Translation of "personal protective clothing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) the wearing of suitable protective equipment (including personal protective equipment, see section 8 of the SDS) to prevent any contamination of skin, eyes and personal clothing | 3 8 3 4 1 تضاف في الفئة 1 أو 2 في نهاية عنوان الجدول 3 8 2. |
| (c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas . | يبدأ نصه بعبارة هل يحتوي المخلوط ، على النحو التالي |
| General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite DGD). | مراقبة الغبار بصفة عامة عن طريق تبليل المادة، واستخدام أجهزة استنشاق، واستخدام ملابس واقية كاملة مع إيلاء العناية عند مواصلة معالجة أي ملابس ملوثة بالمادة (معلومات من وثيقة توجيه القرار بشأن الكروسيدوليت). |
| Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit? | هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية |
| Provision is made for uniforms for Field Service personnel and local drivers as well as for protective clothing for mechanics ( 1,900). | وقدر اعتماد من أجل شراء اﻷزياء الرسمية ﻷفراد الخدمة الميدانية والسائقين المحليين فضﻻ عن سترات الوقاية للميكانيكيين )٩٠٠ ١ دوﻻر(. |
| Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 . | حيث استهلك الطعام 8 فقط من الدخل الإضافي، والملابس 3 فقط، والرعاية الشخصية 1 فقط. |
| (d) For the supply of protective clothing (such as flak jackets) for use by United Nations personnel, media representatives and humanitarian aid workers | (د) للتزويد بألبسة واقية (كالسترات الواقية من الرصاص) لاستخدامها من قبل أفراد الأمم المتحدة وممثلي الإعلام والعاملين في المجال الإنساني |
| Food, clothing, household, personal and shelter allowances have all seen slight increases and a new travel allowance of 20.00 per month was introduced. | وفضلا عن ذلك، ش رع في تطبيق إعانة انتقال جديدة قدرها 20 دولارا في الشهر. |
| The REL is a level that NIOSH believes would be protective of worker safety and health over a working lifetime if used in combination with engineering and work practice controls, exposure and medical monitoring, posting and labeling of hazards, worker training and personal protective equipment. | حد التعرض الموصى به هو المستوى الذي يعتقد المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية أنه يوفر السلامة والصحة للعامل إذا استخدم مع الضوابط الهندسية وضوابط ممارسة العمل والتعرض والمتابعة الطبية ونشر ووضع العلامات على الأماكن الخطرة وتدريب العمال ووعدات الحماية الشخصية. |
| Safety Despite safety features and protective clothing, injuries can still arise from chainsaw use, from the large forces involved in the work, from the fast moving, sharp chain, or from the vibration and noise of the machinery. | وعلى الرغم من ميزات السلامة والملابس الواقية، إلا أن الإصابات لا تزال ترتفع من استخدام المنشار الجنزيري أو من القوة الكبيرة المتضمنة في العمل أو من التحرك السريع أو من السلسلة الحادة أو من اهتزاز وضوضاء الماكينة. |
| These include highly paid positions like managers and technicians, as well as relatively low paid jobs in protective and personal services, food preparation, and cleaning, but few middle skill occupations. | ويتضمن هذا المناصب العالية الأجر مثل المديرين والفنيين، فضلا عن الوظائف المنخفضة الأجر نسبيا في خدمات الحماية وغير ذلك من الخدمات الشخصية، وإعداد الأغذية والأطعمة، والتنظيف، ولكن قليلا من المهن التي تتطلب مهارات متوسطة . |
| Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 477,960) for an average of 6,828 troop months. | ورصد أيضا اعتماد لعامل اﻻستخدام لجميع ما يصرف لﻷفراد من مﻻبس وعتاد ومعدات شخصية )٩٦٠ ٤٧٧ دوﻻرا( وذلك لما متوسطه ٨٢٨ ٦ فرد شهر. |
| Clothing allowance 0.8 | بدل الملبس ٠,٨ |
| Clothing allowance 3.8 | بدل الملبس ٣,٨ |
| The Australian Protective Services Act 1987 | قانون خدمات الحماية الأسترالية لعام 1987 |
| Building protective features into computer systems | بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية |
| (c) Clothing allowance 800 | )ج( بدل الملبس ٨٠٠ |
| and purify your clothing , | وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة . |
| And your clothing purify | وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة . |
| When did Operation Protective Edge take place? | متى حدثت عملي ة الجرف الص امد |
| This Act establishes an Australian Protective Service. | ينص هذا القانون على إنشاء خدمات حماية أسترالية. |
| Sami dressed in female clothing. | ارتدى سامي ملابس نسوي ة. |
| In clothing made of fabric. | يفضل ألا تكون من البوليستر. |
| 3. Clothing allowance 3 800 | ٣ بدل المﻻبس ٨٠٠ ٣ |
| Light, loose clothing is recommended. | ويوصى بارتداء ملابس خفيفة وواسعة. |
| Also provides for both protective and punitive measures, namely | ينص أيضا على تدابير للمنع والقمع منها |
| And made the night as clothing | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| And made the night as clothing | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
| Appropriate protective and support services should be provided for victims. | وينبغي توفير خدمات الوقاية والدعم المناسب للضحايا. |
| He is a wolf in sheep's clothing. | هو ذئب في ثياب النعاج. |
| He is a wolf in sheep's clothing. | هو ذئب في ثوب حمل. |
| You are a wolf in sheep's clothing. | أنت ذئب في ثياب خروف. |
| Sami dressed in female clothing full time. | كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت. |
| Sami had a wire underneath his clothing. | كان لدى سامي جهاز تنص ت تحت ملابسه. |
| Sami had an expensive taste in clothing. | كان لدى سامي ذوق راق في ما يخص الملابس. |
| Design consultants choose our interiors and clothing. | ويختار لنا مستشارون متخصصون في التصميم ملابسنا وتصميمات بيوتنا من الداخل. |
| O you who wraps himself in clothing , | يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته . |
| O you who wraps himself in clothing , | يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف . |
| A4.3.8.3.1 Consistent with good occupational hygiene practices, personal protective equipment (PPE) should be used in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation, and isolation. See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice. | 3 10 1 6 1 كشف استعراض وثائق طبية بشأن استنشاق المواد الكيميائية عن أن بعض الهيدروكربونات (القطرات النفطية) وبعض الهيدروكربونات المكلورة يمثل خطر استنشاق عند الإنسان ولم يثبت خطر استنشاق الكحول الأولية، الإخلال بالدراسات التي أجريت على الحيوانات. |
| Nima Shirazi notes that the Israeli Prime Minister called Hassan Rouhani, Iran s new president, a wolf in sheep s clothing and tweets For Netanyahu Iranians are either wolves in wolf's clothing or in sheep's clothing who can't wear jeans. | بالنسبة لنتنياهو فإن الإيرانيين إما أن يكونوا ذئابا في هيئة ذئب أو ذئبا في هيئة خروف لا يمكنه أن يرتدي الجينز |
| But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك. |
| In the framework of protective measures laid down by Act No. | ولا يمكن عرض تلك المنتجات في السوق ما لم يكن قد تحدد أن خواصها مطابقة للاشتراطات التقنية. |
| Personal data is exactly that personal. | إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم. |
| Layla spent 8,000 pounds on clothing that month. | أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الش هر. |
| Many had failed to bring changes of clothing. | فشلت عديدة لإحداث تغييرات من الملابس. |
Related searches : Protective Clothing - Suitable Protective Clothing - Full Protective Clothing - Protective Work Clothing - Chemical Protective Clothing - Wear Protective Clothing - Personal Protective Gear - Personal Protective Measures - Personal Protective Equipment - Clothing Accessories - Clothing Range - Clothing Rack