Translation of "permanently employed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Permanently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delete Permanently | حذف دائم |
| Something changes permanently. | فهناك ما يتغير بشكل دائم. |
| Delete permanently without confirmation | احذف تأكيد |
| If elected permanently, they will not. | ولكن إذا انتخبت لمقعد دائم، فلن تخضع للمحاسبة. |
| e) firearms with permanently fixed silencers, | (هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم، |
| Why are all these motorways permanently lit? | لماذا كل هذه الطرق السريعة مضاءة بشكل دائم |
| We have no intention to keep them permanently. | فنحن لا نعتزم الاحتفاظ بها إلى الأبد. |
| 91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed. | وثمة 91.2 في المائة من النساء العاملات كانت تعمل لقاء مرتب، في حين أن نسبة 4.6 في المائة فقط كانت تقوم بعمالة ذاتية. |
| There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. | ليس هناك خزانات طفو سخيفة. انها دائمة، ايجابيا قابلة للطفو. |
| If you don't save, changes will be permanently lost. | ستضيع جميع التغييرات للأبد إذا لم تحفظ. |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. | هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف |
| If you delete the selection, it will be permanently lost. | إن حذفت الم نتقى، فسيضيع نهائيا . |
| Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently. | بل إنهم فرضوا شروطا قاسية على أمل إضعاف ألمانيا بشكل دائم. |
| Now the time has come to resolve Kosovo s status permanently. | والآن حان الوقت لحل وضع كوسوفو بصورة نهائية. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب. |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. | سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب. |
| In 1932 he left Romania permanently and moved to Britain. | وفي عام 1932، غادر رومانيا بشكل دائم، وانتقل إلى بريطانيا. |
| There are only three permanently inhabited places in the islands. | وهناك ثلاثة أماكن مأهولة بشكل دائم في الجزر. |
| The initiatives that valorize women need to be highlighted permanently. | ينبغي التركيز بصفة دائمة على المبادرات التي ت عنى بالمرأة. |
| microcrediting for the self employed | تمويل جزئي في مجال الأعمال الحرة |
| Women employed in Fishery, 2001 | مشاركة النساء |
| Whilst the VNPF is legal security for those who are employed, it also caters for self employed persons. | وفي حين أن صندوق التكافل يمثل الضمان القانوني للعاملين، فإنه يفيد أيضا من يضطلعون بعمالة ذاتية. |
| At the same time, most of the employed men (81.9 ) were salaried employees and 8.8 were self employed. | وفي نفس الوقت، كانت غالبية الرجال العاملين (81.9 في المائة) من العاملين بمرتبات وكانت هناك نسبة 8.8 في المائة تضطلع بعمالة ذاتية. |
| In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies. | بالتالي، يعمل 51.2 من البيلاروسيين في شركات تسيطر عليها الدولة ويعمل 47.4 في الشركات البلاروسية الخاصة (منها 5.7 مملوكة جزئي ا للأجانب) و1.4 يعملون في شركات أجنبية. |
| A further five million women are injured each year, sometimes permanently. | وهناك علاوة على ذلك خمس ملايين امرأة تصاب بمضاعفات كل عام، وأحيانا يكون العجز دائما. |
| He is employed in a bank. | وظف في البنك |
| Employed ( ) per gender in Fishery, 2001 | نسبة التغي ر المئوية 2000 2003 |
| Employed persons by sector and gender | توزيع العاملين حسب القطاع ونوع الجنس |
| Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act | قانون التأمين ضد العجز (للأشخاص القائمين بعمالة ذاتية) |
| The Republicans proposed continuing the 2010 tax rates permanently for all taxpayers. | أما الجمهوريون فقد اقترحوا استمرار معدلات 2010 الضريبية لكل دافعي الضرائب بلا استثناء. |
| At higher elevations, the islands are permanently covered with ice and snow. | في المرتفعات الجزر مغطاة بالجليد والثلوج بصورة دائمة. |
| Women employed whatever materials they had available. | تستخدم النساء أي مواد غزل متوفرة لديهن. |
| He is currently employed by A9.com. | و يعمل حاليا في A9.com. |
| Programme for the New Self employed, and | برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس، |
| If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed. | وإذا تسنى لهذه البلدان الحفاظ على نمط النمو الحالي فإن الاقتصاد العالمي سوف يشهد تحولا دائما . |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. | والسؤال الكبير الآن هو ما إذا كان البرنامج سوف يعمل على النحو المنشود ويتمكن من البقاء بشكل دائم. |
| At the time, his company employed 380,000 people. | وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص. |
| Surgery is employed in 5 10 of cases. | يعمل عملية جراحية في 5 10 من الحالات. |
| Table 10 Employed persons by economic branch, 2003 | الجدول 10 توزيع العاملين حسب الفرع الاقتصادي، 2003 |
| More than 70 percent students are gainfully employed. | وتزيد نسبة الملتحقين بالجامعة العاملين بأجر عن 70 في المائة. |
| (c) Staff employed in OHCHR field offices and | (ج) الموظفون المعينون في المكاتب الميدانية للمفوضية و |
| (d) Staff employed as technical cooperation project personnel. | (د) الموظفون العاملون في مشاريع التعاون التقني. |
| Employed workers were subject to a different system. | أما العمال المستأجرون فإنهم يخضعون لنظام مختلف. |
| If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. | إذا نظرت ناحيته، ستصاب بالعمى، إم ا مؤقتا أو عمى دائم. |
| It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. | إذ أنه سيجعل من ألمانيا مركزا لإمبراطورية وي خض ع الدول الطرفية بشكل دائم. |
Related searches : Employed - Permanently Delete - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Permanently Changing - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Open - Permanently Reinvested - Permanently Injured