Translation of "past of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Past - translation :

Keywords : ماضيك ماضيه ماضي بالماضي الماضى

Examples (External sources, not reviewed)

Only then can the past truly be past.	وحينئذ فقط يصبح الماضي حقا من الماضي.
The Ghosts of Summits Past	أشباح ق م م الماضي
Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past.	ولأن الماضي أمر معلوم فإن أفضل وسيلة لفهم أي أزمة حالية تتلخص في البحث عن نموذج بين التجارب الماضية، حتى تلك التجارب التي مرت منذ أمد بعيد.
C. Past studies of the topic	جيم الدراسات السابقة للموضوع
Past legacy	ألف تركة من الماضي
The past is the past. There's nothing you can do about it.	الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعله حيال ذلك.
Tom can't let go of the past.	لا يمكن لتوم أن ينسى الماضي.
It is the price of past profligacy.	أي أن هذه النسبة تمثل ثمن التبذير في الماضي.
Sofia Past Present.	صوفيا الماضي والحاضر.
Elsewhere, some of our biggest problems have a sort of Hegelian quality. They are the result of solving past problems or of past success.	وفي أماكن أخرى، تتسم بعض أكبر مشاكلنا بخاصية هيجلية، فهي ناتجة عن حل مشاكل الماضي أو نجاحات الماضي.
The past, with all its sorrows, is past but the repercussions of forgotten international obligations are still vivid and present.	لقد مضى الماضي وفات مع كل أحزانه، لكن انعكاسات الواجبات الدولية المنسية لا تزال حية وحاضرة.
The lessons of the recent past are clear.	إن دروس الماضي القريب واضحة.
Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past. But which is the right template?	ولأن الماضي أمر معلوم فإن أفضل وسيلة لفهم أي أزمة حالية تتلخص في البحث عن نموذج بين التجارب الماضية، حتى تلك التجارب التي مرت منذ أمد بعيد. ولكن كيف لنا أن نتعرف على النموذج السليم بين النماذج المختلفة
In the past hour	في الساعة الماضية
In the past day	في اليوم الماضي
In the past week	في الأسبوع الماضي
He is past forty.	هو تجاوز الأربعين.
Sami investigated Layla's past.	حق ق سامي في ماضي ليلى.
That time is past.	بيد أن ذلك الزمن قد ولى.
Past and Present Strategies	ثامنا الاستراتيجيات الماضية والراهنة
Past and Present Strategies	ثامنا الاستراتيجيات السابقة والاستراتيجيات الحالية
Greece has a unique way of forgetting its past.	يبدو كذلك أن لليونان طريقة فريدة في نسيان ماضيها.
A Reward for the deeds of their past ( life ) .	جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون .
A Reward for the deeds of their past ( life ) .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Let us not repeat the mistakes of the past.	فلنعمل على ألا نكرر أخطاء الماضي.
O Prophet ! Tell the unbelievers that if they desist from evil , their past shall be forgiven and if they revert to their past ways , then it is well known what happened with the people of the past .	قل للذين كفروا كأبي سفيان وأصحابه إن ينتهوا عن الكفر وقتال النبي صلى الله عليه وسلم ي غفر لهم ما قد سلف من أعمالهم وإن يعودوا إلى قتال فقد مضت سن ة الأولين أي سنتنا فيهم بالإهلاك فكذا نفعل بهم .
Caroline Casey Looking past limits	كارولين كيسي البحث في قيود الماضي
It's already past your bedtime.	لقد تجاوزت وقت نومك.
Let's forget about the past.	لننسى الماضي.
Getting Past the American Election	تجاوز الانتخابات الأميركية
The past is truly passed.	والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل.
But that time is past.	ولكن ذلك أصبح ذكرى من الماضي.
And just this past February,	حتى شهر فبراير الماضي
The past is an interpretation.	إن الماضي تفسير، والمستقبل وهم.
Glad for their effort past ,	لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
Glad for their effort past ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
The way people see the past tells us more about their present attitudes than about the past itself.	إن ما تخبرنا به نظرة الناس إلى الماضي عن مواقفهم الحالية تفوق ما تحدثنا به عن الماضي ذاته.
So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past.	و عليه كنت أفكر, لكن حينما تنظرون إلى الماضي, الطريقة لفهم الماضي هي حصرا عبر آثاره المتبقية, لأننا لا نستطيع العودة إلى الماضي.
But Europeans must learn the lessons of the recent past.	ولكن يتعين على الأوروبيين أن يستوعبوا دروس الماضي القريب.
That dominance is now definitively a thing of the past.	وبالفعل، خيم حكم حزب الكيومينتانغ على تايوان لوقت طويل.
In the past, hats were an indicator of social status.	وفي الماضي، كانت القبعات مؤشر ا على الوضع الاجتماعي.
Of what avail to them will be their past enjoyments ?	ما إستفهامية بمعنى أي شيء أغنى عنهم ما كانوا يمتعون في دفع العذاب أو تخفيفه أي لم يغن .
of what avail would their past enjoyment be to them ?	ما إستفهامية بمعنى أي شيء أغنى عنهم ما كانوا يمتعون في دفع العذاب أو تخفيفه أي لم يغن .
Of what avail to them will be their past enjoyments ?	ما أغنى عنهم تمتعهم بطول العمر ، وطيب العيش ، إذا لم يتوبوا من شركهم فعذاب الله واقع بهم عاجلا أم آجلا .
of what avail would their past enjoyment be to them ?	ما أغنى عنهم تمتعهم بطول العمر ، وطيب العيش ، إذا لم يتوبوا من شركهم فعذاب الله واقع بهم عاجلا أم آجلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية