترة، اكتشف كاجان أن العوامل البيولوجية تلعب دور ا كبير ا في التنمية، وربما دور ا أكبر في تنمية الطفل. |
| Play has rules, especially when it s group play. | اللعب له قوانين، خصوصا عندما يكون لعبا جماعيا. |
| As Martinique is not a member of FIFA, he was eligible to play for France for whom he was called up in a squad to play Lithuania on 24 March 2007 in a Euro 2008 Qualifying game but did not play. | بشكل مفاجئ تم استدعائه لصفوف منتخب فرنسا في مواجهة منتخب ليتوانيا في 24 مارس 2007 ضمن تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 ولكنه لم يلعب في تلك المباراة بينما كانت مباراته الدولية الأولى في مواجهة منتخب النمسا وديا في 28 مارس 2007 . |
| And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward. | وعليه، لأن الوقت قصير، إذا قمت بلعب الأولى لكم حرفيا ربما سطرين أو شئ كهذا. إنها مباشرة للغاية. |
| KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important. | KBS أول مرة, تجمع ولعب في الشوارع في مدرسة ريفية لم ي سمع بها ليخبر والديهم لماذا تعلم القراءة والكتابة مهم. |
| And we ve certainly learnt that over time, you get much better brainstorming, much more creative outcomes when everybody does play by the rules. | وبالتأكيد لقد تعلمنا مع مرور الوقت أننا نحصل على تفكير افضل وأفكار خلاقة اكثر عندما يلعب الجميع تبعا للقواعد. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. |
| How do we know that legislation that would require that they be pulled from play, cleared for return to play, applies to them? | كيف نعلم هذا على التشريع ان ينص على كلا الشابين .. الذي وقع .. واخرج من الملعب .. والذي لم يقع واستمر باللعب ان يتم فحصه قبل ان ي صرح له في اكمال اللعب .. |
| At the same time, they will undermine their own international influence, allow others to play off Europe against America, destroying as well what chance remains for rebuilding the West with a reformed America. | وفي نفس الوقت، سوف تتسبب هذه الحكومات في إضعاف نفوذها الدولي، وتسمح لأطراف أخرى باستغلال الموقف، علاوة على تدمير أي فرصة متبقية لإعادة بناء الغرب. |
| Play | شغ ل |
| But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play. | لكني اريدهم ان يلعبوا كأم اريدهم ان يلعبوا مثل اللعب في العالم الحقيقي |
| And in studies of kids playing, it s been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment they re the ones that feel most free to play. | وقد أظهرت دراسة ل عب الأطفال أنه مرة تلو الأخرى، كان الأطفال الذين شعروا بالأمان وشعروا بأنهم في بيئة آمنة هم الذين شعروا بالحرية الكاملة في اللعب. |
| A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time. | ألعاب فيديو جماعيةالألعاب التي يمكن فيها أن يلعب أكثر من شخص واحد في نفس بيئة اللعبة و في نفس الوقت . |
Related searches : Play For - Music Play Time - Play For Fun - Play For Real - Play Role For - Play For Money - Safe For Play - Play For Love - Time For - Time For Studying - Time Taken For - Time For Dispatch - For Unlimited Time