Translation of "performance test report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Performance - translation :

أداء

Report - translation :

أبلغ عن

Test - translation :

اختبار

Keywords : الأداء أداء أدائي أدائك اداء التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.	وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT	التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005
Programme performance report	تقرير الأداء البرنامجي
Programme performance report	التقرير المتعلق بأداء البرامج
i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005	1 التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005
Report on budget performance	4 التقرير المتعلق بأداء الميزانية
Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005 (item 3)	ألف التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي، والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 (البند 3)
4 (a) Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005	4 (أ) التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005
Item 3. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005	البند 3 التقرير المؤقت من مراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005
Programme performance and planning report	تقرير الأداء والتخطيط البرنامجيين
The researchers found that a test taker s performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker s final score.	و وجد الباحثون ان أداء المتقدمين للاختبار في بعض الاسئلة الاولى من الاختبار له تأثير متفاوت على درجة المتقدم النهائية.
Based on the number of applicants and their performance, schools will then determine the accepted test scores.	حسب عدد المتقدمين وأدائهم حيث تحدد المدارس درجات الاختبار المقبولة.
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 2004 2005 (item 3) IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE	ثانيا التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2004 2005 (البند 3) تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي (البند 4) النظام المالي (البند 9)
2004 2005 first performance report recosting and adjustments.	فرق إعادة تقدير التكاليف والتسويات في تقرير الأداء الأول عن الفترة 2004 2005.
(e) Section Chapter VI concludes this performance report.	(ه ) يختم الفصل السادس هذا التقرير المتعلق بالأداء.
Second performance report for the biennium 2004 2005	التقرير الثاني عن الأداء لفترة السنتين 2004 2005
These should be reported in the performance report.	وسوف يشـار إلى ذلك في تقرير الأداء.
Annual Report 2004 (including programme performance report) (IDB.30 2 and Add.1)	التقريـــر الســنوي 2004 (ويشمــل تقريـــر أداء البرنامـــج) (IDB.30 2 وAdd.1)
(a) REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 2002 2003 (IDB.28 2 and Add.1 IDB.29 3, IDB.29 5)	(أ) تقرير مراجع الحسابات الخارجي وتقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج لفترة السنتين 2002 2003 (IDB.28 2 وAdd.1 IDB.29 3 وIDB.29 5)
The performance report concluded that the FVI has made substantial progress in meeting the following performance expectations	117 وخلص تقرير تقييم الأداء إلى أن مبادرة مكافحة العنف الأسري أحرزت تقدما هائلا في تحقيق التوقعات التالية على مستوى الأداء
Interim financial performance report for the biennium 2004 2005.	التقريــر المؤقت عن الأداء المالـي لفتـــرة السنتيــن 2004 2005.
Budget estimates for the biennium 2004 2005 performance report	ثانيا تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2004 2005 تقرير الأداء
Related expenditure should be reported in the performance report.	وينبغي الإفادة بالنفقات ذات الصلة ضمن تقرير الأداء.
Interim financial performance report for the biennium 2004 2005	التقرير المؤقت للأداء المالي عن فترة السنتين 2004 2005
(a) INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 2004 2005 (IDB.30 2 and Add.1, IDB.30 8, IDB.30 9)	(أ) التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005 (IDB.30 2 وAdd.1، وIDB.30 8، وIDB.30 9)
More than a dozen performance tests were undertaken in the two hour test flight which departed from Auckland International Airport.	وقد تم إجراء اختبار الطيران خلال اثنتي عشر ساعة طيران، وقد أقلعت الطائرة من مطار أوكلاند الدولي.
Thus, the Annual Report of UNIDO 2004 contains the programme performance report for 2004.	ومن ثم، يتضمن تقرير اليونيدو السنوي عن عام 2004 تقرير أداء البرنامج عن عـام 2004.
Report on the performance of the trust fund for supplementary	تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2004 2005
2005 20 Report on UNDP performance and results for 2004	2005 20 التقرير المتعلق بأداء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما حققه من نتائج في عام 2004
Savings should be reported in the performance report for 2005 06.	وينبغي الإبلاغ عن الوفورات المحققة في تقرير الأداء للفترة 2005 2006.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the First Committee (A 60 469)	معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تقرير اللجنة الأولى (A 60 469)
The financial statements, which are included in the Interim Report of the External Auditor, Financial Performance Report and Programme Performance Report for the Biennium 2004 2005, have not been audited and no audit opinion is expressed thereon.	أما البيانات المالية التي يتضم نها التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005، فلم ت راجع ولم ي قد م أي رأي مراجعة حسابات بشأنها.
First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001	التقرير الأول عن أداء الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000 2001
First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007	تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007
First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005
First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003	تقريـر الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002 2003
Second performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005
Annual Report 2004 (including interim programme performance report for the biennium 2004 2005) (IDB.30 2 and Add.1)	التقريـر السنوي عن عام 2004 (ويشمــل التقريـــر المؤقت عن أداء البرنامـــج لفترة السنتين 2004 2005) (IDB.30 2 وAdd.1)
Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report.	وكان يتوجب أن يحوي تقرير الأداء تبريرا مؤيدا في هذا الخصوص.
The performance report on the budget for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 is therefore limited to financial resource performance.	لذا فإن تقرير الأداء عن الميزانية للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 يقتصر فقط على أداء الموارد المالية.
Report on efforts of States towards the universalization of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty	أسماء الدول المستهدفة أو المنتديات التي أقيمت فيها الأنشطة معلمة بحروف داكنة.
The Advisory Committee noted that the Secretariat submitted an expenditure report for that period rather than a financial performance report.	ولاحظت اللجنة الاستشارية أن الأمانة العامة قدمت تقريرا عن نفقات تلك الفترة وليس تقريرا عن الأداء المالي.
External links A 003 Flight Video The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Little Joe II Mission A 003 April 1965 (PDF) Project Apollo flight test report, boilerplate 22 August 1965 (PDF)	أبولو 8 أبولو 10 أبولو 11 قائمة بعثات أبولو The Apollo Spacecraft A Chronology Apollo Program Summary Report Little Joe II Qualification Test Flight Report September 1963 (PDF) Little Joe II Progress Report December 1964 (PDF) Little Joe II Mission A 003 April 1965 (PDF) Project Apollo flight test report, boilerplate 22 August 1965 (PDF)
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005	تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003	تقرير الأداء المالي للفترة من 1 تموز يوليه 2002 إلى 30 حزيران يونيه 2003

عرض هذه الصفحة باللغة العربية