Translation of "personal sacrifice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Personal - translation :

Sacrifice - translation :

Keywords : شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه التضحية تضحية بالتضحية تضحي للتضحية

Examples (External sources, not reviewed)

When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.	ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها.
Payments were then started, but kept below the professional level, on the ground that members of parliament ought to be willing to make some personal sacrifice in the service of their country.	ثم بدأ النواب يتقاضون أجرا ، ولكن ذلك الأجر كان أدنى من المستوى الاحترافي، على أساس أن أعضاء البرلمان لابد وأن يكونوا قادرين على تقديم بعض التضحيات الشخصية في خدمة بلادهم.
As a result, political leaders have often asked citizens to sacrifice personal freedoms and comforts in the name of secularized spiritual entities, such as the nation or the state and citizens have eagerly obliged.	ونتيجة لهذا، كان الزعماء السياسيون كثيرا ما يطالبون مواطنيهم بالتضحية بالحريات الشخصية باسم كيانات روحية معلمنة، مثل الأمة أو الدولة ــ ولقد استجاب المواطنون بحماس ولهفة.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
He said, Peaceably I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	فقال سلام. قد جئت لاذبح للرب. تقدسوا وتعالوا معي الى الذبيحة. وقدس يس ى وبنيه ودعاهم الى الذبيحة.
Until 1910, British legislators were unpaid. Payments were then started, but kept below the professional level, on the ground that members of parliament ought to be willing to make some personal sacrifice in the service of their country.	كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة. فحتى عام 1910 كان المشرعون البريطانيون لا يحصلون على أجر. ثم بدأ النواب يتقاضون أجرا ، ولكن ذلك الأجر كان أدنى من المستوى الاحترافي، على أساس أن أعضاء البرلمان لابد وأن يكونوا قادرين على تقديم بعض التضحيات الشخصية في خدمة بلادهم.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام!
And he said, Peaceably I am come to sacrifice unto the LORD sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	فقال سلام. قد جئت لاذبح للرب. تقدسوا وتعالوا معي الى الذبيحة. وقدس يس ى وبنيه ودعاهم الى الذبيحة.
so pray unto thy Lord and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So pray to your Lord and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So pray unto thy Lord , and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
We ransomed him with a great sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
so pray unto thy Lord and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
So pray to your Lord and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
So pray unto thy Lord , and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
We ransomed him with a great sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term then their place of sacrifice is at the ancient House .	لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term then their place of sacrifice is at the ancient House .	لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله .
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.	لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا يبيت شحم عيدي الى الغد.
Sami said Satan told him to sacrifice Layla.	قال سامي أن الش يطان هو من أمره بالت ضحية بليلى.
Sami said Satan told him to sacrifice Layla.	قال سامي أن إبليس هو من أمره بالت ضحية بليلى.
So We ransomed him for a great sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And We ransomed him with a mighty sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
Wherefore pray thou Unto thy Lord , and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
And We redeemed him with a great sacrifice .	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
Then We ransomed him with a great sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
So , We ransomed him with a mighty sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And We ransomed him with a great sacrifice ,	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
We ransomed his son with a great sacrifice	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And We ransomed him with a Feat sacrifice .	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
And We ransomed him with a momentous sacrifice	وفديناه أي المأمور بذبحه ، وهو إسماعيل أو إسحاق قولان بذبح بكبش عظيم من الجنة وهو الذي قربه هابيل جاء به جبريل عليه السلام فذبحه السيد إبراهيم مكبرا .
So We ransomed him for a great sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
And We ransomed him with a mighty sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
Wherefore pray thou Unto thy Lord , and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
And We redeemed him with a great sacrifice .	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
Then We ransomed him with a great sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
So , We ransomed him with a mighty sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .
And We ransomed him with a great sacrifice ,	واستنقذنا إسماعيل ، فجعلنا بديلا عنه كبش ا عظيم ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية