Translation of "perform oversight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Oversight - translation : Perform - translation : Perform oversight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Internal auditors shall in general perform all the functions attributed by law to inspectors in companies where this type of oversight is practised. | 1 يمارس المراقبون الداخليون بصورة عامة جميع الصلاحيات التي يمنحها القانون إلى المفتشين لدى الشركات التي يمارس فيها هذا النوع من المراقبة. |
VIII.9 The Advisory Committee is of the opinion that to better reflect its functions, the new office should be called the Office for Oversight Support and Internal Justice , since it would not perform oversight per se, but would interact with the Office of Internal Oversight Services and other bodies. | ثامنا 9 ويتمثل رأي اللجنة الاستشارية في أن المجلس الجديد ينبغي أن يطلق عليه اسم الدعم الرقابي والعدل الداخلي كي يعكس وظائفه على نحو أفضل، لأنه لن يقوم بالرقابة في حد ذاتها، ولكنه سيتفاعل مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية وغيره من الهيئات. |
Perform. | .ثم التنفيذ |
Oversight | باء الرقابة |
The ability of the International Conference to perform the role of the SAICM oversight body would depend to some extent on the way in which it was mandated | 10 تعتمد قدرة المؤتمر الدولي على أداء دور الهيئة الإشرافية للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية إلى حد ما على الطريقة التي يكلف بها بذلك |
Perform action | قم بإجراء |
Perform function | تنفيذ وظيفة |
Internal oversight | الرقابة الداخلية |
Oversight Committee | لجنة الرقابة |
Oversight lacunae | الثغرات في الرقابة |
Internal oversight | المرفق |
Oversight Unit | وحدة الرقابة |
Internal oversight | 1 مد 2 |
An oversight | سبب أوامره |
The Board thus does not perform oversight functions, but rather serves essentially as an extended Management Board, which delegates the execution of its decisions to the Managing Director and the staff. | وهذا يعني أن الصندوق لا يمارس وظائفه الإشرافية، بل يخدم في الأساس كمجلس إدارة متوسع يقوم بتفويض المدير الإداري والعاملين بالصندوق بتنفيذ قراراته. |
Let's perform Salah! | لنقم بالخير! |
To Perform Weddings. | وثيقة الزواج |
Management and oversight | الإدارة والإشراف |
Governance and oversight | ألف الإدارة والرقابة |
Accountability and oversight | 4 المساءلة والرقابة |
(a) Oversight lacunae | (أ) الثغرات في الرقابة |
Oversight is stringent. | فالرقابة صارمة. |
Internal oversight mechanisms | اﻵليات اﻹشرافية الداخلية |
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports | تعزيز دور الرقابة الإدارية الهيكل وأساليب العمل والممارسات المتعلقة بتناول تقارير الرقابة |
These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees. | ويشار إلى آليات الرقابة هذه إما بوصفها لجانا لمراجعة الحسابات أو لجانا للرقابة. |
Sami liked to perform. | كان سامي يحب الت مثيل. |
and perform their witnessings , | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
Perform CDDB lookup automatically | يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB |
Perform automatic CDDB lookups. | قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا. |
Perform flat certificate listing | الش هادات |
Perform hierarchical certificate listing | هيكلي مفتاح قائمة |
Protection oversight and support | الرقابة والدعم في مجال الحماية |
Oversight, evaluation and monitoring | الرقابة والتقييم والرصد |
Enhancing oversight and accountability | تعزيز الرقابة والمساءلة |
Independent oversight advisory committee | اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة |
Independent oversight advisory committee | إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة |
Internal audit and oversight | ثالث عشر مراجعة الحسابات الداخلية والرقابة الداخلية |
Programme 24. Internal oversight | البرنامج ٢٤ اﻹشراف الداخلي |
Institutional oversight is essential. | واﻹشراف العام على المؤسسات أمر ضروري. |
We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity. | 141 ونوافق على توفير خدمات الرقابة الداخلية للوكالات الصغيرة التابعة للأمم المتحدة التي لا تتمتع حاليا بقدرة رقابية كافية. |
(b) Establishment of a high level oversight coordinating mechanism in the Organization to strengthen monitoring of oversight reports and timely implementation of oversight recommendations. | (ب) إنشاء آلية رفيعة المستوى لتنسيق الرقابة في المنظمة تعنى بتعزيز رصد تقارير الرقابة وتنفيذ توصياتها في أوانها. |
You must perform your duty. | عليك أن تقوم بالواجب. |
perform the DTD loading phase | تخط DTD يجري التحميل |
Failure to perform proper autopsy | عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم |
Once we perform our transformation. | لحظة ما إن ننفذ التحويل |
Related searches : Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Administrative Oversight - Project Oversight - Financial Oversight - Public Oversight - Oversight Over - Executive Oversight - Government Oversight - Supervisory Oversight - Oversight Responsibility