Translation of "personal encounter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Encounter - translation :

Personal - translation :

Keywords : لقائنا المواجهة لقاء واجهت مواجهة شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

San Francisco Encounter Books.	سان فرانسيسكو كتب اللقاء.
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.	اللقاء القريب الثالث ف يلادلفيا . بنسلفينيا 1989
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.	اللقاء الاول كورنيش المحيط , نيوجرسي . 1980
Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.	اللقاء القريب الرابع الغارف البرتغال,1991
SMEs investing abroad encounter a number of obstacles.	44 وتواجه المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تقوم بالاستثمار في الخارج عددا من العقبات.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Damon Horowitz teaches philosophy through the Prison University Project, bringing college level classes to inmates of San Quentin State Prison. In this powerful short talk, he tells the story of an encounter with right and wrong that quickly gets personal.	ديمون هورويتز أستاذ الفلسفة من خلال مشروع جامعة السجن، يقدم محاضرات بمستوى الكلية لفئات السجناء في سجن سان كوينتين الحكومي. في هذا الحديث القصير و القوي ، ويروي قصة لقاء الحق والباطل الذي يصبح بسرعة موضوع شخصي.
Certainly I thought that I should encounter my reckoning . '	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.	هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث.
But African farmers encounter significant barriers to achieving their potential.	ولكن المزارعين الأفارقة يواجهون عقبات كبير تحول دون تمكينهم من تحقيق إمكاناتهم.
One of the family members, Yasser al Ayaf, tweeted his encounter	اليوم زيارة المعايدة لوالدي .
Indeed I knew that I will encounter my account of deeds .	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
We recognize that some States may encounter administrative difficulties in reporting.	ونعترف بأن بعض الدول قد تصادف صعوبات إدارية في الإبلاغ.
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
This makes the emergency call unlike any other kind of service encounter.	وهذا ما يجعل المكالمة الطارئة فريدة من نوعها بين خدمات المقابلة الأخرى.
Women of minority groups may encounter similar problems in their own countries.	وقد تصادف النساء المنتميات إلى جماعات أقلية مشاكل مماثلة في بلدانهن.
Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.	حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد.
It is most useful for communication between animals that rarely encounter each other.	وهي مفيدة للغاية للاتصال بين الحيوانات التي نادرا ما تصادف بعضها البعض.
Then leave them , till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck ,	فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون .
Pharaoh went back and concerted all his stratagem and returned for the encounter .	فتولى فرعون أدير فجمع كيده أي ذوي كيده من السحرة ثم أتى بهم الموعد .
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck ,	فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون .
Then leave them , till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck ,	فدع أيها الرسول هؤلاء المشركين حتى يلاقوا يومهم الذي فيه ي ه لكون ، وهو يوم القيامة .
Pharaoh went back and concerted all his stratagem and returned for the encounter .	فأدبر فرعون معرض ا عما أتاه به موسى من الحق ، فجمع سحرته ، ثم جاء بعد ذلك لموعد الاجتماع .
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck ,	فدع أيها الرسول هؤلاء المشركين حتى يلاقوا يومهم الذي فيه ي ه لكون ، وهو يوم القيامة .
They file a report if they encounter a sum of 15,000 or more.	وتقدم ملفا إذا اكتشفت أشياء تبلغ قيمتها 000 15 يورو أو أكثر.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
O Man ! Thou art labouring unto thy Lord laboriously , and thou shalt encounter Him .	يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة .
O man ! You are labouring toward your Lord laboriously , and you will encounter Him .	يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة .
So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck .	فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون .
O Man ! Thou art labouring unto thy Lord laboriously , and thou shalt encounter Him .	يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله .
O man ! You are labouring toward your Lord laboriously , and you will encounter Him .	يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله .
So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck .	فدع أيها الرسول هؤلاء المشركين حتى يلاقوا يومهم الذي فيه ي ه لكون ، وهو يوم القيامة .
The setbacks that they encounter must not be allowed to derail the peace process.	ويجب ألا ي سمح للنكسات التي تواجههما بتعطيل عملية السلام.
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	قال إنه لا يستطيع أن يحرر نفسه من المشاكل الشخصية والشرور الشخصية والتي شملت القتل والزنا
Article 20 Personal mobility	(ج) استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة، على قدم المساواة مع الآخرين، من الخدمات والمرافق المجتمعية المتاحة لعامة الناس، وضمان استجابة هذه الخدمات لاحتياجاتهم.
Surely they are in doubt about the encounter with their Lord . Surely He comprehends everything .	ألا إنهم في مرية شك من لقاء ربهم لإنكارهم البعث ألا إنه تعالى بكل شيء محيط علما وقدرة فيجازيهم بكفرهم .
So leave them to gossip and play until they encounter the day they are promised .	فذرهم يخوضوا في باطلهم ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون فيه العذاب وهو يوم القيامة .
So leave them to gossip and play till they encounter the day they are promised	فذرهم اتركهم يخوضوا في باطلهم ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يلقوا يومهم الذي يوعدون فيه العذاب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية