Translation of "permanently changing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Delete Permanently
حذف دائم
Something changes permanently.
فهناك ما يتغير بشكل دائم.
Delete permanently without confirmation
احذف تأكيد
If elected permanently, they will not.
ولكن إذا انتخبت لمقعد دائم، فلن تخضع للمحاسبة.
e) firearms with permanently fixed silencers,
(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
Why are all these motorways permanently lit?
لماذا كل هذه الطرق السريعة مضاءة بشكل دائم
We have no intention to keep them permanently.
فنحن لا نعتزم الاحتفاظ بها إلى الأبد.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
ليس هناك خزانات طفو سخيفة. انها دائمة، ايجابيا قابلة للطفو.
If you don't save, changes will be permanently lost.
ستضيع جميع التغييرات للأبد إذا لم تحفظ.
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.
هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة.
If you delete the selection, it will be permanently lost.
إن حذفت الم نتقى، فسيضيع نهائيا .
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
بل إنهم فرضوا شروطا قاسية على أمل إضعاف ألمانيا بشكل دائم.
Now the time has come to resolve Kosovo s status permanently.
والآن حان الوقت لحل وضع كوسوفو بصورة نهائية.
These items will be permanently deleted from your hard disk.
سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.
سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب.
In 1932 he left Romania permanently and moved to Britain.
وفي عام 1932، غادر رومانيا بشكل دائم، وانتقل إلى بريطانيا.
There are only three permanently inhabited places in the islands.
وهناك ثلاثة أماكن مأهولة بشكل دائم في الجزر.
The initiatives that valorize women need to be highlighted permanently.
ينبغي التركيز بصفة دائمة على المبادرات التي ت عنى بالمرأة.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.
وهناك علاوة على ذلك خمس ملايين امرأة تصاب بمضاعفات كل عام، وأحيانا يكون العجز دائما.
Worldwide Changing minds
حول العالم العقول تتغير
Algeria is changing.
إن الجزائر تتغي ر.
Changing Climate Change
كيف نتجنب تغير المناخ
The changing environment
ثانيا البيئة المتغيرة
The Republicans proposed continuing the 2010 tax rates permanently for all taxpayers.
أما الجمهوريون فقد اقترحوا استمرار معدلات 2010 الضريبية لكل دافعي الضرائب بلا استثناء.
At higher elevations, the islands are permanently covered with ice and snow.
في المرتفعات الجزر مغطاة بالجليد والثلوج بصورة دائمة.
There's also changing diets.
و هنك ايضا تغيير في الحمية الغذائية
But that is changing.
هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين .
Asia s Changing Power Dynamics
آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة
Changing China s Growth Path
تغيير مسار النمو في الصين
The Changing Development Order
نظام التنمية المتغير
But times are changing.
ولكن الزمن يتغير.
That may be changing.
بيد أن حتى هذا ربما بدأ يتغير.
That pattern is changing.
ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
Now, this is changing.
يتغي ر كل ذلك الآن.
These attitudes are changing.
وهذه المواقف آخذه في التغير
If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed.
وإذا تسنى لهذه البلدان الحفاظ على نمط النمو الحالي فإن الاقتصاد العالمي سوف يشهد تحولا دائما .
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.
والسؤال الكبير الآن هو ما إذا كان البرنامج سوف يعمل على النحو المنشود ويتمكن من البقاء بشكل دائم.
Well, guess what? That's changing.
حسنا خمن هذا يتغير
Sami kept changing his story.
واصل سامي في تغيير قص ته.
This situation, however, is changing.
بيد أن الموقف يتغير الآن.
Fortunately, that approach is changing.
من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير.
The Changing Mood on Migration
المزاج المتغير بشأن الهجرة
Changing market environment opportunities and
ثانيا بيئة الأسواق المتغيرة الفرص التي توفرها والآثار المترتبة عليها

 

Related searches : Permanently Delete - Permanently Employed - Permanently Attached - Permanently Installed - Permanently Disabled - Permanently Fixed - Permanently Elastic - Live Permanently - Permanently Enjoined - Permanently Open - Permanently Reinvested - Permanently Injured