Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

person who in Arabic

الشخص الذي

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

A designer is a person who designs.

مصمم هو الشخص الذي يصمم أو يخلق شيئا.

Sami is the only person who understands me.

سامي هو الشّخص الوحيد الذي يفهمني.

A person who is born in Spain is a Spaniard.

من يولد في اسبانيا يكون اسبانياً.

It primarily impacts the person who forgives...

فلا يختلط عليك الأمر.

The person who is accountable for this clinic is me.

أنا المسؤول عن هذه العيادة.

The Office shall impose a fine against a person who:

ويفرض المكتب الغرامة علي الشخص الذي يقوم بما يلي:

Sami was a self-centered person who lived by himself.

كان سامي شخصا أنانيّا يعيش وحده.

Mike was the only person who survived the plane crash.

كان مايك الشّخص الوحيد الذي نجى من سقوط الطّائرة.

Sami doesn't look like a person who has never been angry.

لا يبدو سامي كشخص لم يغضب قطّ في حياته.

For a person who subscribes to the philosophy, see Mechanism (philosophy).

بالنسبة للشخص المشترك في الفلسفة، انظر الآلية (فلسفة).

Article 200: Any person who knowingly uses a forged item shall receive the same punishment as a person who commits forgery.

المادة (200): يعاقب بعقوبة مرتكب التزوير من استعمل المزور مع العلم بأمره.

Any person who derives a share in any form whatsoever of the proceeds of the prostitution of others or receives payments from a person who habitually engages in prostitution;

1 - القيام على أي نحو بقسمة ناتج بغاء الغير أو تلقي إعانات من امرأة تعمل عادة في مجال البغاء؛